Diálogos Literarios en la UNAM

El escritor mexicano, José Emilio Pacheco

El escritor mexicano, José Emilio Pacheco

(Mex) “La literatura tiene la capacidad de reflejar la realidad”, coincidieron  José Emilio Pacheco y Mario Vargas Llosa, durante su participación en los Diálogos Literarios, que organizó la Universidad Nacional para celebrar los Doctorados Honoris Causa con los que fueron investidos el pasado jueves 23 de septiembre.

Esta actividad se encuentró dentro del marco de los festejos por el centenario que cumple la UNAM, en donde también fueron reconocidos otros 14 intelectuales, entre ellos el fallecido escritor Carlos Monsiváis, a quien próximamente se le rendirá un homenaje luctuoso.

Durante la charla con su amigo Ignacio Solares, Pacheco sostuvo que la literatura tiene la capacidad de captar la realidad social. “No me hago pasar por profeta, no soy el pulpo Paul”, comentó al señalar la violencia que había descrito en sus libros y que ahora se hace presente en la realidad, lo cual le valió, en su momento, ser llamado pesimista y apocalíptico.

Al hablar sobre su poemario “No me preguntes cómo pasa el tiempo”, publicado en 1969, recordó la ciudad de entonces y sostuvo que era un paraíso comparada con el auténtico horror de 2010. “Una cosa es hablar poéticamente del polvo, la ceniza, la ruina y otra es verla”.

Por su parte, Vargas Llosa, quien sostuvo diálogos con Saltiel Alatriste, hizo un recorrido de su quehacer literario en el que habló del proceso de creación de sus obras Las ciudad de los perros, La casa verde, Conversación en la catedral, La tía Julia y el escribidor, Pantaleón y las visitadoras.

De esta última novela resaltó el humor, el cual no está presente en novelas anteriores. “El humor está en mi vida pero no en mi literatura, y la culpa la tiene Sartre porque en su obra no hay humor, así que sus seguidores estamos negados al humor”.

Sin embargo, expresó que cuando escribió Pantaleón y las visitadoras fue inevitable que el humor permeara  la obra por la naturaleza del tema. Aseguró que “cuando uno escribe novelas es imposible evitar la ficción; las novelas cuentas mentiras, pero mentiras muy suigéneris porque en ellas se cuentan verdades, tienen la capacidad de reflejar la realidad.”

Así mismo departió sobre los autores que lo influenciaron como Jean Paul Sartre, James Joice, John Dos Passos, William Folkner y Gustave Flaubert.

De este último reconoció la disciplina, la perseverancia, el espíritu autocrítico.  “Detrás de los grandes escritores hay disciplina, perseverancia”; es un caso muy impresionante de cómo Floubert se hizo escritor, “su caso es de los frecuentes, se insistía, se exigía de manera casi sobrehumana y llegó a construir su genio”.

Advirtió que actualmente se lee más de lo que se leía en América Latina hace 40 años y también se editan más libros que entonces. “Un joven que comienza a escribir en América Latina tiene menos dificultades hoy día para encontrar un editor y que sus libros lleguen al público que hace medio siglo”.

 “En ese entonces era imposible considerarse un escritor de éxito, ya que era muy difícil imaginar superar las fronteras de su país”. Por otro lado, expresó que los valores culturales han sufrido una profunda transformación de tal forma que “los nuevos lectores buscan una literatura que sea fundamentalmente divertida y entretenida, a diferencia de “hace medio siglo en que los lectores buscaban más una literatura que llenara los vacíos, que problematizara y aliviaran la falta de información”.

 AM/RL

321 Comments

  1. Hello there! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be ok.
    I’m definitely enjoying your blog and look forward to new
    updates.

  2. Greetings! Very useful advice within this article!
    It is the little changes that produce the greatest changes.
    Thanks a lot for sharing!

  3. First of all I would like to say superb blog! I had a
    quick question which I’d like to ask if you do not
    mind. I was interested to know how you center yourself
    and clear your head before writing. I’ve had a difficult time clearing my thoughts in getting my thoughts out there.

    I do take pleasure in writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes tend to be
    wasted simply just trying to figure out how to begin. Any recommendations or hints?
    Many thanks!

  4. Hello, I desire to subscribe for this blog
    to take most up-to-date updates, therefore where can i do it please assist.

  5. Have you ever considered writing an ebook or guest authoring
    on other blogs? I have a blog based upon on the same topics you discuss and would love
    to have you share some stories/information. I know my
    readers would value your work. If you are even remotely
    interested, feel free to send me an e mail.

  6. excellent points altogether, you just won a new reader.
    What would you suggest about your publish that you made a few days in the
    past? Any positive?

  7. It’s very trouble-free to find out any matter on web as compared to textbooks, as I found this piece of writing at
    this web site.

  8. Definitely believe that which you said. Your favorite reason seemed to be at the internet the simplest thing to understand of.
    I say to you, I definitely get annoyed at the same time as folks think about concerns that they plainly do not realize about.
    You managed to hit the nail upon the top and also outlined out the entire thing
    without having side-effects , other folks can take a signal.
    Will likely be back to get more. Thanks

  9. wonderful post, very informative. I ponder why the other
    specialists of this sector don’t understand this. You should continue your writing.
    I am confident, you’ve a great readers’ base already!

  10. I visited many websites however the audio quality for audio songs existing at
    this web site is genuinely marvelous.

  11. Fantastic blog! Do you have any recommendations
    for aspiring writers? I’m hoping to start my own website soon but I’m a
    little lost on everything. Would you propose starting with a free platform like
    Wordpress or go for a paid option? There are so many
    choices out there that I’m totally overwhelmed ..
    Any suggestions? Cheers!

  12. I don’t know if it’s just me or if everybody else experiencing problems with your website.
    It looks like some of the text in your posts are
    running off the screen. Can someone else please
    provide feedback and let me know if this is happening to them as well?
    This could be a issue with my browser because I’ve had this happen before.

    Thank you

  13. Hi i am kavin, its my first time to commenting anyplace, when i read this post
    i thought i could also make comment due to this brilliant post.

  14. I am really loving the theme/design of your weblog.
    Do you ever run into any internet browser compatibility
    problems? A couple of my blog visitors have complained about my website
    not operating correctly in Explorer but looks great in Chrome.

    Do you have any advice to help fix this issue?

  15. My partner and I stumbled over here from a different web page and
    thought I may as well check things out. I like what I see so now i’m
    following you. Look forward to looking over your web page yet again.

  16. Traders do pay direct and indirect prices.

  17. This page definitely has all the information I wanted concerning this
    subject and didn’t know who to ask.

  18. I loved as much as you will receive carried out right here.
    The sketch is tasteful, your authored subject
    matter stylish. nonetheless, you command get bought an impatience over that you wish be delivering
    the following. unwell unquestionably come more formerly again as exactly the same
    nearly very often inside case you shield this hike.

  19. Just desire to say your article is as astonishing. The clarity on your put up is simply
    spectacular and that i could suppose you’re an expert on this subject.
    Fine along with your permission let me to grasp your feed to keep updated with forthcoming post.

    Thank you 1,000,000 and please carry on the rewarding
    work.

  20. Its not my first time to pay a quick visit this site, i am visiting this web page dailly and obtain pleasant information from here all the time.

  21. All kinds of investments include sure risks.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*