Día Internacional de la Danza 2010


En el año de 1982, el Comité de Danza del Instituto Internacional del Teatro (ITI-UNESCO), proclamó oficialmente como día internacional de la danza el 29 de abril, día del nacimiento de Jean-George Noverre (1727-1810), profesor y bailarín francés y creador del ballet moderno. La intención de proclamar un día específico para celebrar la danza fue destacar la universalidad de este arte, de dejar atrás por unos momentos diferencias políticas, religiosas y de educación, para dar paso a un solo lenguaje, el de la danza.

En la difícil situación que vive actualmente el país, este tipo de celebraciones sirven ciertamente como escaparate, pero también son una invitación y una oportunidad para reflexionar no sólo sobre nosotros mismos y nuestras emociones, sino también sobre cómo el arte puede hacer una diferencia significativa en un país lleno de retos.

A continuación, compartimos con ustedes el mensaje tradicional del día de la danza, escrito por el bailarín argentino Julio Bocca.

Mensaje del Día Internacional de la Danza 2010:

La Danza es disciplina, es trabajo, es enseñanza, es comunicación. Con ella nos ahorramos palabras que tal vez otras personas no entenderían y, en cambio, establecemos un idioma universal que nos es familiar a todos. Nos da placer, nos hace libres y nos consuela de la imposibilidad que tenemos los humanos de volar como los pájaros, acercándonos un poco al cielo, a lo sagrado, a lo infinito.Es un arte sublime, diferente cada vez, que se parece tanto a hacer el amor que al finalizar cada representación nos deja el corazón latiendo muy fuerte y esperando con ilusión la próxima vez.

International Dance Day Message 2010, Julio Bocca

Dance is discipline, work, teaching, communication. With it we save on words that perhaps others would not understand and, instead, we establish a universal language familiar to everyone. It gives us pleasure, it makes us free and it comforts us from the impossibility we humans have to fly like birds, bringing us closer to heaven, to the sacred, to the infinite. It is a sublime art, different each time, so much like making love that at the end of each performance it leaves our heart beating very hard and looking forward to the next time.

 (English translation by Marcia De La Garza ).



  1. My spouse and I stumbled over here by a different web page and thought
    I may as well check things out. I like what I see so i
    am just following you. Look forward to checking out your web page repeatedly.

  2. Today, while I was at work, my sister stole my iPad and tested to see if it can survive a 40 foot drop, just so she can be
    a youtube sensation. My iPad is now broken and she
    has 83 views. I know this is totally off topic but I had to share it with someone!

  3. Your means of describing all in this paragraph is really fastidious, all be able to easily be aware of it, Thanks a lot.

  4. Wow! After all I got a website from where
    I can in fact take valuable facts concerning my study and

  5. I’m truly enjoying the design and layout of your site.
    It’s a very easy on the eyes which makes it much more pleasant for me to come here and visit more often. Did
    you hire out a developer to create your theme? Great work!

  6. I am glad for commenting to let you understand what a notable experience our daughter encountered visiting your webblog. She realized too many things, with the inclusion of what it’s like to possess an excellent giving mood to let other people very easily thoroughly grasp selected complicated subject areas. You actually exceeded her expected results. Thank you for offering those essential, dependable, explanatory and even easy guidance on this topic to Sandra.

  7. Please let me know if you’re looking for a author for your blog.
    You have some really good articles and I feel I would be a
    good asset. If you ever want to take some of
    the load off, I’d absolutely love to write some material for your blog in exchange for a link back
    to mine. Please send me an e-mail if interested. Kudos!

  8. I am extremely inspired together with your writing talents and
    also with the layout on your blog. Is that this a paid topic or did you customize it yourself?
    Either way keep up the excellent high quality writing, it’s rare to look a great
    blog like this one these days..

  9. Wonderful blog! Do you have any tips and hints for aspiring
    writers? I’m hoping to start my own website soon but I’m a little lost on everything.
    Would you propose starting with a free platform like WordPress or go for
    a paid option? There are so many options out there that I’m completely overwhelmed ..
    Any tips? Cheers!

  10. I’m not sure where you’re getting your information, but good topic.
    I needs to spend some time learning more or understanding more.
    Thanks for fantastic information I was looking for this info for my mission.

  11. I love reading through an article that can make men and women think.
    Also, thank you for allowing me to comment!

  12. Hi there, the whole thing is going sound here and
    ofcourse every one is sharing information, that’s genuinely
    fine, keep up writing.

  13. Just want to say your article is as surprising. The clarity in your
    post is simply spectacular and i could assume you are an expert on this subject.
    Well with your permission allow me to grab your
    RSS feed to keep up to date with forthcoming post.
    Thanks a million and please keep up the enjoyable work.

  14. Exceptional post but I was wondering if you could write a litte more on this topic?
    I’d be very grateful if you could elaborate a little bit
    more. Many thanks!

  15. Hi there it’s me, I am also visiting this site daily, this web page is truly good and the viewers are in fact sharing pleasant

  16. A motivating discussion is definitely worth comment. There’s no doubt that that you need to write more on this subject matter, it
    may not be a taboo subject but generally people do not discuss such subjects.
    To the next! Kind regards!!

  17. Thank you for sharing your info. I truly appreciate your efforts and I am waiting for your further write
    ups thanks once again.

  18. I simply want to say I am all new to blogs and really liked your website. Very likely I’m planning to bookmark your website . You surely have tremendous articles and reviews. Thanks a bunch for revealing your web page.

  19. I absolutely love your blog and find the majority of your post’s to be just what I’m looking for.
    can you offer guest writers to write content for you personally?
    I wouldn’t mind composing a post or elaborating on many of the subjects you write with regards to here.

    Again, awesome weblog!

  20. qajfwzwhdqi,Thanks for sharing such an amazing blog. I am so happy found this informative blog.

  21. Every weekend i used to visit this web site, for the reason that i wish for enjoyment, for
    the reason that this this site conations truly
    good funny material too.

  22. gvqspywtcnh,A fascinating discussion is definitely worth comment. I do think that you ought to publish more on this topic, it may not be a taboo enljzuemsi,subject but generally folks don’t talk about such subjects. To the next! All the best!!

  23. swcdzmo Yeezy 350,Thanks for this useful information, Really amazing. Thanks again. I LOve your BloG

  24. I have actually seen a lot of blog sites in blogspot. What purpose do they serve? Is it feasible to make money via blog sites. If yes how?.

  25. wedding memory box ideas

  26. Traders do pay direct and indirect prices.

  27. Hmm is anyone else encountering problems with the images on this
    blog loading? I’m trying to determine if its
    a problem on my end or if it’s the blog. Any suggestions would be greatly appreciated.

  28. I’m gone to tell my little brother, that he should also pay a quick visit this web site on regular basis to take updated from most up-to-date gossip.

  29. It’s remarkable designed for me to have a web page, which is beneficial
    in support of my know-how. thanks admin

  30. Hmm is anyone else having problems with the pictures on this blog loading?

    I’m trying to determine if its a problem on my end or if it’s the blog.
    Any feed-back would be greatly appreciated.

  31. Thanks for sharing superb informations. Your web-site is very cool. I am impressed by the details that you have on this web site. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this web page, will come back for extra articles. You, my friend, ROCK! I found simply the info I already searched all over the place and just could not come across. What an ideal site.

  32. Greetings from Ohio! I’m bored at work so I decided to check out your blog on my iphone during lunch break.
    I enjoy the knowledge you provide here and can’t
    wait to take a look when I get home. I’m shocked at how fast
    your blog loaded on my cell phone .. I’m not even using WIFI, just 3G ..
    Anyhow, very good blog!

  33. htilytxikqt Yeezy Shoes,Quality blog, keep up the good work. You may check our website also!

  34. Schwab Clever Portfolios invests in Schwab ETFs.

  35. Schwab Clever Portfolios invests in Schwab ETFs.

  36. Monetary advisors business is folks enterprise.

  37. Schwab Clever Portfolios invests in Schwab ETFs.

  38. Having read this I believed it was extremely informative.
    I appreciate you taking the time and energy to put this
    information together. I once again find myself personally spending a significant amount
    of time both reading and leaving comments.
    But so what, it was still worthwhile!

  39. Marvelous, what a webpage it is! This website gives helpful information to us, keep it up.

  40. Somebody necessarily lend a hand to make significantly
    posts I would state. This is the first time I frequented your web page and thus far?

    I amazed with the research you made to make this actual submit amazing.

    Excellent job!

  41. Your style is so unique compared to other people I have read
    stuff from. Many thanks for posting when you have the opportunity, Guess I
    will just book mark this site.

  42. Schwab Intelligent Portfolios invests in Schwab ETFs.

  43. I love it when individuals get together and share views.
    Great site, continue the good work!

  44. At this time I am going away to do my breakfast, once having my breakfast coming over again to read further news.

  45. Hey are using WordPress for your site platform?
    I’m new to the blog world but I’m trying to get started and set up my
    own. Do you require any coding expertise to make your own blog?

    Any help would be really appreciated!

  46. Heya i’m for the first time here. I found this board and I find It really useful & it helped me out much.
    I hope to give something back and aid others like you helped me.

  47. Wow, marvelous blog layout! How long have you been blogging for?
    you made blogging look easy. The overall look of
    your web site is fantastic, as well as the content!

  48. Investors do pay direct and oblique costs.

  49. As the admin of this web site is working, no question very rapidly it
    will be well-known, due to its quality contents.

  50. I’m extremely impressed with your writing skills and also with the layout on your weblog.

    Is this a paid theme or did you modify it yourself?

    Anyway keep up the nice quality writing, it is rare to see a great blog like this one today.

  51. It’s wonderful that you are getting ideas from this
    post as well as from our argument made here.

  52. Hello mates, its great post regarding tutoringand fully explained, keep it
    up all the time.

  53. My family every time say that I am killing my time here at net, except
    I know I am getting familiarity every day by reading thes fastidious posts.

  54. Hi there! Quick question that’s completely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly?
    My website looks weird when browsing from my iphone4.

    I’m trying to find a template or plugin that might be able to
    correct this issue. If you have any suggestions, please share.
    Appreciate it!

  55. Do you mind if I quote a few of your articles as long as I provide credit
    and sources back to your webpage? My website is in the very same
    niche as yours and my users would genuinely benefit from a lot of the
    information you provide here. Please let me
    know if this alright with you. Thanks!

  56. Ahaa, its fastidious conversation concerning this
    paragraph here at this website, I have read all that,
    so now me also commenting here.

  57. Yes! Finally someone writes about ig.

  58. A monetary advisor is your planning partner.

  59. Nice blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere?
    A theme like yours with a few simple adjustements would
    really make my blog stand out. Please let me know where you got
    your theme. Cheers

  60. Now it’s time to decide your particular investments.

  61. lngypimg,Thanks for sharing such an amazing blog. I am so happy found this informative blog.

  62. Greetings! Very helpful advice in this particular article!
    It is the little changes that produce the most significant changes.
    Thanks a lot for sharing!

  63. It’s remarkable for me to have a website, which is valuable designed for my know-how.
    thanks admin

  64. Hey There. I found your blog using msn. This is a really
    well written article. I will make sure to bookmark it and come
    back to read more of your useful information. Thanks
    for the post. I will definitely return.

  65. pjbzxuhb Yeezy,Thanks for sharing this recipe with us!!

  66. Hi there colleagues, its wonderful post concerning educationand fully explained, keep it up all the time.

  67. Schwab Intelligent Portfolios invests in Schwab ETFs.

  68. What are some great and popular sites for blog sites???.

  69. bbwhkbzd New Yeezy,Thanks for sharing this recipe with us!!

  70. lsyraf,If you are going for best contents like I do, just go to see this web page daily because it offers quality contents, thanks!

  71. kryvgrbbwcmYeezy 2019,Definitely believe that which you said. Your favourite justification appeared to be on the net the simplest thing to remember of.

  72. fkzjaki,Hi there, just wanted to say, I liked this article. It was helpful. Keep on posting!

  73. Here you will find a list of coupons of up to 20 percent and promo codes for some items.

  74. Do you have a blog? I have a verse blog site. =-RRB- If so, what’s your web link so I can examine it out as well as follow you. =-RRB-. I already have one began. =-RRB-.

  75. This piece of writing offers clear idea designed for the new viewers of blogging, that genuinely how to do running
    a blog.

  76. Your mode of explaining everything in this piece of writing is actually nice, all be capable of easily know it,
    Thanks a lot.

  77. I’m really impressed with your writing skills and also
    with the layout on your weblog. Is this a paid theme or did you modify it yourself?
    Either way keep up the excellent quality writing, it’s rare to see a nice blog like
    this one nowadays.

  78. I need to to thank you for this very good read!!

    I certainly enjoyed every little bit of it.

    I have got you saved as a favorite to look at new things you post…

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *