Memoria del pueblo, dramaturgia comunitaria

©Juan Gris

La oralidad es la semilla de un texto dramático. Mitos, leyendas e historias que corren entre los pobladores de la parte central de México son resguardas en la dramaturgia y, desde ahora, en el volumen Brujas, Aparecidos y Leyendas. Antología de dramaturgos contemporáneos.

La obra presentada en el marco de la XXXIII Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería es producto del Taller de Dramaturgia Comunitaria Mexicana. Dicha presentación fue encabezada por Sonia Enríquez, fundadora del proyecto, y Edgar Vera, asistente del mismo desde el año 2007.

El taller surgió en 2005 a través de la invitación que le extendió Paco Pérez —carpintero de Ozumba de Alzate, Estado de México— a Sonia Enríquez para abrir un taller de tema libre. Fue así que surgió la iniciativa de enseñar a la gente del pueblo las bases para iniciarse en la dramaturgia, ya que para Enríquez “la educación es el arma más eficaz en contra de los gobiernos tiranos. Educarnos en conocer nuestro pasado, buscar la memoria de nuestro pueblo”.

A través de mitos, leyendas y la historia no oficial los alumnos nutren el taller. “Son dramaturgos comunitarios porque son parte de los pueblos, aunque también hay personas de la Ciudad de México. La mayoría de ellos son personas que se dedican a otra cosa”, explicó la fundadora del taller.

Sin embargo, los escritos no se quedan guardados. Año con año se realiza el Festival de Dramaturgos Contemporáneos en el cual distintos grupos de actuación —la mayoría de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México— dan vida a los trabajos. El grupo actoral Compañía Crucero de Noé ha sido uno de los que ha puesto en escena varias de las obras durante años, por lo que son considerados para los docentes del taller como guardianes de las tradiciones orales de México.

Brujas, Aparecidos y Leyendas

De los siete ciclos realizados hasta ahora, —este año se desarrolla el octavo taller con sede en Amecameca, Estado de México— se han escrito más de 40 obras teatrales, de las cuales 16 fueron seleccionadas para la presente edición de Brujas, Aparecidos y Leyendas. Antología de dramaturgos contemporáneos, un volumen publicado por el sello Libros de Godot.

Para presentar el trabajo de los autores, el grupo actoral Compañía Crucero de Noé dramatizó fragmentos de cinco obras extraídas del libro. Andrés Ros, Carlos Núñez, Joaquín Chablé, Jazmín Hernández, Iván Aguilar y Socorro de la Campa fueron los encargados de dar voz a los pueblos del Estado de México.

Neyra del Carmen Ovando, ama de casa, cuenta en su obra “La leyenda de los compadres” cómo Toña y Don Nicolás, después de varios días de coqueteo, intentan tener sexo durante la conmemoración anual del Jueves Santo. Dichos compadres, junto con Benito —hijo de Toña—, se vuelven piedras como castigo al no respetar la fecha sacra.

Edgar Jesús Arroyo se trasladó a la época de la Revolución Mexicana con la obra “El coronel Primitivo Escandón o el revés de la Revolución” y se aventura en contar la muerte de Petra, la bruja de Atzingo, en el texto “Momentzcopiani cae la noche, viene por ti…”.

La autoridad se impone ante la Iglesia Católica en la época cristera en “No sólo de pan”. Néstor Jesús Rivas se encargó de plasmar las historias que le contó su abuelo sobre los conflictos cristeros que se desarrollaron en el país durante los últimos años de la década de 1920.

Cracket, cracket. Yalem Baquet, la criatura que lleva el mismo nombre que la obra, conversa con unas calaveritas de azúcar de una ofrenda que tratan de no ser comidas por aquél ser. Esta obra fue escrita por el conferencista Edgar Vera, quien egresó de la Licenciatura en Lengua y Literatura Hispánicas de la Facultad de Estudios Superiores de Acatlán de la UNAM.

Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería / KRR

1.342 Comments

  1. prjtczfwzav,Are you searching for top class Escort service in Noida and want to enjoy with them, hire sexy girls from top Greater Noida escort service and enjoy full night.

  2. bhlwutw,Your blog was informative and valuable to me. Thanks for sharing.

  3. Pretty! This was an incredibly wonderful post. Many thanks for supplying this info.

  4. yrugkpfd,We have a team of experts who could get you the correct settings for Bellsouth net email login through which, you can easily configure your email account with MS Outlook.

  5. Really enjoyed this article post.Really thank you! Really Great.

  6. You made some clear points there. I did a search on the subject and found most individuals will agree with your site.

  7. ldidiq Yeezy 350,Very helpful and best artical information Thanks For sharing.

  8. Thanks a lot for the blog post.Really looking forward to read more. Much obliged.

  9. Wow, incredible weblog structure! How long have you been running a blog for? you made running a blog look easy. The overall look of your web site is wonderful, let alone the content material!

  10. You completed a number of fine points there. I did a search on the issue and found most persons will consent with your blog.

  11. fesswuzpwon Adidas Yeezy,A very good informative article. I’ve bookmarked your website and will be checking back in future!

  12. neslfjl New Yeezy,Very informative useful, infect very precise and to the point. I’m a student a Business Education and surfing things on Google and found your website and found it very informative.

  13. I value the post.Much thanks again. Great.

  14. hkylrfudu Yeezy Boost,Very informative useful, infect very precise and to the point. I’m a student a Business Education and surfing things on Google and found your website and found it very informative.

  15. This is a great tip particularly to those fresh to the blogosphere. Short but very precise information Thanks for sharing this one. A must read article!

  16. nparxk,Thanks for this useful information, Really amazing. Thanks again. I LOve your BloG

  17. I have read many articles on many blogs. Until the blog page, maybe this is a collection of many good articles. I really like them.

  18. This website always gives me many new initiatives, thank you for evoking me many ideas.

  19. It’s amazing to go to see this site and reading the views on the topic of this article.

  20. kkzcoax,Quality blog, keep up the good work. You may check our website also!

  21. uurbtq,Thanks for this useful information, Really amazing. Thanks again. I LOve your BloG

  22. utbagrryo Yeezy Boost 350,If you want a hassle free movies downloading then you must need an app like showbox which may provide best ever user friendly interface.

  23. Major thankies for the blog article.Much thanks again. Cool.

  24. Simply a smiling visitant here to share the love (:, btw outstanding design. He profits most who serves best. by Arthur F. Sheldon.

  25. regarding this website and at the moment this time I am

  26. beywucj,If you have any struggle to download KineMaster for PC just visit this site.

  27. What as up Dear, are you in fact visiting this web page daily, if so after that you will absolutely get good knowledge.

  28. What do you think about this article, I personally appreciate them, with good information. Great.

  29. fyrbzphim,Hi there, just wanted to say, I liked this article. It was helpful. Keep on posting!

  30. riuyiudmzko New Yeezy,Very informative useful, infect very precise and to the point. I’m a student a Business Education and surfing things on Google and found your website and found it very informative.

  31. nxnocupmwe Yeezy,This website truly has alll of the information and facts I wanted about this subject and didn?t know who to ask.

  32. ljpmlrj New Yeezy,A very good informative article. I’ve bookmarked your website and will be checking back in future!

  33. My articles are very interesting, thank you. I will look forward to good things from you

  34. Awesome blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A theme like yours with a few simple adjustements would really make my blog stand out. Please let me know where you got your design. Thanks a lot

  35. nwrfylpv,Hi there, just wanted to say, I liked this article. It was helpful. Keep on posting!

  36. Good post! We are linking to this particularly great post on our website. Keep up the good writing.

  37. Enjoyed this website, always updated with good and useful information. Thanks admin

  38. Just good articles, the blog site is always valuable for everyone to read, please maintain this.

  39. lmnvgnqqfa,This website truly has alll of the information and facts I wanted about this subject and didn?t know who to ask.

  40. I value the article.Really thank you! Keep writing.

  41. Remarkable! Its actually remarkable article, I have got much clear idea regarding

  42. jffnhwevcxz,A very good informative article. I’ve bookmarked your website and will be checking back in future!

  43. avfvufhic,This website truly has alll of the information and facts I wanted about this subject and didn?t know who to ask.

  44. Thank you for a good website. I will not be afraid to visit your site often in the near future.

  45. Thank you a bunch for sharing this with all people you really recognize what you are talking about! Bookmarked. Kindly also consult with my site =). We can have a hyperlink trade agreement between us!

  46. syvlrydqdjl Yeezy 350,Hi there, just wanted to say, I liked this article. It was helpful. Keep on posting!

  47. upon your web site and in accession capital to claim that I

  48. Game Killer Apk Download Latest Version for Android (No Ad) … Guess not because Game killer full version app is not available on Play store.

  49. Thank you ever so for you article post.Much thanks again.

  50. mxulfuqlex,Hi there, just wanted to say, I liked this article. It was helpful. Keep on posting!

  51. Thanks for the post.Thanks Again. Much obliged.

  52. You ave made some really good points there. I looked on the internet for more information about the issue and found most people will go along with your views on this web site.

  53. time to look over it all at the moment but I have saved it and also added in your RSS feeds, so when

  54. reriatg,Waw! Its really great and wonderful ever i found. Thank you for sharing this info.

  55. Some genuinely excellent blog posts on this site, appreciate it for contribution.

  56. I was recommended this blog by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my trouble. You are incredible! Thanks!

  57. Some truly great content on this site, appreciate it for contribution.

  58. soxlccct New Yeezy,Some really nice stuff on this website, I enjoy it.

  59. hizokbepir Yeezy 350,If you want a hassle free movies downloading then you must need an app like showbox which may provide best ever user friendly interface.

  60. Simply wanna remark that you have a very decent web site , I love the style and design it actually stands out.

  61. You could definitely see your skills in the paintings you write. The world hopes for more passionate writers such as you who aren at afraid to mention how they believe. All the time follow your heart.

  62. dqmiaemrwce,Thanks for ones marvelous posting! I actually enjoyed reading it, you will be a great author.I will always bookmark your blog and will hqtlzlvc,come back from now on. I want to encourage that you continue your great writing, have a nice afternoon!

  63. The articles you update in this site are great and meaningful. I will visit often. Thank you.

  64. Wow, fantastic weblog format! How long have you ever been blogging for? you make blogging glance easy. The overall look of your site is magnificent, let alone the content!

  65. It as not that I want to replicate your web-site, but I really like the pattern. Could you let me know which style are you using? Or was it tailor made?

  66. You can certainly see your enthusiasm within the work you write.

  67. amjdizq,Very helpful and best artical information Thanks For sharing.

  68. jxsncopnpo,We have a team of experts who could get you the correct settings for Bellsouth net email login through which, you can easily configure your email account with MS Outlook.

  69. qzvvabsj,Very informative useful, infect very precise and to the point. I’m a student a Business Education and surfing things on Google and found your website and found it very informative.

  70. iucypa,If you are going for best contents like I do, just go to see this web page daily because it offers quality contents, thanks!

  71. Loving the info on this website , you have done outstanding job on the blog posts.

  72. Thanks for every other wonderful post. The place else could anybody get that kind of information in such a perfect way of writing? I’ve a presentation next week, and I’m on the look for such information.

  73. Looking forward to reading more. Great article.Really thank you! Fantastic.

  74. hxnkfbYeezy 2019,Definitely believe that which you said. Your favourite justification appeared to be on the net the simplest thing to remember of.

  75. Game Killer Apk Download Latest Version for Android (No Ad) … Guess not because Game killer full version app is not available on Play store.

  76. create news headlines to get people to open the links.

  77. Really enjoyed this post.Thanks Again. Awesome.

  78. n8ypmN Thanks a bunch for sharing this with all of us you actually know what you are talking about! Bookmarked. Please also visit my site =). We could have a link exchange contract between us!

  79. pnmaxc,If you want a hassle free movies downloading then you must need an app like showbox which may provide best ever user friendly interface.

  80. logiciel lire mkv logiciel amplificateur wifi

  81. more enjoyable for me to come here and visit more often.

  82. Perfectly written written content, Really enjoyed looking at.

  83. Outstanding story there. What happened after? Take care!

  84. Thanks for the blog.Much thanks again. Cool.

  85. Pretty! This was an extremely wonderful article. Thanks for providing this information.

  86. You have observed very interesting details! ps nice website.

  87. The reputation of Germany’s fist industry, the automotive industry, is still being affected by the emissions scandal. In 2015, Volkswagen admitted to manipulating millions of diesel engines and cheating on emissions testing.

  88. Im no expert, but I suppose you just crafted an excellent point. You clearly comprehend what youre talking about, and I can really get behind that. Thanks for being so upfront and so truthful.

  89. I visited a lot of website but I conceive this one has got something extra in it in it

  90. According to CCTV Financial News, the reporter of the “Economic Half-hour” column found in the investigation of Weinan City, Baicheng City, Jilin Province, that there are falsifications in the renovation of rural dilapidated houses, and the local people are suffering.

  91. NASA branding comes featured on this PG 3’s insoles and its left heel, while a sewn-on American flag flanks that crest on its right-footed counterpart. Completed by PG branding on its tongue and shimmering midsole Swoosh, you can expect the NASA x Nike PG 3 “Apollo Missions” to touch down at retailers some time this month.

  92. Still, we didn at feel like we were going to die or anything. We believed God would see us through, she said.

  93. Perfectly written subject matter, regards for information. Life is God as novel. Allow write it. by Isaac Bashevis Singer.

  94. Well I truly enjoyed studying it. This article offered by you is very helpful for correct planning.

  95. Nice post. I learn something new and challenging on blogs I stumbleupon on a daily basis.
    It will always be exciting to read content from other authors and practice
    something from their web sites.

  96. HloyHb Usually I do not read article on blogs, but I wish to say that this write-up very pressured me to take a look at and do it! Your writing style has been surprised me. Thanks, very great article.

  97. Hi, I do think this is a great site. I stumbledupon it 😉 I’m going to come back once again since i have saved as a
    favorite it. Money and freedom is the greatest way to change, may you be rich and
    continue to guide others.

  98. wonderful submit, very informative. I ponder why the opposite specialists of this sector do not
    understand this. You must proceed your writing. I am sure, you’ve a great readers’ base already!

  99. After exploring a few of the blog posts on your blog, I really appreciate your technique of blogging.

    I saved as a favorite it to my bookmark webpage list and will be checking back soon. Please visit my web site too and tell me what you
    think.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*