“Un mundo que no es nuestro” de Mahdi Fleifel

“Un mundo que no es nuestro” (2012), Mahdi Fleifel

GONZALO TRINIDAD VALTIERRA | ENVIADO ESPECIAL

Guanajuato, Gto.- Ovacionado por el público, el documental, narrado en primera persona, Un mundo que no es nuestro (A world not ours / Alam laysa lana, Reino Unido / Palestina, 2012), del director Mahdi Fleifel, fue elegido como el Mejor Largometraje Documental Internacional en la décimo sexta edición del Festival Internacional de Cine de Guanajuato (GIFF).

El filme comienza con una vista aérea de Ain el-Hilweh (pozo de agua dulce), el campo más grande de refugiados palestinos en Líbano. Setenta mil personas se apilan entre sus muros. Fue fundado en 1948, durante el éxodo palestino luego de la derrota en la guerra árabe-israelí.

¿Qué ocurre luego de la guerra? ¿La vida puede recuperar su curso para aquellos que han perdido su tierra, su derecho a pertenecer a algún lugar? ¿Qué ocurre cuando una generación de guerreros es derrotada? ¿Los muertos pesan más que el dolor de la derrota? ¿Los viejos mueren y los jóvenes olvidan, enmudecen, sufren el fracaso de boca de sus padres y abuelos?

Las preguntas que la obra plantea no tienen respuestas fáciles. Sólo quien conoce el exilio puede comprender lo que significa andar en vilo con la vida a cuestas, en unos cuantos recuerdos. Como la colección de grabaciones familiares que llegó a Mahdi de manos de su padre.

Él, el director, fue refugiado durante su infancia en Ain el-Hilweh, allí conoció a leyendas de la resistencia Palestina, recorrió las calles, hizo amigos, escuchó las historias de su abuelo y nunca dejó de ser parte de aquel lugar.

El documental está narrado con sensibilidad y de forma íntima. Sin caer en excesos. Además de poseer un sentido del humor que nunca se siente forzado; son los amigos y familiares de Mahdi quienes aportan el humor a la narración.

En esa situación el futbol les permite pertenecer, de alguna forma, a otros lugares. Es por eso que cada mundial se vuelve un acontecimiento único, las banderas de España, de Brasil, de Alemania y especialmente la de Italia ondean sobre las techumbres. Cada cuatro años Ain el-Hilweh es el mejor lugar del mundo para ver el mundial. O al menos lo fue.

Los viejos se muestran reticentes a la idea de aceptar que ese es nuevo hogar. Aún tienen la esperanza de un día vencer en este eterno conflicto. Pero la espera ha mellado la confianza en Palestina, especialmente en los soldados. Se sienten traicionados. Y da la impresión de estar viendo leones enjaulados por demasiado tiempo.

Por años cada verano viajó al campamento. Acumulando material en el que finalmente un hombre atrajo de entre el resto al joven director. Abu Iyad, un veterano. Un hombre que luce en el filme desgarrado por momentos, acechado por los recuerdos de su hermano, otra leyenda de la resistencia. Por fortuna el documental no cae en un discurso panfletario y muestra a este hombre compungido a profundidad. Es a través de las palabras de Abu se puede comprender la dimensión del conflicto humano que ha atestiguado Mahdi desde su infancia.

Finalmente el documental ha cumplido su objetivo. Abu logró llegar hasta México a través de su proyección en el GIFF. Aunque permaneciera en Ain el-Hilweh, sin posibilidad de salir.

| RMM | GT | @Seliztli |

31 Comments

  1. say thanks to a lot for your site it aids a great deal.

  2. Many thanks extremely handy. Will share site with my good friends.

  3. I benefit from browsing your websites. Thanks for your time!

  4. I benefit from checking your web site. With thanks!

  5. Love the site– very user pleasant and lots to see!

  6. Sustain the amazing work !! Lovin’ it!

  7. Thanks for the purpose of delivering these well put together write-up.

  8. thank so considerably for your website it assists a lot.

  9. You have fantastic stuff on this site.

  10. I love this site – its so usefull and helpfull.

  11. say thanks to so considerably for your web site it aids a great deal.

  12. Rather enlightening looking frontward to coming back.

  13. I appreciate looking at your web site. Cheers!

  14. Keep up the good work and producing in the crowd!

  15. Your tips is incredibly important.

  16. Wow, stunning website. Thnx …

  17. I enjoy this website – its so usefull and helpfull.

  18. Wow cuz this is very good work! Congrats and keep it up.

  19. Wow because this is extremely good|excellent|great} work! Congrats and keep it up.

  20. Great actors proceed the learning course of.

  21. Certified Monetary Planner Board of Standards Inc.

  22. Licensed Financial Planner Board of Requirements Inc.

  23. Investments in most securities involve risks.

  24. Hi there to all, how is everything, I think every one is getting more from this site, and
    your views are nice in favor of new users.

  25. Inspiring quest there. What happened after? Thanks!

  26. Thank you, I have just been looking for info approximately this topic for ages and yours is the greatest I
    have found out till now. But, what concerning the bottom line?
    Are you certain in regards to the supply?

  27. This info is priceless. Where can I find out more?

  28. I have been exploring for a little bit for any high quality articles or blog posts in this kind of house
    . Exploring in Yahoo I finally stumbled upon this website.
    Reading this info So i’m satisfied to express that I have an incredibly just right uncanny feeling I found out exactly what I needed.
    I such a lot no doubt will make certain to do not overlook
    this web site and provides it a look regularly.

  29. Hi there! This is my 1st comment here so I just wanted
    to give a quick shout out and tell you I truly enjoy reading through your blog posts.
    Can you recommend any other blogs/websites/forums that
    go over the same topics? Thanks for your time!

  30. Investments in most securities contain dangers.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*