Nangwa: Miradas de otro mundo / Entrevista con Camila Jurado

Dibujo(Mex.) En Nangwa: Miradas de otro mundo, Camila Jurado ha lanzado a quien se deje el memorandum irrepetible de una mirada virgen en la fotografìa. Apenas quince imágenes flotando sobre mamparas se muestran capaces de dialogar consigo mismas y con el que llegue a habitarlas, un costal mínimo de miradas, pieles y colores que se adoptan con familiaridad y extrañeza al mismo tiempo, el mencionado “Otro” de la antropología occidental voltea a mirarnos de frente con una desnudez que carga tanto de sonrisa, tanto de miedo, tanto de confianza y tanto de dolor.  Camila Jurado tiene 19 años y es fotógrafa desde los 16. El asombro sobre su cortas edad es equiparable al que provoca su primera exposición individual.

Nangwa (“Miradas” en tibetano) es una selección mínima de los cientos de imágenes coleccionadas por Jurado en dos viajes realizados en 2007 y 2008 a India, Nepal y el Tíbet, muestrario que fue reducido lentamente a 55, después a 25, hasta llegar a las quince fotografías que estarán expuestas hasta el 18 de febrero en el Club France (Francia 75) al sur de la Ciudad de México.

En entrevista exclusiva para Mil Mesetas, Camila recuerda el viaje iniciado hace casi tres años durante su primera visita a las llanuras y cordilleras asiáticas, que no fue en absoluto de intenciones fotográficas ni documentales. Estando ahí, comenta, fue incontenible la necesidad de conservar un registro mientras sus ojos aún se conservaban vírgenes ante las visiones de un mundo diametralmente ajeno a lo que conocía. Vírgenes por dos caminos, pues además del asombro de lo recién descubierto, era la primera vez que se planteaba la fotografía como actividad en su plena magnitud: “Ahí en medio nació lo que siento por la fotografía”.

“Me siento mucho más comoda (…) en esos lugares donde tú no eres parte”, nos dice, y no deja de ser curioso que sea precisamente ese el detonante para entablar de inmediato vínculos afectivos fugaces con los sujetos retratados, “allá, siendo un ser tan ajeno a ellos, provocas tanta curiosidad que se abren (…) lo he intentado aquí, en la ciudad, y no lo logro, no puedo, la gente no mira a los ojos, es hermética. (…) A pesar de las diferencias culturales, del lenguaje, empujas a un vínculo mas de adentro, a una comunicación interna”.

¿El método? “No hay protocolo (…) no hay un sistema en el que me quedo mirándolos, o me sonríen, nunca pedí permiso (…) hay una combinación de factores que se tienen que dar (…) y no todas dependen del fotógrafo (…) Para fotografiar niños (varias de las visiones expuestas son primeros planos o medios de pequeñines) siempre tuve que acercarme como persona antes que como fotógrafa, ponerme a jugar con ellos, tirarme al piso, les tomo una foto, se las enseño, se ríen…”.

Después de echar una mirada rápida hacia las fotografías que se han quedado fuera de Nangwa, las que no fueron expuestas, compruebo con algo de decepción que por razones de espacio o de curatoría han quedado en el aire varios puñados de imágenes tan sorprendentes como las que al final pasaron la prueba. “Fue la decisión más difícil de mi vida”, dice Camila sin ninguna exageración, tampoco como expresión común. Lo dice en verdad. “Tú como fotógrafo puedes sentir algo hacia una foto, pero no te dice lo mismo que le diría a cualquier otra persona. Y ahí la eliminación tiene que volverse algo más técnica, que esté bien expuesta, etc. (…) Al final, basta con que al verla, sientas algo y diga algo. A quien sea”.

Nangwa: Miradas de otro mundo estará abierta al público hasta el 18 de febrero de 2010 en el Club France (Francia 75, entre Insurgentes y Revolución) de la Cd. De México. Estaciones cercanas: Francia (Metrobus) y Barranca del muerto (Metro).

RL/CC

723 Comments

  1. Hello to all, how is the whole thing, I think every one
    is getting more from this web page, and your views are good for
    new viewers.

  2. Very nice article, exactly what I needed.

  3. Very good info. Lucky me I recently found your site by chance (stumbleupon).
    I have saved it for later!

  4. Traders do pay direct and indirect costs.

  5. This is my first time visit at here and i am actually happy to
    read everthing at single place.

  6. Terrific work! This is the kind of info that should be shared
    around the web. Disgrace on the search engines for not positioning this put up
    higher! Come on over and talk over with my website . Thank you =)

  7. Excellent post. Keep writing such kind of information on your blog.

    Im really impressed by your site.
    Hey there, You’ve done a fantastic job. I’ll definitely digg it and personally recommend to
    my friends. I am confident they will be benefited from this site.

  8. Why users still use to read news papers when in this technological globe the whole thing
    is presented on web?

  9. Good day! This post could not be written any better! Reading through this
    post reminds me of my good old room mate! He always kept chatting about this.
    I will forward this article to him. Fairly certain he will have
    a good read. Thank you for sharing!

  10. magnificent submit, very informative. I’m wondering why the opposite experts of this sector don’t realize this.

    You must continue your writing. I’m confident,
    you’ve a great readers’ base already!

  11. bookmarked!!, I like your blog!

  12. Hello, its nice paragraph on the topic of media print, we all understand media is a wonderful source of information.

  13. Thanks very nice blog!

  14. Heya i’m for the first time here. I found this board
    and I find It really useful & it helped me out much. I hope to
    give something back and help others like you helped me.

  15. Magnificent goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you are just too magnificent.
    I really like what you have acquired here, really like
    what you’re stating and the way in which you say it.
    You make it entertaining and you still take care of to keep it
    wise. I cant wait to read far more from you. This
    is really a terrific web site.

  16. Touche. Solid arguments. Keep up the good spirit.

  17. Thank you for the auspicious writeup. It if truth be told used to be a amusement
    account it. Look complex to more delivered agreeable from you!
    However, how could we be in contact?

  18. Wow, amazing weblog format! How long have you ever been blogging for?
    you make blogging glance easy. The full glance of your website is great, let
    alone the content material!

  19. Hi there to all, how is all, I think every one is
    getting more from this website, and your views are nice in support of new visitors.

  20. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog
    that automatically tweet my newest twitter updates.
    I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with
    something like this. Please let me know if you run into anything.
    I truly enjoy reading your blog and I look forward to your
    new updates.

  21. If some one wants to be updated with newest technologies after that
    he must be pay a visit this site and be up to date all the
    time.

  22. Hi, every time i used to check blog posts here early in the daylight, as i like to gain knowledge of more and more.

  23. I like the helpful information you provide in your articles.
    I’ll bookmark your blog and check again here frequently.
    I’m quite certain I will learn lots of new stuff right here!
    Good luck for the next!

  24. My brother suggested I might like this web site. He was totally right.
    This post actually made my day. You can not imagine simply how much time
    I had spent for this info! Thanks!

  25. Hey there! Quick question that’s entirely off topic.
    Do you know how to make your site mobile friendly?
    My blog looks weird when viewing from my apple iphone.
    I’m trying to find a template or plugin that might be
    able to fix this issue. If you have any suggestions, please share.
    Thank you!

  26. You really make it seem so easy with your presentation but I
    find this matter to be actually something that I think I would never understand.
    It seems too complicated and extremely broad for me.
    I’m looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!

  27. Greetings! Very useful advice within this post!

    It’s the little changes that will make the most important changes.
    Thanks for sharing!

  28. Hmm it seems like your website ate my first
    comment (it was super long) so I guess I’ll just sum it up what I submitted and say,
    I’m thoroughly enjoying your blog. I too am an aspiring blog blogger but I’m still new to everything.
    Do you have any tips and hints for rookie blog writers? I’d definitely appreciate it.

  29. Im thankful for the blog post.Thanks Again. Keep writing.

  30. Hello! I’m at work surfing around your blog from my new apple iphone!
    Just wanted to say I love reading your blog and look forward
    to all your posts! Keep up the excellent work!

  31. Very good article. I will be going through a few of these issues as well..

  32. I truly appreciate this post.Really thank you! Awesome.

  33. Wow that was unusual. I just wrote an really long comment but after I clicked submit my
    comment didn’t show up. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Regardless, just wanted to say excellent blog!

  34. Hello my family member! I want to say that this post is awesome, great written and include almost all significant infos.

    I would like to peer more posts like this .

  35. Hi, i think that i noticed you visited my site so i got here to go back the desire?.I’m attempting to to find things
    to enhance my site!I assume its ok to use a few
    of your concepts!!

  36. Thanks for finally writing about >MilMesetas – Nangwa: Miradas de otro mundo / Entrevista con Camila Jurado <Liked it!

  37. I am really impressed with your writing skills as well as with the
    layout on your weblog. Is this a paid theme or did you customize it yourself?
    Anyway keep up the nice quality writing, it’s rare to see a great
    blog like this one these days.

  38. When I initially commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox and now each
    time a comment is added I get four emails with the same comment.
    Is there any way you can remove people from that service?
    Thank you!

  39. This is really interesting, You are a very professional blogger.
    I’ve joined your rss feed and sit up for in the hunt for extra of your
    fantastic post. Additionally, I’ve shared your website in my social networks

  40. I do not know whether it’s just me or if everybody else encountering problems with your website.
    It appears like some of the written text within your content are running off the screen. Can someone
    else please provide feedback and let me know if this is happening to them too?
    This might be a issue with my internet browser because I’ve had this happen before.
    Thanks

  41. When some one searches for his necessary thing, thus he/she wants to be available that in detail, therefore that thing is maintained over
    here.

  42. You are so interesting! I don’t believe I’ve read something like
    that before. So good to find another person with original thoughts on this issue.
    Really.. thanks for starting this up. This website is one thing that is needed on the internet, someone with a bit of originality!

  43. Hey! This is my first visit to your blog! We are a
    collection of volunteers and starting a new project in a community in the same niche.

    Your blog provided us useful information to work on. You have done a extraordinary job!

  44. Good post. I learn something totally new and challenging on sites
    I stumbleupon on a daily basis. It will always be exciting to read content from other authors
    and use a little something from other web sites.

  45. When I originally left a comment I seem to have clicked the
    -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on every time a comment is added I recieve four emails
    with the same comment. There has to be an easy method you are
    able to remove me from that service? Thanks!

  46. Hi to all, how is the whole thing, I think every one is getting
    more from this site, and your views are nice designed for new people.

  47. Hi I am so grateful I found your blog page, I really found
    you by mistake, while I was browsing on Yahoo for something else, Anyways I am here now and would just
    like to say kudos for a fantastic post and a all round thrilling blog (I also love the theme/design),
    I don’t have time to read it all at the moment but I have bookmarked it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will
    be back to read much more, Please do keep up the excellent work.

  48. Hello my family member! I wish to say that this article is amazing, great
    written and include approximately all significant infos. I would like to see extra posts like this .

  49. I saw something about this topic on TV last night. Great article.

  50. I am genuinely thankful to the holder of this website who has shared this enormous paragraph
    at at this place.

  51. Some truly choice posts on this website , saved to favorites.

  52. Hello would you mind letting me know which
    web host you’re using? I’ve loaded your blog in 3 different internet
    browsers and I must say this blog loads a lot faster then most.
    Can you suggest a good web hosting provider at a fair price?

    Cheers, I appreciate it!

  53. This is very interesting, You are a very skilled blogger.
    I have joined your feed and look forward to seeking
    more of your fantastic post. Also, I have shared your web site in my social networks!

  54. Hi there, You’ve done a great job. I will certainly digg it and personally recommend
    to my friends. I am confident they’ll be benefited from this website.

  55. I read this piece of writing completely regarding the
    comparison of newest and previous technologies,
    it’s remarkable article.

  56. hello there and thank you for your info – I’ve definitely picked up anything new from right here.
    I did however expertise several technical issues using this website, as I experienced to reload the
    website a lot of times previous to I could get it to load correctly.
    I had been wondering if your web host is OK? Not that I’m complaining, but slow loading
    instances times will very frequently affect your placement in google and could damage your
    high quality score if advertising and marketing with Adwords.

    Well I am adding this RSS to my e-mail and can look out for a lot more of your respective fascinating content.
    Ensure that you update this again very soon.

  57. My developer is trying to convince me to move to .net from PHP.

    I have always disliked the idea because of the expenses.
    But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress on various websites for about a year and am anxious about switching to another platform.
    I have heard fantastic things about blogengine.net.

    Is there a way I can import all my wordpress posts into it?
    Any help would be greatly appreciated!

  58. I don’t know if it’s just me or if perhaps everybody else experiencing problems with your blog.
    It seems like some of the text within your content are
    running off the screen. Can somebody else please comment and
    let me know if this is happening to them as well? This might
    be a issue with my web browser because I’ve had this happen previously.
    Appreciate it

  59. I know this web page provides quality based articles and other stuff,
    is there any other site which offers such things
    in quality?

  60. magnificent issues altogether, you just won a new reader.
    What could you suggest about your post that you made a few days in the past?
    Any sure?

  61. It’s amazing designed for me to have a site, which is beneficial in favor of my
    experience. thanks admin

  62. Hello just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the images aren’t loading correctly.
    I’m not sure why but I think its a linking issue.
    I’ve tried it in two different internet browsers and both show the same outcome.

  63. You’ve made some good points there. I checked on the net
    for more information about the issue and found most people will go along with your views on this web site.

  64. Thank you a bunch for sharing this with all people you really know what you’re talking approximately!
    Bookmarked. Kindly also visit my site =). We may have a link
    exchange contract between us

  65. Very nice article. I definitely love this site. Thanks!

  66. I am sure this article has touched all the internet viewers, its really really pleasant piece of writing on building up new website.

  67. Hi there, everything is going fine here and ofcourse every one is sharing data,
    that’s truly excellent, keep up writing.

  68. Very good blog! Do you have any hints for aspiring writers?
    I’m hoping to start my own site soon but I’m a little lost on everything.
    Would you suggest starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There
    are so many choices out there that I’m completely overwhelmed ..
    Any recommendations? Many thanks!

  69. An intriguing discussion is worth comment. I do believe that you need to publish more about this subject matter, it might not be a taboo subject but
    generally people don’t discuss such subjects.
    To the next! Cheers!!

  70. Hey there I am so excited I found your website, I really found you by accident,
    while I was browsing on Askjeeve for something else,
    Regardless I am here now and would just like to say kudos for a remarkable post and a all round enjoyable blog (I also love the theme/design), I don’t have time to go through it all at
    the moment but I have bookmarked it and also added your RSS feeds, so when I have time I will
    be back to read a great deal more, Please do keep
    up the superb work.

  71. Wonderful, what a weblog it is! This weblog
    presents useful information to us, keep it up.

  72. Why visitors still make use of to read news papers when in this technological world
    all is presented on net?

  73. That is true for funding advice as well.

  74. Why viewers still use to read news papers when in this technological globe everything is presented
    on net?

  75. A person necessarily assist to make critically articles I’d state.
    That is the very first time I frequented your website page and so far?
    I amazed with the research you made to create this particular publish extraordinary.

    Magnificent process!

  76. Just want to say your article is as surprising. The clearness in your post is just spectacular
    and i could assume you’re an expert on this subject.
    Fine with your permission allow me to grab your feed
    to keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the gratifying work.

  77. Link exchange is nothing else but it is only placing the other person’s weblog
    link on your page at suitable place and other person will
    also do same in support of you.

  78. I think this is one of the most vital info for me.
    And i am glad reading your article. But should remark on few general things, The
    web site style is perfect, the articles is really nice : D.
    Good job, cheers

  79. Today, I went to the beachfront with my children. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said “You can hear the ocean if you put this to your ear.” She put the shell to her ear and
    screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear.

    She never wants to go back! LoL I know this is completely off topic but I had
    to tell someone!

  80. I got this web site from my friend who shared with
    me concerning this web page and now this time I am visiting this website and reading very informative
    posts at this time.

  81. Amazing! Its actually awesome paragraph, I have got much clear idea concerning from this article.

  82. This is very fascinating, You are an excessively professional blogger.

    I have joined your feed and look forward to in quest of extra of your great post.
    Additionally, I’ve shared your web site in my social networks

  83. Wow, that’s what I was looking for, what a information! present here at
    this web site, thanks admin of this website.

  84. Post writing is also a fun, if you be familiar with then you can write otherwise
    it is difficult to write.

  85. This is a good tip particularly to those
    fresh to the blogosphere. Simple but very precise info… Thank
    you for sharing this one. A must read post!

  86. What as Happening i am new to this, I stumbled upon this I ave found It absolutely useful and it has helped me out loads. I hope to contribute & help other users like its aided me. Good job.

  87. Heya i am for the primary time here. I came across this board
    and I in finding It really helpful & it helped me out much.
    I am hoping to give one thing back and aid others such as you aided me.

  88. Very good website you have here but I was wondering if you knew of any forums that cover the same topics talked about in this article?
    I’d really like to be a part of community where I can get feed-back from other knowledgeable people that share the same interest.
    If you have any suggestions, please let me know.
    Many thanks!

  89. When I initially commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox and now each time a comment is added I get three e-mails with the same comment.
    Is there any way you can remove people from that service?
    Appreciate it!

  90. Why people still use to read news papers when in this technological world all is presented on net?

  91. Does your blog have a contact page? I’m having trouble locating it but, I’d like to send
    you an e-mail. I’ve got some ideas for your blog you might be interested in hearing.
    Either way, great site and I look forward to seeing it improve over time.

  92. This text is invaluable. When can I find out more?

  93. Wow, that’s what I was looking for, what a information! existing here
    at this weblog, thanks admin of this web page.

  94. hi!,I like your writing very so much! proportion we keep up a correspondence more about your article
    on AOL? I need a specialist on this area to unravel
    my problem. May be that’s you! Looking ahead to see you.

  95. I think the admin of this web page is actually working hard in support
    of his site, since here every information is quality based stuff.

  96. Great blog you have got here.. It’s hard to find quality writing like yours
    nowadays. I really appreciate people like you! Take
    care!!

  97. Thank you for another excellent post. Where else could anybody get that kind of info in such a perfect way of writing? I have a presentation next week, and I am on the look for such info.

  98. whoah this blog is magnificent i really like reading your articles.

    Keep up the good work! You recognize, many individuals are hunting around for this information, you could aid them greatly.

  99. Hi there, this weekend is pleasant in favor of me, because
    this point in time i am reading this fantastic informative post here at my residence.

  100. Yes! Finally someone writes about ig.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*