Migrante / Luz negra

“Migrant agricultural worker's family”, 1936 | Dorothea Lange

Durante la época de la Gran Depresión, el gobierno norteamericano conformó la Farm Security Administration con la finalidad de registrar las condiciones que se vivían en el campo. Una de las reproducciones más emblemáticas del grupo es “Migrant mother” (1936) de Dorothea Lange, que forma parte de una serie paradójicamente poco conocida.

La fotografía aquí expuesta, fue clasificada por La Biblioteca del Congreso de Estados Unidos con el título “Migrant agricultural worker’s family” (1936). La imagen muestra a una mujer cargando a un bebé, y a un niño pequeño recargando su cabeza sobre su hombro. A diferencia de la fotografía más icónica, en este encuadre los tres personajes equilibran su participación y aportan un valor emotivo distinto que se observa a través de la expresión en sus rostros.

El organismo gubernamental contrató a diversos fotoperiodistas, a quienes asignó la tarea de capturar por medio de la cámara la realidad vivida por miles de trabajadores para denunciar así las condiciones por las que atravesaban, y mejorarlas. Sin embargo, la paradoja en esta serie se encuentra cuando se observan las seis partes que la conforman y se analiza el papel que jugó la fotógrafa para modificar las poses de la mujer y sus hijos.

¿Qué tan necesario es el respeto a la naturalidad de los retratados?, ¿qué tanto debe evitarse la dirección por parte del fotógrafo? En las imágenes de Dorothea Lange, los protagonistas ganan importancia precisamente por el semblante que muestran ante la cámara, la cual —por la longitud de los objetivos empleados y el tamaño de los dispositivos de la época— se encuentra cercana y visible, lo que propicia un cambio en su actitud.

La iluminación natural de la escena mostrada en “Migrant agricultural worker’s family” produce sombras difuminadas y tenues, lo que nos permite suponer que la imagen fue capturada en la tarde. La medición en la exposición permite que observemos detalles en las zonas más oscuras, como en el cabello de la madre y en la lámpara que se encuentra a un costado; el blanco se observa en el cielo sobreexpuesto que pierde detalle, pero también en el anillo que porta ella y en una pequeña parte de la ropa del bebé.

El anillo toma un valor de contraste en la escena, pues nos permite imaginar el apego que su dueña siente hacia él y que la lleva a conservarlo a pesar de las condiciones que la rodean: la manga derecha de su ropa se observa desgastada —deshilachada— en su parte más baja, y en la superior se percibe rasgada.

Por el contrario, el contraste tonal es escaso; las variaciones en la escala de grises no son tan notorias a pesar de que se encuentra una amplia gama de matices. Este elemento es sustituido por la nitidez de la toma, la cual muestra en foco a los retratados y pierde su intensidad en el fondo del que no se percibe detalle alguno, aunque puedan adivinarse el campo abierto y los árboles.

Florence Owens Thompson es la mujer que permitió a Lange congelar uno de los retratos más icónicos de la época. Acompañada de tres de sus siete hijos, la campesina permaneció en el anonimato por cerca de cuarenta años, pues la fotógrafa nunca le preguntó su nombre. La identidad de Owens fue descubierta por un reportero de la agencia AP después de la muerte de Lange.

El ceño fruncido de la protagonista discrepa con la expresión tranquila del niño que —despeinado y con el rostro sucio— mira hacia abajo con tranquilidad. El personaje más pequeño se muestra ajeno al encuadre mientras descansa en los brazos de su madre, que no aparenta los 32 años que tenía en el momento en que Dorothea Lange capturó su rostro como uno de los más representativos de una época de crisis y de rupturas.

| RMM | GSS | Luz negra | @Versalisima |

2.563 Comments

  1. I just want to say I am just all new to blogging and site-building and certainly liked your blog site. Likely I’m going to bookmark your site . You absolutely have good posts. Thanks a bunch for sharing with us your web page.

  2. Street Outlaws No Prep Kings

  3. Thanks meant for offering this sort of great articles.

  4. Fantastic Website, Keep up the wonderful job. Thanks a lot!|

  5. Thanks regarding giving these sort of very good articles.

  6. I would like to thank you for the efforts you’ve put in writing this website. I’m hoping the same high-grade site post from you in the upcoming as well. Actually your creative writing abilities has encouraged me to get my own web site now. Really the blogging is spreading its wings rapidly. Your write up is a good example of it.

  7. Thank you, I’ve just been looking for information approximately this subject for ages and yours is the best I’ve came upon till now. However, what in regards to the bottom line? Are you positive concerning the supply?

  8. Hello.This post was extremely interesting, especially since I was investigating for thoughts on this matter last Tuesday.

  9. You actually make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be really something which I think I would never understand. It seems too complicated and very broad for me. I’m looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!

  10. I precisely needed to appreciate you again. I do not know the things I could possibly have taken care of in the absence of these concepts shown by you over such a concern. It absolutely was a terrifying problem in my position, however , taking note of the very skilled manner you solved the issue forced me to leap with gladness. Now i’m thankful for the work and thus wish you find out what an amazing job you’re undertaking training some other people through the use of your site. I’m certain you’ve never encountered all of us.

  11. I’m still learning from you, but I’m making my way to the top as well. I absolutely love reading everything that is written on your site.Keep the tips coming. I liked it!

  12. I happen to be commenting to make you be aware of what a exceptional experience our girl enjoyed studying yuor web blog. She noticed several pieces, which included how it is like to have an awesome helping spirit to have many more quite simply thoroughly grasp certain impossible things. You undoubtedly surpassed visitors’ desires. Thank you for offering those informative, trustworthy, revealing and as well as cool guidance on that topic to Evelyn.

  13. Thank you for each of your effort on this website. Kim really likes participating in internet research and it is obvious why. All of us learn all of the compelling mode you offer great tips on your web blog and therefore foster participation from visitors on the area of interest plus our princess is without a doubt learning a great deal. Take pleasure in the remaining portion of the year. You’re the one carrying out a brilliant job.

  14. Hello.This article was extremely interesting, particularly since I was searching for thoughts on this matter last Saturday.

  15. A person necessarily assist to make critically articles I would state. This is the first time I frequented your website page and so far? I amazed with the analysis you made to make this actual post extraordinary. Wonderful task!

  16. I like the helpful info you provide in your articles. I will bookmark your weblog and check again here frequently. I am quite certain I’ll learn plenty of new stuff right here! Good luck for the next!

  17. Hi there, You have done a fantastic job. I’ll certainly digg it and personally recommend to my friends. I’m confident they’ll be benefited from this web site.

  18. I have fun with, lead to I discovered exactly what I was having a look for. You’ve ended my 4 day long hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye

  19. Wow! Thank you! I continually needed to write on my website something like that. Can I implement a fragment of your post to my blog?

  20. I¡¦ve recently started a website, the information you offer on this site has helped me tremendously. Thank you for all of your time & work.

  21. Great awesome things here. I¡¦m very happy to see your article. Thanks so much and i am taking a look forward to contact you. Will you please drop me a mail?

  22. you are in reality a excellent webmaster. The web site loading speed is incredible. It seems that you’re doing any unique trick. Furthermore, The contents are masterwork. you have performed a wonderful task in this topic!

  23. I am so happy to read this. This is the type of manual that needs to be given and not the accidental misinformation that is at the other blogs. Appreciate your sharing this best doc.

  24. I do consider all the ideas you have introduced to your post. They are very convincing and will certainly work. Still, the posts are very quick for newbies. May you please extend them a bit from next time? Thanks for the post.

  25. great publish, very informative. I wonder why the opposite specialists of this sector do not understand this. You should proceed your writing. I’m sure, you’ve a huge readers’ base already!

  26. fantastic issues altogether, you just gained a brand new reader. What may you suggest in regards to your put up that you made a few days ago? Any certain?

  27. I’ve been surfing on-line greater than 3 hours lately, yet I never discovered any interesting article like yours. It¡¦s lovely worth enough for me. In my view, if all website owners and bloggers made just right content as you probably did, the web might be much more useful than ever before.

  28. Wow! This could be one particular of the most helpful blogs We have ever arrive across on this subject. Basically Wonderful. I am also a specialist in this topic so I can understand your hard work.

  29. Hello my loved one! I want to say that this post is amazing, nice written and include approximately all important infos. I would like to peer more posts like this .

  30. We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your web site offered us with valuable info to work on. You’ve done an impressive job and our whole community will be thankful to you.

  31. hey there and thank you for your info – I have definitely picked up anything new from right here. I did however expertise some technical issues using this website, since I experienced to reload the website a lot of times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your hosting is OK? Not that I am complaining, but slow loading instances times will often affect your placement in google and could damage your high-quality score if advertising and marketing with Adwords. Anyway I’m adding this RSS to my e-mail and can look out for much more of your respective interesting content. Ensure that you update this again soon..

  32. obviously like your website but you need to check the spelling on quite a few of your posts. Many of them are rife with spelling issues and I in finding it very troublesome to tell the truth nevertheless I will certainly come back again.

  33. Thanks for another magnificent article. The place else may anyone get that kind of information in such an ideal way of writing? I have a presentation next week, and I’m on the search for such info.

  34. Thank you for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do a little research on this. We got a grab a book from our local library but I think I learned more clear from this post. I am very glad to see such wonderful information being shared freely out there.

  35. I do not even know how I ended up here, but I thought this post was great. I don’t know who you are but certainly you are going to a famous blogger if you are not already 😉 Cheers!

  36. Valuable information. Fortunate me I discovered your website by accident, and I am stunned why this coincidence did not took place in advance! I bookmarked it.

  37. Helpful info. Lucky me I discovered your web site unintentionally, and I’m shocked why this twist of fate did not took place in advance! I bookmarked it.

  38. We’re a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your web site offered us with valuable info to work on. You’ve done an impressive job and our entire community will be thankful to you.

  39. hi!,I like your writing very a lot! share we keep up a correspondence extra about your post on AOL? I require a specialist on this house to resolve my problem. Maybe that’s you! Having a look forward to see you.

  40. This is really interesting, You’re a very skilled blogger. I’ve joined your feed and look forward to seeking more of your excellent post. Also, I have shared your site in my social networks!

  41. I have recently started a website, the info you offer on this website has helped me tremendously. Thanks for all of your time & work.

  42. As I web-site possessor I believe the content matter here is rattling magnificent , appreciate it for your hard work. You should keep it up forever! Best of luck.

  43. Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I have really enjoyed surfing around your blog posts. After all I will be subscribing to your rss feed and I hope you write again soon!

  44. Generally I don’t learn article on blogs, but I would like to say that this write-up very forced me to take a look at and do it! Your writing taste has been surprised me. Thanks, quite great post.

  45. Thank you for sharing superb informations. Your website is so cool. I’m impressed by the details that you have on this site. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this website page, will come back for more articles. You, my pal, ROCK! I found just the info I already searched all over the place and just couldn’t come across. What a great web-site.

  46. Lovely website! I am loving it!! Will be back later to read some more. I am taking your feeds also

  47. I’m very happy to read this. This is the kind of manual that needs to be given and not the random misinformation that is at the other blogs. Appreciate your sharing this best doc.

  48. Thank you, I have just been searching for information approximately this subject for a while and yours is the greatest I’ve found out till now. But, what concerning the conclusion? Are you positive concerning the source?

  49. I love the efforts you have put in this, regards for all the great articles.

  50. Hiya, I am really glad I’ve found this information. Nowadays bloggers publish just about gossips and web and this is actually annoying. A good website with interesting content, that is what I need. Thanks for keeping this web-site, I’ll be visiting it. Do you do newsletters? Can’t find it.

  51. What i do not understood is in truth how you are no longer really much more well-appreciated than you may be right now. You are so intelligent. You already know therefore considerably in terms of this topic, made me individually believe it from a lot of numerous angles. Its like men and women don’t seem to be involved except it¡¦s something to accomplish with Lady gaga! Your personal stuffs great. Always handle it up!

  52. As I web site possessor I believe the content matter here is rattling fantastic , appreciate it for your hard work. You should keep it up forever! Good Luck.

  53. excellent submit, very informative. I wonder why the opposite specialists of this sector don’t realize this. You should continue your writing. I’m sure, you’ve a huge readers’ base already!

  54. magnificent issues altogether, you just received a new reader. What might you suggest in regards to your publish that you simply made some days in the past? Any sure?

  55. Simply wanna input on few general things, The website design is perfect, the subject matter is rattling wonderful. “To establish oneself in the world, one has to do all one can to appear established.” by Francois de La Rochefoucauld.

  56. I loved as much as you will receive carried out right here. The sketch is attractive, your authored material stylish. nonetheless, you command get got an impatience over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come further formerly again since exactly the same nearly very often inside case you shield this increase.

  57. Hi there, just became alert to your blog through Google, and found that it’s truly informative. I am gonna watch out for brussels. I’ll be grateful if you continue this in future. A lot of people will be benefited from your writing. Cheers!

  58. My wife and i were really happy when Albert managed to carry out his survey from your ideas he had from your own web site. It’s not at all simplistic to just continually be handing out key points which usually people today could have been trying to sell. Therefore we grasp we now have the writer to thank for that. The illustrations you have made, the straightforward blog navigation, the relationships you will help instill – it’s all astonishing, and it’s making our son in addition to us imagine that the concept is fun, which is rather vital. Thank you for all the pieces!

  59. I believe this website has got some really wonderful info for everyone :D. “Experience is not what happens to you it’s what you do with what happens to you.” by Aldous Huxley.

  60. Nice blog here! Also your site loads up fast! What web host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my web site loaded up as quickly as yours lol

  61. My wife and i were very joyous Emmanuel could carry out his studies by way of the precious recommendations he came across out of the site. It’s not at all simplistic just to always be making a gift of tips and tricks that many the others might have been trying to sell. And we discover we have the website owner to give thanks to because of that. The most important illustrations you have made, the simple blog menu, the friendships your site make it possible to instill – it’s mostly great, and it is letting our son in addition to us do think this matter is exciting, and that’s seriously important. Thank you for the whole thing!

  62. great points altogether, you simply received a brand new reader. What could you recommend in regards to your post that you made a few days in the past? Any positive?

  63. Nice read, I just passed this onto a colleague who was doing some research on that. And he just bought me lunch since I found it for him smile So let me rephrase that: Thank you for lunch!

  64. I enjoy you because of each of your labor on this web site. Ellie enjoys conducting research and it is simple to grasp why. My partner and i learn all relating to the dynamic mode you convey insightful guidance via the web blog and welcome response from some other people on this content so our girl is always understanding a whole lot. Enjoy the remaining portion of the year. Your performing a fabulous job.

  65. Whats up very nice blog!! Guy .. Beautiful .. Superb .. I will bookmark your web site and take the feeds also…I am satisfied to search out so many useful info right here in the post, we want develop extra strategies in this regard, thanks for sharing.

  66. My brother suggested I might like this website. He was totally right. This post truly made my day. You can not imagine just how much time I had spent for this info! Thanks!

  67. Whats Going down i am new to this, I stumbled upon this I’ve discovered It positively helpful and it has aided me out loads. I’m hoping to give a contribution & aid different users like its aided me. Good job.

  68. Good ¡V I should certainly pronounce, impressed with your website. I had no trouble navigating through all the tabs and related information ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it in the least. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or something, website theme . a tones way for your customer to communicate. Nice task..

  69. You could definitely see your enthusiasm in the paintings you write. The sector hopes for even more passionate writers such as you who are not afraid to say how they believe. All the time follow your heart.

  70. Unquestionably believe that which you stated. Your favorite justification seemed to be on the internet the easiest thing to be aware of. I say to you, I definitely get irked while people think about worries that they plainly don’t know about. You managed to hit the nail upon the top as well as defined out the whole thing without having side effect , people could take a signal. Will likely be back to get more. Thanks

  71. I genuinely enjoy reading through on this website, it holds superb posts. “Beware lest in your anxiety to avoid war you obtain a master.” by Demosthenes.

  72. Merely a smiling visitor here to share the love (:, btw great design .

  73. I will immediately grasp your rss as I can not in finding your e-mail subscription link or newsletter service. Do you’ve any? Kindly permit me understand so that I may subscribe. Thanks.

  74. Great blog! I am loving it!! Will be back later to read some more. I am taking your feeds also

  75. I will right away clutch your rss feed as I can’t to find your email subscription link or e-newsletter service. Do you’ve any? Kindly allow me recognize in order that I may just subscribe. Thanks.

  76. Its like you read my mind! You appear to know a lot about this, like you wrote the book in it or something. I think that you can do with a few pics to drive the message home a bit, but other than that, this is fantastic blog. An excellent read. I will certainly be back.

  77. of course like your website but you need to test the spelling on quite a few of your posts. Many of them are rife with spelling issues and I in finding it very troublesome to tell the truth on the other hand I will surely come back again.

  78. I have been reading out many of your articles and i can state pretty clever stuff. I will definitely bookmark your website.

  79. I am not sure where you’re getting your information, but great topic. I needs to spend some time learning much more or understanding more. Thanks for fantastic info I was looking for this information for my mission.

  80. whoah this weblog is excellent i really like reading your articles. Stay up the good paintings! You already know, lots of persons are looking around for this info, you could aid them greatly.

  81. I relish, cause I found just what I used to be having a look for. You’ve ended my 4 day lengthy hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye

  82. Great goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you are just extremely fantastic. I really like what you have acquired here, certainly like what you’re stating and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still take care of to keep it sensible. I can not wait to read much more from you. This is actually a tremendous web site.

  83. Hello there, I found your website via Google even as looking for a related matter, your web site got here up, it looks great. I have bookmarked it in my google bookmarks.

  84. Thanks , I have recently been searching for information about this subject for a long time and yours is the best I have came upon till now. However, what about the bottom line? Are you sure in regards to the supply?

  85. Whats Going down i am new to this, I stumbled upon this I have found It absolutely helpful and it has aided me out loads. I am hoping to give a contribution & help different customers like its helped me. Good job.

  86. I am now not positive the place you are getting your information, but great topic. I must spend some time finding out more or figuring out more. Thank you for magnificent info I used to be looking for this information for my mission.

  87. Great blog here! Also your web site so much up very fast! What web host are you the use of? Can I get your associate link on your host? I want my web site loaded up as fast as yours lol

  88. Attractive section of content. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to assert that I acquire actually enjoyed account your blog posts. Anyway I will be subscribing to your feeds and even I achievement you access consistently quickly.

  89. I am now not positive the place you’re getting your information, but great topic. I must spend some time learning much more or figuring out more. Thank you for great info I used to be searching for this info for my mission.

  90. I was just searching for this info for some time. After six hours of continuous Googleing, at last I got it in your website. I wonder what is the lack of Google strategy that don’t rank this kind of informative web sites in top of the list. Generally the top sites are full of garbage.

  91. Hello there, just became aware of your blog through Google, and found that it is really informative. I’m gonna watch out for brussels. I will be grateful if you continue this in future. Lots of people will be benefited from your writing. Cheers!

  92. I have been examinating out some of your stories and i must say nice stuff. I will definitely bookmark your blog.

  93. I have been absent for some time, but now I remember why I used to love this web site. Thank you, I will try and check back more frequently. How frequently you update your web site?

  94. I¡¦ve been exploring for a little bit for any high-quality articles or blog posts on this sort of area . Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this web site. Reading this info So i am glad to exhibit that I’ve a very good uncanny feeling I discovered exactly what I needed. I such a lot undoubtedly will make sure to do not omit this site and give it a glance on a constant basis.

  95. Excellent read, I just passed this onto a colleague who was doing some research on that. And he actually bought me lunch as I found it for him smile Therefore let me rephrase that: Thank you for lunch!

  96. Hey very cool blog!! Guy .. Beautiful .. Superb .. I will bookmark your site and take the feeds also¡KI am satisfied to seek out so many useful information here in the submit, we want develop more strategies on this regard, thanks for sharing. . . . . .

  97. It is in point of fact a nice and useful piece of info. I am satisfied that you just shared this helpful info with us. Please stay us up to date like this. Thanks for sharing.

  98. Usually I don’t learn article on blogs, however I would like to say that this write-up very pressured me to check out and do it! Your writing style has been surprised me. Thanks, quite great article.

  99. Wow, fantastic weblog format! How lengthy have you been blogging for? you made running a blog look easy. The full look of your site is fantastic, as well as the content material!

  100. I have recently started a website, the information you provide on this web site has helped me tremendously. Thank you for all of your time & work.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*