Alicia: un filme sin maravillas

alice-burton-wonderlandYa mucho se ha escrito y dicho sobre la más reciente película de Tim Burton; a estas alturas son pocos los que no han asistido a las salas de cine a verla. Se creó mucha expectación cuando se dio a conocer que Burton estaba adaptando este clásico de la literatura; las fotos de la filmación anunciaban una gran obra, algo visualmente deslumbrante. Tal vez, el error que muchos cometimos fue esperar demasiado de lo que podría resultar de la oscura visión del director y un gran clásico de la literatura infantil.

El resultado fue decepcionante. Si bien, se han realizado bastantes adaptaciones del cuento (desde miniseries para televisión hasta versiones checoslovacas de corte surrealista), por fin íbamos a poder disfrutar de la visión “burtoniana” de la historia. Sin embargo, algo pasó en el momento de adaptar el relato. Tim Burton decidió dar continuidad a los dos libros de Lewis Carroll (Alicia en el país de las maravillas, y, Alicia a través del espejo y lo que encontró ahí), para mostrarnos a una Alicia crecida, en proceso de convertirse en adulta e insertarse como mujer en la sociedad. Es decir, nos encontramos ante el mismo caso que sufrió Peter Pan con Steven Spielberg en el filme Hook (1991).

Alicia tiene 19 años, está a punto de ser pedida en matrimonio, y antes de la ceremonia corre tras un conejo blanco y cae en la madriguera. Alicia ha regresado al País de las Maravillas, sin embargo, ya no es  la niña preguntona y curiosa. Por su parte, los habitantes del País de las Maravillas han dejado de ser aquellos personajes sin sentido, convirtiéndose en habitantes asustados en busca de ayuda. En este nuevo viaje,  Alicia es la elegida, con ayuda de la Reina Blanca, para derrocar a un dragón y salvar a esta fantástica tierra del malvado yugo de la Reina Roja.

Ahora bien, no todo debe ser culpa del realizador. Linda Woolverton, guionista de The Lion King (1994) y Beauty and the Beast (1991),  fue la responsable de adaptar esta historia. En esta reinterpretación-continuación, el cuento de Lewis Carroll se transforma en una suerte de aventura épica al más puro estilo de Las Crónicas de Narnia o El Señor de los Anillos (guardando las respectivas distancias); historia en la que se deben encontrar espadas mágicas, matar dragones y salvar reinos de malvados gobernantes.

Todo se ha racionalizado, la esencia del libro se perdió. Aquella aguda crítica a la sociedad victoriana, aquellos personajes fantásticos e irracionales, los sarcásticos comentarios, y la Alicia curiosa e ingenua que es insultada en cada capítulo, han desaparecido. Por si fuera poco, el personaje del sombrerero loco gana un protagonismo sin precedentes, producto de la dinámica Burton-Depp que ya se está gastando (vemos a Johnny Depp en su papel de Johnny Depp de hace 5 películas). Sin problema alguno, la película pudo llamarse: Alicia en las Crónicas de Narnia o El Sombrero Loco Recupera la Cordura.

Pero no todo es malo, un cineasta como Tim Burton que a finales del año pasado mereció una exposición en el MoMA (acrónimo en inglés de Museum of Modern Art, Museo de Arte Moderno de Nueva York) es un maestro en lo visual. Sus característicos árboles con ramas en espiral que tanto recuerdan a The Nightmare Before Christmas (1993) ahí están. Él se había caracterizado por mostrarnos personajes marginados, el lado humano de los monstruos y fenómenos, y sobre todo, mundos y ambientes que recuerdan películas de terror de los años 30 y al expresionismo alemán. Poco a poco esto se ha ido acabando. Lo que queda de aquel joven vetado por Disney por su oscuro cortometraje en stop-motion titulado Vincent (1982), apenas se alcanza a vislumbrar. ¿Será que  la industria lo ha ido absorbiendo lentamente y ahora juega bajo sus reglas?

Querer continuar, o “reinterpretar” un clásico de la literatura, es tarea peligrosa. En este caso, hubiera sido mejor seguir la obra original y adaptarla en un sentido visual, desde el particular estilo de Tim Burton; desgraciadamente esto no sucedió.

RL/CO

136 Comments

  1. Alejandro Maciel says:

    Juro que había dejado un comentario aquí

  2. You’ve very well knowlwdge right.

  3. Wow cuz this is excellent job! Congrats and keep it up.

  4. You’ve one of the greatest web pages.

  5. say thanks to a lot for your web site it helps a great deal.

  6. Great looking web site. Assume you did a bunch of your very own coding.

  7. I enjoy this site – its so usefull and helpfull.

  8. Thanks regarding giving this type of great info.

  9. So informative….looking forward to visiting again.

  10. say thanks to so much for your website it aids a whole lot.

  11. I adore this site – its so usefull and helpfull.

  12. You have the most impressive sites.

  13. Your info is incredibly intriguing.

  14. Great looking internet site. Assume you did a bunch of your very own coding.

  15. You’re a really valuable web site; could not make it without ya!

  16. Truly this is a valuable websites.

  17. Great looking site. Think you did a lot of your very own coding.

  18. Wonderful internet site you have got here.

  19. Wow, beautiful site. Thnx …

  20. You’re an extremely valuable internet site; could not make it without ya!

  21. I’m truly enjoying the design and layout of your
    site. It’s a very easy on the eyes which
    makes it much more pleasant for me to come here and visit more often. Did you hire out a designer to create your theme?
    Great work!

    Napoli fotbollströja barn

  22. Basically wanted to emphasize I’m grateful that i came in your webpage.|

  23. 9. UCLA College of Theater, Movie, and Television.

  24. Astonishingly user friendly site. Great details offered on couple of gos to.
    [url=http://jb-appliance.com/dreamteam/blog/view/184/cletaid-maglia-juventus-bambino-sofia]maglie calcio poco prezzo[/url]

  25. Useful info. Lucky me I found your web site unintentionally, and I am stunned why this coincidence didn’t happened in advance! I bookmarked it.

  26. This is what we need – an insight to make evynoere think

  27. Investor researches stocks, bonds, etc.

  28. With investing, your capital is in danger.

  29. Licensed Financial Planner Board of Requirements Inc.

  30. If you would like to increase your experience just keep visiting
    this web page and be updated with the latest gossip posted here.

  31. It’s very straightforward to find out any topic on net as compared to textbooks, as I found this post at this web
    site.

  32. Keep this going please, great job!

  33. This blog was… how do you say it? Relevant!!
    Finally I have found something that helped me. Many thanks!

  34. Hello there, You’ve done a great job. I will definitely digg it and personally recommend to
    my friends. I’m sure they’ll be benefited from this website.

  35. When someone writes an paragraph he/she retains the plan of a user in his/her
    mind that how a user can know it. Therefore that’s why
    this paragraph is amazing. Thanks!

  36. The common building permit prices about $800.

  37. Chain-hyperlink fences are especially value-efficient.

  38. Fascinating blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere?

    A theme like yours with a few simple tweeks would really make
    my blog shine. Please let me know where you got your theme.
    Cheers

  39. Thanks for sharing such a pleasant thought, piece of
    writing is pleasant, thats why i have read it fully

  40. Piece of writing writing is also a fun, if you be acquainted with
    afterward you can write otherwise it is complex to
    write.

  41. Hey just wanted to give you a quick heads up and let
    you know a few of the images aren’t loading
    properly. I’m not sure why but I think its a linking issue.

    I’ve tried it in two different browsers and both show the same outcome.

  42. 6′ wooden fences run about 1$18.00 a foot.

  43. Hello, Neat post. There is a problem along with your website in internet explorer, might check this?

    IE nonetheless is the market chief and a large section of folks
    will miss your excellent writing due to this
    problem.

  44. Right here is the right site for everyone who wishes to understand this topic.
    You know a whole lot its almost hard to argue with you
    (not that I personally will need to…HaHa).
    You certainly put a fresh spin on a subject
    which has been discussed for years. Great stuff, just great!

  45. This site was… how do you say it? Relevant!! Finally I have found something which helped me.
    Cheers!

  46. Hi there to every one, it’s in fact a pleasant for me to go to see
    this web site, it consists of helpful Information.

  47. Thanks on your marvelous posting! I certainly enjoyed reading it,
    you might be a great author. I will always bookmark your blog and will
    come back in the future. I want to encourage you to continue
    your great posts, have a nice day!

  48. The typical building allow prices about $800.

  49. My family members every time say that I am wasting my time here at net,
    however I know I am getting knowledge every day by reading thes good articles or reviews.

  50. May I simply say what a relief to discover a person that genuinely understands what they are talking about on the
    net. You definitely understand how to bring an issue to light and make it important.
    More and more people must look at this and understand this side of your story.
    I can’t believe you aren’t more popular because you surely possess the gift.

  51. Hey I am so excited I found your blog, I really found you by accident,
    while I was browsing on Yahoo for something else,
    Nonetheless I am here now and would just like to say kudos
    for a incredible post and a all round thrilling blog (I also love the theme/design),
    I don’t have time to read through it all at the moment but I have book-marked it
    and also added your RSS feeds, so when I have time I will be back to
    read a lot more, Please do keep up the great jo.

  52. Wow, wonderful weblog structure! How lengthy have
    you ever been running a blog for? you made running a blog look easy.
    The entire glance of your website is fantastic, as neatly as the content material!

  53. Why people still make use of to read news papers when in this technological world all is accessible on web?

  54. I am not sure where you’re getting your information, but
    great topic. I needs to spend some time learning much more or understanding
    more. Thanks for magnificent information I was looking for
    this information for my mission.

  55. Hey outstanding website! Does running a blog similar to this take a
    large amount of work? I have no expertise in coding however
    I had been hoping to start my own blog in the near future.
    Anyways, should you have any suggestions or techniques for
    new blog owners please share. I understand this is off topic however
    I just had to ask. Many thanks!

  56. Hello, the whole thing is going nicely here and ofcourse every one is sharing facts, that’s
    really excellent, keep up writing.

  57. Hi, I would like to subscribe for this website to get newest updates, so where can i do it
    please help.

  58. Do you have a spam issue on this website; I also am a blogger, and I
    was wondering your situation; many of us have developed some nice practices
    and we are looking to exchange methods with others, why not shoot me an email
    if interested.

  59. Wonderful items from you, man. I’ve keep in mind your stuff prior to and you are just extremely great. I actually like what you’ve acquired right here, really like what you are saying and the way in which you are saying it. You make it enjoyable and you still care for to stay it wise. I can not wait to read far more from you. This is really a tremendous site.|

  60. Can I simply just say what a comfort to discover an individual who actually knows what they are discussing over the internet. You actually know how to bring an issue to light and make it important. More people really need to check this out and understand this side of your story. I was surprised you are not more popular because you certainly possess the gift.|

  61. This is the right website for everyone who wishes to find out about this topic. You understand so much its almost hard to argue with you (not that I really would want to…HaHa). You definitely put a brand new spin on a subject which has been discussed for ages. Excellent stuff, just wonderful!|

  62. I am no longer certain the place you are getting your information, but good topic. I must spend a while studying more or understanding more. Thanks for wonderful information I used to be searching for this info for my mission.|

  63. It’s very straightforward to find out any matter on net as compared to textbooks, as I found this paragraph at this website.|

  64. I was recommended this blog by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my difficulty. You’re wonderful! Thanks!|

  65. Heya! I just wanted to ask if you ever have any trouble with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing several weeks of hard work due to no data backup. Do you have any solutions to prevent hackers?|

  66. With havin so much content do you ever run into any issues of plagorism or copyright violation? My blog has a lot of completely unique content I’ve either written myself or outsourced but it appears a lot of it is popping it up all over the web without my agreement. Do you know any methods to help prevent content from being stolen? I’d definitely appreciate it.|

  67. Hi I am so delighted I found your blog, I really found you by mistake, while I was looking on Google for something else, Anyhow I am here now and would just like to say kudos for a incredible post and a all round interesting blog (I also love the theme/design), I don’t have time to go through it all at the moment but I have book-marked it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read much more, Please do keep up the excellent b.|

  68. Nice post. I learn something new and challenging on sites I stumbleupon on a daily basis. It will always be interesting to read through content from other authors and use something from other sites. |

  69. When I initially commented I appear to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now whenever a comment is added I receive 4 emails with the same comment. Is there a means you are able to remove me from that service? Kudos!|

  70. I truly love your website.. Excellent colors & theme. Did you make this site yourself? Please reply back as I’m hoping to create my own personal website and would like to learn where you got this from or what the theme is called. Kudos!|

  71. What’s up colleagues, how is all, and what you want to say about this piece of writing, in my view its really awesome for me.|

  72. Every weekend i used to visit this website, for the reason that i want enjoyment, since this this site conations really nice funny stuff too.|

  73. I really like what you guys are usually up too. This kind of clever work and exposure! Keep up the awesome works guys I’ve included you guys to our blogroll.|

  74. Great article! That is the kind of information that are meant to be shared across the web. Shame on the seek engines for no longer positioning this submit higher! Come on over and talk over with my website . Thanks =)|

  75. Hey there are using WordPress for your site platform? I’m new to the blog world but
    I’m trying to get started and set up my own. Do you need any
    coding knowledge to make your own blog? Any help would
    be really appreciated!

  76. Its such as you read my thoughts! You appear to know a lot about this,
    like you wrote the guide in it or something. I feel that you
    just can do with a few p.c. to drive the message house a
    little bit, but other than that, that is fantastic blog.

    A great read. I will definitely be back.

  77. Hey there, I think your website might be having browser compatibility issues.
    When I look at your blog site in Chrome, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
    I just wanted to give you a quick heads up!
    Other then that, excellent blog!

  78. Good response in return of this difficulty with genuine arguments and
    explaining the whole thing on the topic of that.

  79. It’s great that you are getting ideas from this article as well as from our argument made at this place.|

  80. I’ve been exploring for a little for any high quality
    articles or blog posts on this kind of house . Exploring in Yahoo I eventually stumbled
    upon this web site. Reading this information So i’m happy to express that I’ve a very excellent
    uncanny feeling I found out exactly what I needed. I so much no doubt will make
    sure to don?t overlook this site and give it a
    look on a constant basis.

  81. I like the helpful information you supply in your articles.

    I’ll bookmark your blog and test once more right here
    frequently. I’m relatively sure I will learn plenty of new stuff proper right here!
    Best of luck for the following!

  82. We stumbled over here from a different website and thought I might check things out.
    I like what I see so now i am following you. Look forward to looking over
    your web page repeatedly.

  83. I’ll immediately grab your rss as I can not find your email subscription hyperlink or e-newsletter service.

    Do you have any? Kindly let me realize so that I may
    just subscribe. Thanks.

  84. Now I am going to do my breakfast, when having my breakfast coming again to read additional news.

  85. Its such as you read my thoughts! You appear to know so much approximately
    this, like you wrote the book in it or something. I believe that you simply could do with
    some % to pressure the message house a little bit, however instead of
    that, this is great blog. A great read. I’ll definitely be back.

  86. I’m really impressed together with your writing talents and also with the structure to your blog.

    Is this a paid subject or did you customize it your self?

    Either way keep up the nice high quality writing, it’s uncommon to see a great blog like this one today..

  87. Hello, yup this post is in fact nice and I have learned lot of
    things from it regarding blogging. thanks.

  88. freight forwarder china to indonesia – freight forwarder alibaba – freight forwarder buffalo ny – freight forwarder world ranking – freight forwarder qingdao

  89. I used to be able to find good advice from your content.

  90. Incredible! This blog looks just like my old one! It’s on a completely different topic but it
    has pretty much the same layout and design.
    Wonderful choice of colors!

  91. Hi there Dear, are you genuinely visiting this web page daily, if so afterward you will absolutely obtain nice experience.

  92. If you want to improve your familiarity just keep visiting
    this website and be updated with the latest gossip posted here.

  93. Saved as a favorite, I really like your web site!

  94. I loved as much as you will receive carried out right here.
    The sketch is attractive, your authored subject matter stylish.
    nonetheless, you command get got an nervousness over that you
    wish be delivering the following. unwell unquestionably come further formerly
    again since exactly the same nearly a lot often inside case you shield this hike.

  95. And this is an funding danger price taking.

  96. Hi, i read your blog from time to time and i own a similar one and i was just
    curious if you get a lot of spam responses? If so how do you stop it,
    any plugin or anything you can recommend? I get so much
    lately it’s driving me mad so any support is very much appreciated.

  97. Hello, I think your blog might be having browser compatibility issues.
    When I look at your blog site in Safari, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has
    some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up!
    Other then that, wonderful blog!

  98. It’s an remarkable article for all the web viewers;
    they will get advantage from it I am sure.

  99. I do believe all the ideas you’ve offered for your post.

    They’re very convincing and will certainly work.
    Nonetheless, the posts are too quick for starters.
    May you please prolong them a bit from subsequent time?
    Thanks for the post.

  100. Every weekend i used to pay a quick visit this site, as i want enjoyment,
    as this this website conations in fact nice funny data too.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*