Ediciones sin Nombre, tres títulos…

“Desprenderse del libro para entregárselo al editor es un paso complicado”, afirmó José María Espinasa, director de Ediciones sin Nombre en la presentación de La rosa negra, Trazos de esgrima y Hamlet, tres novedades trabajadas en coedición con la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM).

“La labor editorial —continuó— tiene que encontrar una vía de acuerdo mutuo entre diferentes esferas de la cultura y la inteligencia en México. Aparentemente una editorial universitaria y una independiente serían muy distintas; sin embargo, los libros de la Universidad Autónoma Metropolitana que presentamos hoy […] no son textos académicos, es decir, no son libros hechos por la academia aunque los escritores puedan ser académicos y estar vinculados a la universidad”.

Tal es el caso de Óscar Mata y Mariana Bernárdez. Mata ya había sido publicado bajo esta editorial con Juan José Arreola, maestro editor (2003); Mariana no. “Su trabajo tardó tanto en salir que parece que lo publiqué dos veces”, comentó entre risas el editor Espinasa. El texto llegó a estar formado y listo para ser parte de la colección “Molinos de viento”, pero un trámite administrativo y burocrático le negó la imprenta y se perdieron las pruebas. Dos años después el libro de poesía se retomó y por fin Trazos de esgrima salió a la luz en el último trimestre de 2011.

Por su parte, Mata aseguró sentirse un autor satisfecho con la reciente publicación de La rosa negra (2011), una colección de cuentos; además, declaró estar seguro y confiado de que Ediciones sin Nombre continúe publicando sus trabajos.

En cuanto a Hamlet, de William Shakespeare, los sellos editores realizaron una revisión al texto, donde “la traducción de Tomás Segovia puede ser considerada como una de las más canónicas”, a según de Bernardo Ruiz, director de Publicaciones y Promoción Editorial de la UAM. Esta versión, además, se encuentra disponible en formato bilingüe para poder cotejar la traducción en la obra original.

Por último, como encargado de las tres coediciones presentadas durante el último fin de semana de la XXXIII Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, Espinasa aseguró que “se trata de sumar esfuerzos para que el libro siga estando vigente”.

Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería / ICN

352 Comments

  1. Link exchange is nothing else however it is just placing the other person’s website link on your
    page at appropriate place and other person will also do same in favor of you.

  2. you are truly a just right webmaster. The website loading speed is incredible.
    It seems that you’re doing any distinctive trick. In addition, The contents are masterpiece.
    you’ve performed a wonderful task on this matter!

  3. Thankfulness to my father who shared with me on the topic of this website, this webpage is actually remarkable.

  4. I love your blog.. very nice colors & theme.

    Did you design this website yourself or did you hire someone
    to do it for you? Plz answer back as I’m looking to create
    my own blog and would like to find out where u got this from.

    thanks a lot

  5. Appreciate the recommendation. Let me try it out.

  6. If you are going for finest contents like myself, simply pay a visit this site everyday
    as it provides feature contents, thanks

  7. I for all time emailed this web site post page to all
    my contacts, as if like to read it next my contacts will too.

  8. Great goods from you, man. I’ve be mindful your stuff prior to and you’re simply extremely wonderful.
    I really like what you’ve got right here, really like what you’re saying and the way wherein you are saying it.
    You’re making it entertaining and you still take care of to stay it smart.

    I can not wait to learn much more from you.
    That is really a tremendous website.

  9. hello there and thank you for your information – I have definitely picked up anything new from right here.

    I did however expertise some technical issues using this web
    site, as I experienced to reload the web site lots of times previous to I could get
    it to load correctly. I had been wondering if your web host is OK?
    Not that I’m complaining, but slow loading instances times will
    sometimes affect your placement in google
    and can damage your quality score if ads
    and marketing with Adwords. Well I am adding this RSS to my email and could
    look out for much more of your respective interesting content.
    Ensure that you update this again very soon.

  10. I’m truly enjoying the design and layout of your site.
    It’s a very easy on the eyes which makes it much more pleasant for
    me to come here and visit more often. Did you hire out a developer to create your theme?
    Excellent work!

  11. If you are going for most excellent contents like me,
    simply pay a quick visit this site every day as it presents quality
    contents, thanks

  12. Hi, I do believe this is an excellent site. I stumbledupon it 😉 I am going to revisit once again since i have book marked it.
    Money and freedom is the greatest way to change, may you be rich and continue to guide other people.

  13. hi!,I love your writing very a lot! proportion we be in contact more about your post on AOL?

    I require an expert in this house to resolve my problem.
    May be that is you! Looking forward to see you.

  14. I go to see every day some web sites and blogs to read articles or reviews, except this
    blog gives feature based content.

  15. I could not refrain from commenting. Exceptionally well written!

  16. Whoa! This blog looks exactly like my old one!
    It’s on a entirely different subject but it has pretty much the same
    page layout and design. Excellent choice of colors!

  17. Hello, I want to subscribe for this website to take most recent updates, thus where
    can i do it please help.

  18. Its not my first time to visit this web page, i am visiting this web site
    dailly and get nice data from here every day.

  19. Right here is the right web site for anyone who would like to find out about
    this topic. You realize so much its almost tough to argue
    with you (not that I personally would want to…HaHa).

    You definitely put a brand new spin on a subject which has been written about for a long
    time. Wonderful stuff, just great!

  20. If you desire to obtain a good deal from this post then you have to
    apply such techniques to your won webpage.

  21. Hi there would you mind sharing which blog platform you’re using?

    I’m looking to start my own blog in the near future
    but I’m having a tough time making a decision between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
    The reason I ask is because your layout seems different then most blogs and I’m looking for something unique.
    P.S Apologies for being off-topic but I had to ask!

  22. Thank you on your interest in Investment Recommendation.

  23. Hello there! I could have sworn I’ve been to this website before but
    after going through many of the articles I realized it’s new to
    me. Anyhow, I’m certainly delighted I found
    it and I’ll be book-marking it and checking back often!

  24. We absolutely love your blog and find a lot of your post’s to be just what
    I’m looking for. can you offer guest writers to write content to suit your needs?
    I wouldn’t mind producing a post or elaborating on some of the subjects you write concerning here.
    Again, awesome weblog!

  25. Oh my goodness! Incredible article dude! Many thanks, However I am encountering difficulties with your RSS.

    I don’t know the reason why I can’t join it. Is there anybody getting the same RSS
    problems? Anyone who knows the answer can you kindly respond?
    Thanx!!

  26. And this is an funding danger price taking.

  27. Thanks in your curiosity in Investment Recommendation.

  28. Everything is very open with a precise explanation of the
    issues. It was really informative. Your website is very useful.
    Many thanks for sharing!

  29. Amazing! Its actually awesome article, I have got much clear idea about from this piece of
    writing.

  30. I’ve been exploring for a bit for any high quality articles or weblog posts in this sort of area .
    Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this website. Reading this information So i’m glad
    to exhibit that I have an incredibly excellent uncanny feeling I came upon just what I needed.
    I so much undoubtedly will make certain to don?t omit this website
    and provides it a look on a constant basis.

  31. Spot on with this write-up, I truly feel this
    website needs much more attention. I’ll probably be back again to read more, thanks for the info!

  32. You could certainly see your enthusiasm in the article you
    write. The world hopes for even more passionate writers like you who aren’t
    afraid to say how they believe. At all times follow your heart.

  33. I’d like to find out more? I’d want to find out some additional information.

  34. Somebody essentially assist to make significantly posts I would state.
    This is the first time I frequented your website page and to this point?
    I surprised with the analysis you made to create this particular post amazing.

    Magnificent job!

  35. It’s actually a cool and helpful piece of information. I’m glad that you simply shared this useful information with us.
    Please stay us informed like this. Thanks for sharing.

  36. Heya i am for the first time here. I came across this board and I
    in finding It really helpful & it helped me out much.
    I hope to give one thing back and aid others such as
    you aided me.

  37. Write more, thats all I have to say. Literally, it
    seems as though you relied on the video to make your point.
    You definitely know what youre talking about, why waste your intelligence on just posting videos
    to your weblog when you could be giving us something informative to read?

  38. I really like your blog.. very nice colors & theme.

    Did you make this website yourself or did you hire
    someone to do it for you? Plz respond as I’m
    looking to design my own blog and would like to
    find out where u got this from. appreciate it

  39. Think about investments that provide instant annuities.

  40. We’re a gaggle of volunteers and opening a brand new scheme in our community.
    Your site offered us with useful information to work on. You’ve
    done a formidable process and our entire group can be
    thankful to you.

  41. That is true for funding advice as properly.

  42. I for all time emailed this webpage post page to all my friends,
    because if like to read it next my links will too.

  43. I’m gone to tell my little brother, that he should also go to see this weblog on regular basis
    to take updated from latest news.

  44. Thanks for finally writing about >MilMesetas – Ediciones sin Nombre, tres títulos… <Liked it!

  45. I love what you guys are up too. This type of clever work and coverage!
    Keep up the great works guys I’ve incorporated you guys to my blogroll.

  46. Wow that was strange. I just wrote an very long
    comment but after I clicked submit my comment didn’t appear.
    Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyways, just wanted
    to say excellent blog!

  47. Hey! I know this is somewhat off topic but I was wondering if you knew where
    I could get a captcha plugin for my comment form?
    I’m using the same blog platform as yours and I’m having problems finding
    one? Thanks a lot!

  48. Oh my goodness! Incredible article dude! Thank you, However I am going through problems with
    your RSS. I don’t know the reason why I can’t join it.

    Is there anybody else having the same RSS issues?

    Anyone that knows the answer will you kindly respond?
    Thanx!!

  49. Think about investments that supply fast annuities.

  50. A monetary advisor is your planning accomplice.

  51. I am genuinely pleased to read this website posts which contains
    tons of helpful information, thanks for providing such statistics.

  52. Hi, Neat post. There is a problem with your website in internet explorer, could check this?
    IE still is the market chief and a big section of other folks will miss your magnificent writing because of this problem.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*