Entrevista a Michio Nishihara

arpian

(Chile) Es un destacado pianista chileno. Recibió su formación musical en Chile con el maestro Oscar Gacitúa, luego en Polonia con Prof. Katarzyna Popowa-Zydron (Master of Fine Arts en 1997), culminando sus estudios formales con un posgrado de más de dos años en el célebre Conservatorio Tchaikovsky de Moscú, en la clase del afamado concertista y pedagogo ruso, Víctor Merzhanov.

Ha realizado su carrera principalmente en países de Europa y Latinoamérica, con diversas actuaciones en importantes salas del Reino Unido, Alemania, Francia, España, Polonia, Rusia, Rumania, Italia, Hungría, Argentina, Perú y Chile. Michio Nishihara Toro ha impartido clases magistrales  en el Conservatorio Nacional de Lima y en el Conservatorio de Sevilla

A.I: Michio, ¿quiénes fueron tus primeras influencias?

Mis primeras influencias fueron unos discos de Chopin, en una cara venía el Concierto en fa menor tocado por Ashkenazy, y en la otra cara (era un vinilo) venían reproducciones de grabaciones muy antiguas de Chopin, entre otros de Busoni y D´Albert. El otro disco era uno doble con los 21 nocturnos.

A.I: ¿Cómo te iniciaste en el arte de la música?

En Antofagasta me inscribieron en el Conservatorio de Antonino Toro donde mi profesor fue Mario Baeza, ahí fueron mis primeras clases y encuentros con el piano.

A.I: ¿Cómo se mezclan y/o complementan tus trabajos?

Afortunadamente mi trabajo ha sido solo uno, tocar y preparar mis conciertos…, no me  he dedicado mucho a la docencia, aparte de algunas clases maestras y clínicas por ahí; aunque ahora estoy creando una academia de piano clásico en Santiago así que ahí si creo que voy a  tener que complementar distintos tipos de actividades. Cuando pruebe bien cómo funciona la mezcla, ahí te cuento.

A.I: ¿En qué te inspiras?

No hablaría de inspiración, no soy compositor, solo un ejecutante…más que inspiración pensaría en una especie de emocionalidad controlada y re-ordenada que uno debe desarrollar: la música es a veces para uno como una avalancha de sentimientos y sensaciones, y uno como “intérprete” o mediador, entre ella y el oyente, debe ser capaz de ordenar esa avalancha, poder reorganizarla en términos que sean de alguna forma  comprensibles, claros y visibles para el oyente.

A.I: ¿Qué es la música para ti?

La música es lo más bello que existe en el mundo, por lejos.

A.I: ¿Cuál ha sido tu proyecto más importante, Actualmente, estás en alguno?

Mi proyecto es siempre el mismo, tener uno o dos programas y poder llevarlos a la gente; luego esta el proyecto de la exploración de nuevos repertorios, nuevas obras, y también un desarrollo personal de uno mismo, que en el intérprete también existe…, no se trata de hacer siempre “lo mismo” y dar “más de lo mismo”, debería ser siempre algo nuevo, fresco y estimulante.

A.I: ¿Metafóricamente qué es: el sonido y la música?

El sonido es nada. La música es un misterio, como el amor o la esperanza, que existen y no nos explicamos el por qué ni para qué. La diferencia es que la música la inventamos nosotros, supuestamente…

A.I: ¿Michio, cuál es tu sueño?

Mi sueño es que cada vez me importe menos aún el qué dirán y lo que diga la gente, poder liberarme y relajarme, para tocar la sonata de Liszt, entre otras cosas.

A.I: ¿Cuál es tu visión de mundo y cómo se traduce esa visión en tus interpretaciones o en los repertorios que eliges interpretar?

Mi visión de mundo es “Se vive una sola vez: aquí y ahora”  y se traduce dándolo todo en el escenario, sin cálculos de ninguna especie.

A.I: ¿Michio, sí pudieses llevarme por un tour “artístico musical” a dónde iríamos?

A Moscú.

Música disponible en los siguientes sitios:

www.myspace.com/nishiharatoro

www.youtube.com/user/nishiharatoro

AM/RL

1.024 Comments

  1. Thank you for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do some research about this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more clear from this post. I’m very glad to see such wonderful information being shared freely out there.

  2. I was just looking for this info for a while. After six hours of continuous Googleing, at last I got it in your site. I wonder what’s the lack of Google strategy that don’t rank this type of informative web sites in top of the list. Generally the top sites are full of garbage.

  3. elzdwmcooj,Thanks for sharing this recipe with us!!

  4. My spouse and I stumbled over here from a different web page
    and thought I might check things out. I like
    what I see so now i am following you. Look forward to going over your web page for a second time.

  5. It’s great that you are getting ideas from this post as well as from our discussion made at this place.

  6. I got this web site from my buddy who informed me on the topic of this web site and now this time I am browsing
    this website and reading very informative articles at this place.

  7. Great blog you have here.. It’s difficult to
    find quality writing like yours these days. I really appreciate individuals like you!

    Take care!!

  8. Keep working ,fantastic job!

  9. Hello my family member! I want to say that this article is awesome, nice written and come with approximately all vital infos. I would like to look extra posts like this .

  10. Hiya, I’m really glad I’ve found this info. Nowadays bloggers publish just about gossips and web and this is really irritating. A good blog with exciting content, that is what I need. Thanks for keeping this web-site, I will be visiting it. Do you do newsletters? Cant find it.

  11. We’re a group of volunteers and opening a new scheme in our community. Your web site offered us with valuable info to work on. You’ve done an impressive job and our whole community will be thankful to you.

  12. Hello, you used to write magnificent, but the last few posts have been kinda boring¡K I miss your super writings. Past several posts are just a little out of track! come on!

  13. you are truly a just right webmaster. The website loading pace is incredible. It sort of feels that you are doing any unique trick. Furthermore, The contents are masterwork. you have performed a excellent task on this subject!

  14. Needed to send you a little bit of note to help say thanks the moment again considering the spectacular solutions you’ve shared on this website. It was simply extremely generous with people like you to grant extensively precisely what many individuals could possibly have advertised as an e-book to earn some profit on their own, and in particular given that you might have done it in case you decided. The pointers in addition acted to provide a good way to recognize that many people have a similar dream similar to my personal own to learn more with reference to this issue. I believe there are some more pleasurable occasions up front for folks who take a look at your site.

  15. Great blog right here! Also your site lots up very fast! What web host are you the use of? Can I get your associate hyperlink to your host? I wish my site loaded up as quickly as yours lol

  16. Thank you so much for providing individuals with a very spectacular opportunity to read from this website. It’s usually very ideal and full of a good time for me and my office fellow workers to search your site at a minimum three times in 7 days to study the latest tips you will have. And definitely, I’m just actually motivated with all the attractive knowledge served by you. Some 1 areas on this page are unequivocally the best I have ever had.

  17. I wanted to write a brief note to be able to express gratitude to you for all the superb pointers you are giving on this site. My particularly long internet investigation has now been paid with wonderful concept to go over with my classmates and friends. I ‘d repeat that most of us visitors actually are very much endowed to dwell in a notable network with very many marvellous people with good tips. I feel very happy to have used your website page and look forward to many more entertaining minutes reading here. Thanks a lot again for all the details.

  18. As I site possessor I believe the content matter here is rattling wonderful , appreciate it for your efforts. You should keep it up forever! Best of luck.

  19. Hello There. I found your blog using msn. This is a really well written article. I’ll be sure to bookmark it and return to read more of your useful info. Thanks for the post. I’ll certainly comeback.

  20. I appreciate, result in I discovered exactly what I used to be taking a look for. You’ve ended my four day lengthy hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye

  21. You are a very smart person!

  22. I do believe all of the ideas you have presented on your post. They are really convincing and can definitely work. Nonetheless, the posts are too brief for starters. May you please prolong them a bit from next time? Thanks for the post.

  23. I in addition to my guys have been digesting the nice helpful tips found on the blog while suddenly came up with a horrible feeling I had not expressed respect to the website owner for them. Most of the boys happened to be stimulated to study all of them and now have in reality been having fun with them. We appreciate you turning out to be quite kind and then for finding this sort of incredible information millions of individuals are really desirous to discover. Our own honest regret for not expressing appreciation to you sooner.

  24. I’m still learning from you, but I’m trying to achieve my goals. I definitely enjoy reading all that is written on your website.Keep the information coming. I loved it!

  25. Thanks for every other informative website. The place else may just I get that type of information written in such an ideal means? I have a challenge that I’m simply now working on, and I’ve been on the glance out for such information.

  26. Hello my family member! I want to say that this article is amazing, nice written and come with approximately all vital infos. I would like to look extra posts like this .

  27. Excellent read, I just passed this onto a friend who was doing some research on that. And he just bought me lunch since I found it for him smile Thus let me rephrase that: Thank you for lunch!

  28. Keep working ,remarkable job!

  29. Hello there, just became alert to your blog through Google, and found that it’s truly informative. I am going to watch out for brussels. I’ll appreciate if you continue this in future. Numerous people will be benefited from your writing. Cheers!

  30. You actually make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be actually something that I think I would never understand. It seems too complex and extremely broad for me. I’m looking forward for your next post, I’ll try to get the hang of it!

  31. Good website! I really love how it is simple on my eyes and the data are well written. I am wondering how I might be notified when a new post has been made. I’ve subscribed to your RSS which must do the trick! Have a nice day!

  32. I every time spent my half an hour to read
    this web site’s articles or reviews every day along with a cup of coffee.

  33. Very well written post. It will be beneficial to everyone who employess it, including me. Keep doing what you are doing – i will definitely read more posts.

  34. I have been absent for a while, but now I remember why I used to love this site. Thank you, I will try and check back more often. How frequently you update your site?

  35. Good day very cool website!! Guy .. Excellent .. Amazing .. I will bookmark your website and take the feeds also¡KI’m glad to search out a lot of helpful information right here within the submit, we want develop more techniques on this regard, thank you for sharing. . . . . .

  36. Valuable information. Lucky me I discovered your site unintentionally, and I am shocked why this accident did not took place in advance! I bookmarked it.

  37. Fantastic goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you are just extremely fantastic. I really like what you’ve acquired here, really like what you are saying and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still take care of to keep it sensible. I cant wait to read much more from you. This is really a terrific site.

  38. Heya i’m for the first time here. I came across this board and I find It really useful & it helped me out a lot. I hope to give something back and help others like you aided me.

  39. Hello. remarkable job. I did not anticipate this. This is a remarkable story. Thanks!

  40. Hi there, You have done a great job. I’ll certainly digg it and personally recommend to my friends. I am confident they’ll be benefited from this site.

  41. I would like to thank you for the efforts you have put in writing this blog. I am hoping the same high-grade site post from you in the upcoming also. In fact your creative writing abilities has inspired me to get my own website now. Actually the blogging is spreading its wings rapidly. Your write up is a good example of it.

  42. Wow, amazing blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your site is fantastic, as well as the content!

  43. I would like to thank you for the efforts you’ve put in writing this website. I am hoping the same high-grade blog post from you in the upcoming as well. Actually your creative writing abilities has encouraged me to get my own site now. Really the blogging is spreading its wings quickly. Your write up is a great example of it.

  44. As I web site possessor I believe the content material here is rattling fantastic , appreciate it for your hard work. You should keep it up forever! Good Luck.

  45. Good web site! I really love how it is simple on my eyes and the data are well written. I am wondering how I might be notified when a new post has been made. I’ve subscribed to your RSS feed which must do the trick! Have a nice day!

  46. I was recommended this web site by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my problem. You are wonderful! Thanks!

  47. I just couldn’t leave your site before suggesting that I actually loved the standard information a person provide to your visitors? Is gonna be back often to check out new posts

  48. Heya i’m for the first time here. I found this board and I find It really useful & it helped me out much. I hope to give something back and aid others like you aided me.

  49. Heya this is kinda of off topic but I was wanting to know if
    blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML.
    I’m starting a blog soon but have no coding knowledge so I wanted to get advice from
    someone with experience. Any help would be greatly appreciated!

  50. My spouse and i got glad when Raymond managed to carry out his homework because of the ideas he had in your web pages. It’s not at all simplistic just to find yourself releasing secrets and techniques a number of people may have been selling. And we also understand we now have you to thank because of that. All the explanations you have made, the simple site menu, the friendships you help create – it’s got mostly incredible, and it’s really helping our son in addition to the family recognize that this topic is interesting, which is certainly really indispensable. Many thanks for all!

  51. Just wish to say your article is as astonishing. The clearness in your post is simply nice and i can assume you’re an expert on this subject. Well with your permission allow me to grab your feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please carry on the enjoyable work.

  52. It is perfect time to make some plans for the future and it is time to be happy. I’ve read this post and if I could I desire to suggest you few interesting things or advice. Maybe you can write next articles referring to this article. I wish to read more things about it!

  53. Whats Happening i am new to this, I stumbled upon this I have found It absolutely useful and it has aided me out loads. I’m hoping to give a contribution & aid other customers like its helped me. Good job.

  54. Greetings! This is my first visit to your blog!
    We are a team of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche.
    Your blog provided us beneficial information to work on. You have done
    a outstanding job!

  55. I do believe all of the ideas you have introduced on your post. They are really convincing and can certainly work. Nonetheless, the posts are very brief for novices. Could you please lengthen them a bit from subsequent time? Thank you for the post.

  56. Thanks for sharing superb informations. Your site is so cool. I’m impressed by the details that you have on this blog. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this website page, will come back for more articles. You, my pal, ROCK! I found just the info I already searched all over the place and simply could not come across. What a great site.

  57. Nice blog here! Additionally your site so much up very fast! What host are you the use of? Can I get your affiliate link for your host? I wish my site loaded up as quickly as yours lol

  58. I¡¦m now not positive the place you are getting your information, but good topic. I needs to spend a while studying more or figuring out more. Thank you for fantastic information I was in search of this information for my mission.

  59. nfluumn,A fascinating discussion is definitely worth comment. I do think that you ought to publish more on this topic, it may not be a taboo foygndd,subject but generally folks don’t talk about such subjects. To the next! All the best!!

  60. I just wanted to write a simple remark to appreciate you for all the pleasant strategies you are writing at this website. My rather long internet search has at the end of the day been rewarded with reliable tips to write about with my classmates and friends. I would assume that most of us site visitors actually are unquestionably blessed to live in a good network with many outstanding professionals with interesting suggestions. I feel really lucky to have used your webpage and look forward to plenty of more fabulous moments reading here. Thank you once again for all the details.

  61. Very efficiently written post. It will be supportive to everyone who employess it, as well as myself. Keep doing what you are doing – i will definitely read more posts.

  62. Lovely site! I am loving it!! Will come back again. I am bookmarking your feeds also

  63. It is perfect time to make some plans for the future and it’s time to be happy. I have read this post and if I could I want to suggest you some interesting things or advice. Perhaps you could write next articles referring to this article. I want to read even more things about it!

  64. Hello there, I found your blog by the use of Google while looking for a related subject, your site came up, it appears great. I have bookmarked it in my google bookmarks.

  65. bookmarked!!, I love your website!

  66. Whats Going down i am new to this, I stumbled upon this I have discovered It absolutely useful and it has aided me out loads. I hope to contribute & help different customers like its aided me. Great job.

  67. You could definitely see your skills in the work you write. The arena hopes for even more passionate writers such as you who aren’t afraid to mention how they believe. At all times follow your heart.

  68. I have not checked in here for some time because I thought it was getting boring, but the last few posts are good quality so I guess I will add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend 🙂

  69. Good write-up, I¡¦m normal visitor of one¡¦s website, maintain up the nice operate, and It’s going to be a regular visitor for a lengthy time.

  70. Well I really enjoyed reading it. This subject provided by you is very useful for good planning.

  71. magnificent post, very informative. I’m wondering why the other experts of this sector don’t understand this. You should continue your writing. I am sure, you’ve a great readers’ base already!

  72. I would like to express my admiration for your kind-heartedness for folks that must have help on this particular matter. Your real commitment to getting the solution all through turned out to be pretty invaluable and have in every case allowed somebody much like me to attain their pursuits. Your amazing warm and friendly hints and tips signifies so much a person like me and somewhat more to my office workers. Best wishes; from each one of us.

  73. Well I really enjoyed reading it. This article offered by you is very practical for proper planning.

  74. Super-Duper website! I am loving it!! Will be back later to read some more. I am bookmarking your feeds also

  75. I really appreciate this post. I have been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You’ve made my day! Thanks again

  76. I just couldn’t leave your site prior to suggesting that I really enjoyed the standard
    info an individual provide to your guests? Is going to be again continuously to check out new posts

  77. It’s very straightforward to find out any matter on web as compared to books, as I found this post at
    this website.

  78. whoah this weblog is magnificent i love studying your posts. Stay up the great work! You know, many individuals are searching round for this info, you could help them greatly.

  79. I have not checked in here for some time because I thought it was getting boring, but the last several posts are good quality so I guess I¡¦ll add you back to my everyday bloglist. You deserve it my friend 🙂

  80. Thank you for sharing excellent informations. Your website is very cool. I’m impressed by the details that you¡¦ve on this site. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this web page, will come back for extra articles. You, my friend, ROCK! I found just the information I already searched everywhere and simply couldn’t come across. What a great website.

  81. I was just seeking this information for a while. After 6 hours of continuous Googleing, at last I got it in your website. I wonder what is the lack of Google strategy that do not rank this type of informative web sites in top of the list. Generally the top websites are full of garbage.

  82. Thanks for every other informative blog. Where else could I get that type of info written in such an ideal way? I’ve a mission that I’m simply now operating on, and I’ve been at the glance out for such information.

  83. Fantastic website. Plenty of useful information here. I¡¦m sending it to several buddies ans also sharing in delicious. And obviously, thanks to your sweat!

  84. Definitely, what a great blog and revealing posts, I surely will bookmark your blog.Best Regards!

  85. Simply desire to say your article is as astonishing. The clearness in your post is just cool and i can assume you are an expert on this subject. Well with your permission let me to grab your feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the gratifying work.

  86. I think this is one of the most vital information for me. And i am glad reading your article. But should remark on few general things, The website style is wonderful, the articles is really nice : D. Good job, cheers

  87. I¡¦ll right away seize your rss as I can’t to find your email subscription link or e-newsletter service. Do you’ve any? Please allow me know so that I may just subscribe. Thanks.

  88. Marvelous, what a webpage it is! This web site provides useful
    facts to us, keep it up.

  89. I every time used to read post in news papers but now as I am a user of net so from now I am using net for
    articles, thanks to web.

  90. You made some decent points there. I looked on the internet for the subject matter and found most people will approve with your site.

  91. Thanks a lot for providing individuals with an extremely pleasant opportunity to read in detail from here. It can be very pleasurable and also full of a lot of fun for me personally and my office fellow workers to search your blog not less than 3 times a week to see the new things you have. And definitely, we are usually amazed with all the fantastic inspiring ideas served by you. Certain 4 areas in this post are ultimately the simplest we’ve had.

  92. Pretty nice post. I just stumbled upon your weblog and wanted to say that I’ve truly enjoyed surfing around your blog posts. In any case I will be subscribing to your feed and I hope you write again very soon!

  93. Hello There. I found your blog using msn. This is an extremely well written article. I will be sure to bookmark it and come back to read more of your useful information. Thanks for the post. I will definitely return.

  94. I¡¦ve recently started a site, the info you offer on this website has helped me greatly. Thanks for all of your time & work.

  95. Hello, you used to write great, but the last several posts have been kinda boring¡K I miss your tremendous writings. Past several posts are just a bit out of track! come on!

  96. Hi my family member! I wish to say that this post is awesome, great written and come with almost all significant infos. I would like to see more posts like this .

  97. There is evidently a bunch to know about this. I believe you made various nice points in features also.

  98. you are in reality a excellent webmaster. The web site loading speed is incredible. It kind of feels that you’re doing any distinctive trick. Also, The contents are masterpiece. you have done a fantastic job in this matter!

  99. whoah this weblog is great i love studying your posts. Keep up the great paintings! You know, lots of individuals are hunting around for this information, you could help them greatly.

  100. laptop article says:

    Hello.This article was really remarkable, especially because I was looking for thoughts on this subject last Wednesday.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*