Protection. Crudas relaciones amorosas

10(Mex)El metro y la calle, un antro gay y un pequeño departamento son los principales ambientes donde se desarrollan las historias de Protection obra escrita por la reconocida dramaturga alemana Anja Hilling (1975) que se presenta en el marco de los Ganadores del  XVII Festival Universitario de Teatro 2009 en el Teatro Julio Jiménez Rueda.

 Ross y Lucy, Marc y Marco; y León y Nazife son- en palabras del actor Emiliano de la Mora-  “tres parejas que hacen una vez más el intento de amar” en esta época contemporánea en que todos buscamos protegernos al conocer a otra persona para que ésta no nos haga daño dando paso así a un devastador sentimiento de soledad.

 Las historias son presentadas con el estilo mal llamado “narratúrgico” que caracteriza a la autora en donde los personajes confrontan al público de forma directa verbalizando sus historias pero sobre todo sus sentimientos y emociones. Hilling lleva al espectador al mundo de la individualidad que permea nuestra sociedad mostrando una serie de monólogos entrecruzados que en ocasiones parecieran contestarse, sólo parecieran, porque la comunicación entre estos intentos de parejas está fracturada desde el principio por un enorme miedo de ser lastimado.

 Ante este estilo de dramaturgia, el director Braulio Amadís Rodríguez decide no ilustrar las acciones que los personajes van narrando sino dejar que “el público las escriba” en su propia imaginación y propone en escena una serie de acciones cercanas a lo poético que ayudan al espectador a profundizar en las emociones de los personajes como es el hecho de jugar con la idea del estuche de un contrabajo que sólo contiene cuerdas y la luz de su música.

Otro gran acierto de la puesta en escena es la homogeneidad que se logra con el elenco conformado por alumnos de actuación tanto del Colegio de Literatura Dramática y Teatro- Alma Löwy Ocaña, Armando Ventura, Luis Daniel Pérez y Meztli Gutiérrez- como del Centro Universitario de Teatro –Sergio Rüed y Emiliano de la Mora-, ambas instituciones pertenecientes a la UNAM. Los actores logran convivir en escena dejando ver el desamparo en que se encuentran sus personajes. La confrontación directa con el público no les es problema y logran incorporar las reacciones de éste al desarrollo de la misma escena.

El espacio creado para esta obra estuvo a cargo de Esaú Corona Manjarrez y Sergio Ecatl Menchaca y recuerda a una página en blanco donde el espectador, con ayuda de los actores irá dibujando los lugares y ambientes donde se desarrollan las tres historias.

Se trata entonces de una obra de teatro que no resuelve las cosas al espectador sino que requiere de su complicidad y voluntad para poder suceder. Un teatro que comprende que ni el cine ni la televisión son su competencia sino que busca potencializar la base primordial del teatro que es el convivio entre el actor y el espectador.

Dentro del XVII Festival de Teatro Universitario 2009 a Protection le fueron otorgados los premios de Mejor Obra, Mejor Dirección, Mejor Actor –Emiliano de la Mora- y Mejor Escenografía en la categoría C-1, Montajes estudiantiles dirigidos por estudiantes.

 

Ficha técnica

Protection de Anja Hilling. Traducción: Edda Webels-Wolf. Reparto: Alma Löwy Ocaña, Sergio Rüed, Armando Ventura, Luis Daniel Pérez y Meztli Gutiérrez y Emiliano de la Mora, Asistencia de dirección y regidora de escena: Magdala Ramírez, Escenografía y utilería: Esaú Corona Manjarrez y Sergio Ecatl Menchaca. Iluminación y director técnico: Rodrigo Martínez Rivas. Vestuario: Gustavo Beltrán. Musicalización: Magdala Ramírez y Braulio Amadís Rodríguez. Productora ejecutiva de la compañía: Erandi Tuero y Meztli Gutiérrez. Asistente técnico y de producción: Diego Cuevas.

 Horarios y lugares de funciones.

Teatro Julio Jiménez Rueda

Av. de la República 154

Col. Tabacalera

Sábados y domingos del 27 de febrero al 7 de marzo, 12:30 hrs.

 

Aula-Teatro Justo Sierra de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM

Insurgentes Sur 3000

Viernes del 12 al 26 de marzo y del 9 al 30 de abril, 17:00 hrs.

 

Casa Talavera

Talavera 20, esquina con República del Salvador

Col. Centro

Sábados y domingos del 13 al 21 de marzo, 18:00 hrs.

1.734 Comments

  1. Very good blog post.Really looking forward to read more. Awesome.

  2. Hmm it seems like your website ate my first comment (it was
    extremely long) so I guess I’ll just sum it up what I had written and say,
    I’m thoroughly enjoying your blog. I too am an aspiring blog writer but
    I’m still new to the whole thing. Do you have any suggestions for novice blog writers?
    I’d certainly appreciate it.

  3. Hmm it appears like your blog ate my first comment (it was super long) so I guess
    I’ll just sum it up what I submitted and say, I’m
    thoroughly enjoying your blog. I as well am an aspiring blog writer but I’m
    still new to everything. Do you have any tips and hints
    for first-time blog writers? I’d genuinely appreciate it.

  4. Now it is time to choose your particular investments.

  5. Thanks so much for the post.Much thanks again. Want more.

  6. Financial advisors enterprise is folks enterprise.

  7. ppsulw,Definitely believe that which you said. Your favourite justification appeared to be on the net the simplest thing to remember of.

  8. bnliyrxva,Wonderful one thank you so much !

  9. Schwab Intelligent Portfolios invests in Schwab ETFs.

  10. I really like and appreciate your blog post.Really thank you! Keep writing.

  11. Thank you ever so for you blog post. Cool.

  12. yootct Yeezy Boost 350,Thanks a lot for providing us with this recipe of Cranberry Brisket. I’ve been wanting to make this for a long time but I couldn’t find the right recipe. Thanks to your help here, I can now make this dish easily.

  13. Schwab Clever Portfolios invests in Schwab ETFs.

  14. Nice post. I learn some thing tougher on diverse blogs everyday. Most commonly it is stimulating to learn content using their company writers and use a little from their site. I’d prefer to apply certain together with the content on my small blog regardless of whether you do not mind. Natually I’ll offer you a link on the web weblog. Many thanks for sharing.

  15. Somebody necessarily lend a hand to make critically articles I might state.
    This is the first time I frequented your website page and so far?
    I surprised with the research you made to create this particular submit extraordinary.
    Great activity!

  16. Why viewers still use to read news papers when in this technological world all is presented on web?

  17. The the next time I read a weblog, Hopefully that it doesnt disappoint me around this blog. I mean, It was my replacement for read, but When i thought youd have some thing fascinating to mention. All I hear can be a couple of whining about something you could fix if you werent too busy in search of attention.

  18. I always used to study article in news papers but now as I am a user of web thus from now I am using net for posts,
    thanks to web.

  19. Financial advisors enterprise is people enterprise.

  20. Thanks to my father who told me regarding this website, this
    webpage is actually remarkable.

  21. I am truly thankful to the owner of this web site who has shared this enormous paragraph at here.

  22. Today, I went to the beach with my children. I found a sea shell and gave
    it to my 4 year old daughter and said “You can hear the ocean if you put this to your ear.” She put the shell to her
    ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear.
    She never wants to go back! LoL I know this is totally off topic but I had to tell someone!

  23. Hi Dear, are you truly visiting this website regularly, if
    so then you will without doubt obtain good know-how.

  24. I used to be suggested this web site via my cousin. I’m not sure whether or not this post is
    written by means of him as nobody else recognize such distinct approximately my problem.
    You’re wonderful! Thanks!

  25. Now it’s time to decide your specific investments.

  26. I blog frequently and I really appreciate your information. The article has truly peaked my interest.
    I’m going to take a note of your blog and keep checking for new details
    about once a week. I opted in for your Feed as well.

  27. Way cool! Some very valid points! I appreciate you
    penning this post and also the rest of the site is extremely good.

  28. I’m not sure exactly why but this blog is loading very slow for me.
    Is anyone else having this issue or is it a problem on my end?
    I’ll check back later on and see if the problem still
    exists.

  29. Thanks for finally writing about >MilMesetas – Protection. Crudas relaciones amorosas <Liked it!

  30. Thanks on your interest in Funding Recommendation.

  31. Hello are using WordPress for your blog platform? I’m new to the blog world but I’m trying to get started and set up my own. Do you need any coding expertise to make your own blog?
    Any help would be greatly appreciated!

  32. mqwzkzv,This website truly has alll of the information and facts I wanted about this subject and didn?t know who to ask.

  33. Pretty! This has been a really wonderful post. Many thanks for supplying this info.

  34. Consider investments that provide fast annuities.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*