John Cheever, el Chéjov norteamericano

John Cheever en su estudio

Por Katia Rodríguez

Miseria, infelicidad, depresión, fobias. Eso reflejan los personajes de la clase media ascendiente neoyorkina que durante seis décadas plasmó en su obra John Cheever (1912-1982), considerado el Antón Chéjov de Nueva York por su capacidad de reflejar la realidad de las personas en la época en que vivió. En el marco de la XXXIII Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, el ensayista Federico Campbell dirigió la conferencia “El Ángel del Puente. A Cien Años del Nacimiento de John Cheever”, en memoria del autor americano.

Aunque John Cheever nació hace cien años —en Quincy, Massachusetts—, su esencia se considera totalmente neoyorkina. El escritor de una centena de cuentos, considerados por Campbell como “magistrales” y “memorables”, hace en su obra una radiografía del mundo de los seres infelices con buen nivel económico que viven en la Gran Manzana, ciudad que es el corazón cultural, empresarial y migratorio de Estados Unidos desde inicios del siglo XX.

El nombre de Cheever, ganador del Premio National Book en 1958 y 1981, siempre estará relacionado con la revista literaria The New Yorker. Como explicó Campbell, a pesar de las limitaciones que posee esta publicación al ser pensada para los hogares, Cheever logró por medio de un lenguaje conciso plasmar la realidad de temas como las drogas y el alcoholismo —problemas que el cuentista desarrolló hacia la década de los 60, en la cúspide de su carrera— o la homosexualidad. Sin embargo, el ensayista tijuanense aclaró que la literatura de Cheever es divertida a pesar de las temáticas que aborda.

El compendio de cuentos Relatos de John Cheever (1978) le hizo merecedor al Premio Pulitzer en 1979. Fueron pocas las novelas que publicó el norteamericano ya que siempre procuró decir lo más con lo menos, utilizar la palabra de forma justa y necesaria a lo que requería el texto. “Ellos son de los autores que si sienten que la historia ya está contada y el personaje está estructurado en el cuento, ya no desarrollan una novela”, explicó el conferencista.

Sin embargo, la novela más destacable del autor es, para Campbell, Falconer (1977) que narra las experiencias de un profesor universitario drogadicto encerrado por fratricidio. Una novela basada en la experiencia del autor como coordinador de un taller en una prisión.

El Ángel del Puente

Federico Campbell, autor de la columna “La hora del lobo”, contó que su primer acercamiento con John Cheever fue cuando éste pertenecía al taller literario de Juan José Arreola. En esa época “surgió por mi enamoramiento de la Ciudad de Nueva York que la conocí muy joven, tenía 20 años.” Todo lo que fuera neoyorkino le interesaba.

“Si alguien me pregunta, ¿has leído a John Cheever? Yo le diría: ‘Claro, lo leí hace muchos años con una novela, Falconer; algunos cuentos a lo mucho’. Pero de lo único que me acuerdo es de haber leído el cuento llamado ‘El Ángel del Puente’: es un cuento muy melancólico, muy triste. El personaje que cuenta la historia es un hombre deshecho que ha perdido toda la esperanza; que ha pasado el tiempo y se ha dado cuenta que su vida no tiene mucho sentido. Ese sentimiento de derrota, de fracaso, que puede tener un hombre de cincuenta sesenta años cuando mira hacia atrás y ve que todo su trabajo se le escurrió como agua de las manos.”

La historia versa sobre un hombre que sufre una caída represiva. El protagonista tiene una madre que le gusta vestirse de jovencita y patinar en el Rockefeller Center; su hermano, tiene fobia a tomar un elevador. El mismo personaje termina desarrollando una fobia a cruzar los puentes, provocando que piense que su vida ha perdido sentido. “Lo que insinúa Cheever —conforme a la estructura de este personaje— es que probablemente es un suicida. Es alguien que se va a suicidar”, sentencia Campbell. Sin embargo, un día conoce en la entrada de un puente a un ángel, una muchacha joven que logra que él cruce el puente con ella. Aunque al final se despiden, el protagonista encuentra sentido a la vida.

Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería / KRR

726 Comments

  1. I go to see daily some web pages and websites to read articles or reviews,
    however this webpage gives quality based writing.

  2. Great post. I was checking continuously this blog and
    I am impressed! Extremely helpful information particularly
    the last part 🙂 I care for such information a lot. I was seeking this particular information for a long time.
    Thank you and best of luck.

  3. Thanks , I have just been searching for information approximately this subject for
    a long time and yours is the greatest I have came upon till now.
    However, what about the conclusion? Are you positive concerning the supply?

  4. Excellent goods from you, man. I have consider your stuff previous to and you’re just too great.
    I really like what you’ve obtained right here, really like
    what you are stating and the way through which you are saying it.
    You are making it enjoyable and you continue to care for to keep it wise.
    I cant wait to read far more from you. That is really a
    terrific web site.

  5. Top 10 mass firing incidents that will make you love your boss again

  6. Howdy! Someone in my Facebook group shared this site with us so I came
    to check it out. I’m definitely enjoying the information. I’m book-marking and will be tweeting this to my
    followers! Exceptional blog and wonderful design and style.

  7. I go to see each day some sites and blogs to read posts, but this
    webpage gives feature based content.

  8. Hello there! Do you know if they make any plugins to safeguard
    against hackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any suggestions?

  9. Very nice article, totally what I wanted to find.

  10. Just wish to say your article is as amazing.

    The clearness in your post is just cool and i could assume you are
    an expert on this subject. Fine with your permission allow me to grab your RSS feed
    to keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the gratifying work.

  11. What are some excellent Tumblr blog sites that allow you to submit pictures, to obtain more fans?

  12. I’m amazed, I must say. Rarely do I encounter a blog that’s both educative and amusing, and let me tell you,
    you have hit the nail on the head. The problem is an issue that
    too few men and women are speaking intelligently about.
    Now i’m very happy I found this in my hunt for something relating to
    this.

  13. Very descriptive article, I loved that a lot. Will there be a part 2?

  14. Great post. I was checking continuously this blog and
    I’m impressed! Very useful info specially the last part :
    ) I care for such info a lot. I was seeking this certain information for a long
    time. Thank you and good luck.

  15. It’s difficult to find experienced people in this particular subject, however, you sound like you know what you’re talking
    about! Thanks

  16. A motivating discussion is worth comment. I do believe that you ought to publish more about this subject, it might
    not be a taboo subject but generally people don’t talk about these
    topics. To the next! Kind regards!!

  17. Hello, constantly i used to check web site posts here in the early hours in the morning, for the reason that i
    love to learn more and more.

  18. Hello there! This is my first comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell
    you I truly enjoy reading your articles. Can you recommend any other blogs/websites/forums that go over the same topics?
    Thank you so much!

  19. If you desire to increase your knowledge simply keep visiting this site and be updated with the latest news posted here.

  20. You are so awesome! I do not suppose I’ve truly read
    through anything like this before. So great to find another person with
    genuine thoughts on this issue. Seriously.. many thanks for starting this up.

    This website is something that’s needed on the internet, someone with a little originality!

  21. A person necessarily assist to make severely articles I’d state.
    This is the very first time I frequented your
    website page and up to now? I amazed with the analysis you made to make this particular submit extraordinary.
    Excellent activity!

  22. Howdy! Do you know if they make any plugins to help with SEO?
    I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good success.
    If you know of any please share. Cheers!

  23. Magnificent beat ! I would like to apprentice even as you amend your site, how can i subscribe for a weblog web site?
    The account helped me a applicable deal. I have been tiny bit familiar of this your broadcast offered bright clear idea

  24. Hello there, You’ve done a great job. I’ll certainly digg it and personally suggest to my friends.
    I’m confident they’ll be benefited from this site.

  25. After exploring a few of the articles on your website,
    I truly appreciate your way of writing a blog.
    I book marked it to my bookmark website list and will be
    checking back in the near future. Take a look at my web site as well and tell me how
    you feel.

  26. I’m trying to find clothes and also style ideas at a reasonable rates for a woman over 25 … Anyone understand any great websites or blog sites?. Seems like every little thing I discover is either tailored toward teenagers or is hugely expensive couture … Thanks!.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*