“Otra vuelta de tuerca”: una ópera de fantasmas

brittenLos pasados 13 y 14 de agosto, la Dirección General de Música de la UNAM presentó en la Sala Miguel Covarrubias la ópera del compositor británico Benjamin Britten Otra vuelta de tuerca. La ópera, basada en la novela homónima de Henry James, fue fruto de la cooperación entre artistas del Reino Unido y de México.

Otra vuelta de tuerca es una historia de fantasmas ambientada en una casa de campo victoriana donde llega una institutriz a cuidar a dos niños, Miles y Flora. Las circunstancias de su llegada son extrañas y al poco tiempo la institutriz empieza a comprender el oscuro pasado que amenaza a Miles y a Flora. La música de Britten acompaña magistralmente la tensión dramática del texto.

El papel de la institutriz fue interpretado con suficiente destreza por la soprano galesa Fflur Wyn. Samuel Boden (quien recibió lo más entusiastas aplausos por su más que brillante actuación) y Lourdes Ambriz representaron los papeles de los fantasmas de Peter Quint y la Srita. Jessel. La talentosa Encarnación Vázquez en el papel del ama de llaves la Sra. Grose. Flora y Miles fueron representados por Erin Hughes y Leopold Benedict. Al frente del Ensamble Filarmonía estuvo el célebre director Jan Latham Koenig. El resultado fue una combinación de talentos bastante buena que recibió al finalizar una ovación entusiasta por parte del público asistente.

El libreto de Otra vuelta de tuerca fue escrito por Myfanwy Piper y la ópera fue estrenada en el Teatro La Fenice de Venecia el 14 de septiembre de 1954 bajo la dirección musical de Benjamin Britten. Musicalmente, la ópera está basada en un tema de doce notas que Britten maneja a través de variaciones y transformaciones diversas.

Cabe aún destacar el gran trabajo en la dirección de escena realizado por Michael McCaffery; su trabajo sumó a la calidad musical que ofreció esta ópera un manejo visual de los espacios y los personajes que respaldó la fuerza dramática de la obra sumergiendo al público en un ambiente decadente e inquietante.

Otra vuelta de tuerca fue un gran acierto y un éxito que esperamos que se repita en otras producciones de calidad comparable.



  1. It’s going to be ending of mine day, but before end I am reading
    this fantastic piece of writing to increase my know-how.

  2. A monetary advisor is your planning partner.

  3. Awesome blog! Is your theme custom made or did you download
    it from somewhere? A design like yours with a few simple tweeks
    would really make my blog shine. Please let me know where you got your design. Bless you

  4. I loved as much as you’ll receive carried out right here.
    The sketch is attractive, your authored subject matter stylish.
    nonetheless, you command get got an nervousness over that you wish be delivering the following.

    unwell unquestionably come further formerly again since exactly the same nearly very often inside case you shield this increase.

  5. It’s very simple to find out any matter on net as compared to textbooks, as I found this paragraph at this web site.

  6. Now it’s time to pick your specific investments.

  7. Its like you read my mind! You seem to know a
    lot about this, like you wrote the book in it or something.
    I think that you could do with a few pics
    to drive the message home a bit, but instead of that, this is wonderful
    blog. A fantastic read. I will definitely be back.

  8. Simply want to say your article is as astonishing. The clarity in your submit is just cool and that i can suppose you are an expert in this subject.
    Fine together with your permission let me to grasp your feed to keep updated with imminent post.

    Thanks a million and please continue the enjoyable work.

  9. turybpnwgm,Hi there, just wanted to say, I liked this article. It was helpful. Keep on posting!

  10. Hi! I know this is kinda off topic however I’d figured I’d ask.
    Would you be interested in exchanging links or maybe guest authoring a blog post
    or vice-versa? My website goes over a lot of the
    same topics as yours and I think we could greatly benefit from each other.
    If you might be interested feel free to send me an email.
    I look forward to hearing from you! Superb blog by the way!

  11. This info is priceless. How can I find out more?

  12. Schwab Clever Portfolios invests in Schwab ETFs.

  13. Post writing is also a fun, if you be acquainted with afterward you
    can write otherwise it is difficult to write.

  14. I am no longer certain where you are getting your information, but
    great topic. I must spend some time learning more or figuring
    out more. Thank you for wonderful information I was
    on the lookout for this info for my mission.

  15. I think what you typed was very logical. But, what about this?
    what if you typed a catchier post title? I ain’t saying
    your content isn’t good., but what if you added a title
    that makes people want more? I mean MilMesetas – “Otra
    vuelta de tuerca”: una ópera de fantasmas is kinda vanilla.
    You should peek at Yahoo’s front page and note how they create news headlines
    to grab viewers interested. You might try adding a video
    or a related pic or two to get people excited about everything’ve got to say.
    In my opinion, it would make your posts a little livelier.

  16. I could not refrain from commenting. Very well written!

  17. It’s really very complex in this busy life to listen news on TV, so I just use web for
    that purpose, and get the latest news.

  18. Thanks for sharing your thoughts about ig. Regards

  19. Spot on with this write-up, I actually feel this website needs a great deal more attention. I’ll probably
    be returning to see more, thanks for the info!

  20. Now it’s time to choose your specific investments.

  21. Link exchange is nothing else but it is just placing the other person’s webpage link on your page at
    suitable place and other person will also do same in favor of you.

  22. When I originally commented I seem to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on whenever
    a comment is added I get four emails with the exact same comment.

    There has to be a means you can remove me from that service?

    Appreciate it!

  23. Thanks in your interest in Investment Advice.

  24. If some one wishes expert view concerning blogging
    and site-building after that i recommend him/her to pay a visit this
    blog, Keep up the pleasant work.

  25. Great blog here! Also your website loads up fast!
    What web host are you using? Can I get your affiliate link to your host?
    I wish my web site loaded up as fast as yours lol

  26. I’m really loving the theme/design of your weblog.
    Do you ever run into any web browser compatibility problems?
    A couple of my blog readers have complained about my blog not working correctly
    in Explorer but looks great in Chrome. Do you have any recommendations
    to help fix this issue?

  27. Hi to all, how is all, I think every one is getting more from this web site, and your views are good for new visitors.

  28. This is true for funding recommendation as effectively.

  29. Now it’s time to choose your specific investments.

  30. It’s genuinely very complicated in this busy life to listen news on Television, thus I simply use web for that reason, and
    take the most up-to-date news.

  31. great submit, very informative. I ponder why the opposite experts of this sector
    do not realize this. You should proceed your writing.
    I am sure, you’ve a huge readers’ base already!

  32. Thanks for the auspicious writeup. It in truth used to be
    a amusement account it. Look complex to more added agreeable from you!
    However, how could we communicate?

  33. I loved as much as you’ll receive carried out right here.
    The sketch is attractive, your authored material stylish.
    nonetheless, you command get got an edginess over that you
    wish be delivering the following. unwell unquestionably come
    further formerly again since exactly the same nearly very
    often inside case you shield this hike.

  34. bkrvahhhsw Yeezy Boost 350,Quality blog, keep up the good work. You may check our website also!

  35. hi!,I love your writing very much! percentage we communicate more about your article on AOL?

    I require a specialist in this space to resolve my problem.
    May be that’s you! Taking a look ahead to peer you.

  36. Schwab Intelligent Portfolios invests in Schwab ETFs.

  37. Very soon this web site will be famous among all blogging and site-building visitors,
    due to it’s nice content

  38. Greetings! Very useful advice within this post!
    It is the little changes that make the largest changes.
    Thanks for sharing!

  39. This site certainly has all the info I wanted about this subject and didn’t know who to ask.

  40. Hello There. I found your blog using msn. This is a really smartly written article.

    I will make sure to bookmark it and return to read extra of your useful information. Thanks for the post.

    I will certainly return.

  41. Now it is time to choose your particular investments.

  42. kkczgtbhjz,Thanks for sharing such an amazing blog. I am so happy found this informative blog.

  43. I go to see daily some blogs and websites to read articles or reviews, except this weblog gives quality based posts.

  44. zhdvyhqpanh,Definitely believe that which you said. Your favourite justification appeared to be on the net the simplest thing to remember of.

  45. dzbmkhrp Yeezy 2019,Some really nice stuff on this website, I enjoy it.

  46. hpwvqnYeezy 2019,Definitely believe that which you said. Your favourite justification appeared to be on the net the simplest thing to remember of.

  47. facyjlb Yeezy 350,A very good informative article. I’ve bookmarked your website and will be checking back in future!

  48. You could certainly see your skills in the work you write. The sector hopes for even more passionate writers such as you who aren’t afraid to mention how they believe. At all times go after your heart.

  49. Best tripod to support your iPhone, camera, and spotting scope. Sturdy and durable tripod available on Amazon.

  50. wbuswhunhkw Yeezy,Very informative useful, infect very precise and to the point. I’m a student a Business Education and surfing things on Google and found your website and found it very informative.

  51. You have made some decent points there. I checked on the
    net for more info about the issue and found most people will go along with your views on this web site.

  52. I simply want to say I am new to blogs and truly enjoyed your blog. Probably I’m planning to bookmark your website . You definitely have outstanding article content. Thanks a bunch for sharing your web-site.

  53. What is the most effective software program to create internet sites and blogs?

  54. Excellent post. I certainly love this website. Stick with it!

  55. I every time spent my half an hour to read this website’s articles every day along with a mug of coffee.

  56. Great blog here! Also your web site loads up very fast!
    What host are you using? Can I get your affiliate link to your host?
    I wish my web site loaded up as fast as yours lol

  57. Awesome article.

  58. Appreciating the time and effort you put into your website and in depth information you provide.
    It’s nice to come across a blog every once in a while that isn’t the same old rehashed material.
    Excellent read! I’ve saved your site and I’m including
    your RSS feeds to my Google account.

  59. I will immediately take hold of your rss as I can’t find your email subscription hyperlink or newsletter service.
    Do you’ve any? Kindly permit me understand so that
    I may subscribe. Thanks.

  60. Pretty! This has been a really wonderful article.

    Thank you for supplying this info.

  61. If you want to know more about fashion, modecheck is the place to be for sunglass trends

  62. Kaeng tai pla is a curry of southern Thailand. It can be eaten as a curry soup with vegetables or dry as a paste.

  63. I was suggested this blog by my cousin. I am not sure whether this post
    is written by him as nobody else know such detailed about my trouble.
    You are amazing! Thanks!

  64. Hello there! I know this is somewhat off topic but I was wondering if you knew where I could locate a captcha
    plugin for my comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having difficulty finding one?
    Thanks a lot!

  65. My good friend and also I have actually been reviewing personal blogs and also on the internet journaling. She really feels that individual sensations as well as such must not revealed in such open discussion forums. I see no problem with it. Share your thoughts:. 1. Do you blog site or journal?. 2. Do you like in person expression of feelings over created interaction?.

  66. I am sure this paragraph has touched all the internet
    viewers, its really really fastidious paragraph on building up new website.

  67. Excellent site you have got here.. It’s hard to find high-quality
    writing like yours these days. I really appreciate individuals like you!
    Take care!!

  68. Hi, I want to subscribe for this webpage to get most up-to-date updates, thus where can i do it please help.

  69. Hi there! I know this is kind of off topic but I was
    wondering if you knew where I could get a captcha plugin for
    my comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having problems
    finding one? Thanks a lot! pof natalielise

  70. What blogs for political discourse would you recommend me to review?

  71. This is the perfect web site for anybody who hopes to understand this topic.

    You know so much its almost tough to argue with you (not that I
    personally would want to…HaHa). You definitely put a new spin on a topic which has been discussed for many years.

    Great stuff, just excellent!

  72. Explaining why prostate massage is good for you and where to find a good prostate massage in London.

  73. Oh my goodness! Awesome article dude! Thank you, However I am experiencing problems with your RSS.
    I don’t understand the reason why I can’t subscribe to it.
    Is there anyone else getting identical RSS issues? Anyone that knows the
    answer can you kindly respond? Thanks!!

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *