“Realidad 2.0” y los cortos de animación [GIFF 2012]

Diseño: ©2012 giff

Guanajuato, Gto.- Miss Bala, del director Gerardo Naranjo, fue la gran sorpresa de la XIV edición del Festival Internacional de Cine de Guanajuato (GIFF) en 2011, gracias a su particular punto de vista sobre el problema del narcotráfico.

Dicho tema ha sido tocado nuevamente en la Selección Oficial de Cortometraje de Ficción Internacional de la presente edición. En ella, el realizador estadunidense Ryan Prows presenta su trabajo Narcocorrido y el mexicano Víctor Orozco Ramírez hace lo propio con Reality 2.0.

Además de esbozar el contexto sobre la elección presidencial de 2006, mediante la que surgieron “dos presidentes, ninguno con una estrategia clara”, así como de las prácticas cada vez más comunes de los narcotraficantes para sembrar el miedo y generar una “estética de la violencia”, el cortometraje de Orozco Ramírez hace una analogía entre la guerra contra el narco que emprendió el presidente Felipe Calderón y la lucha contra el terrorismo que George Bush encabezó en Medio Oriente, las cuales habrían tenido respuestas similares por parte de los traficantes en México y Al-Qaeda en Estados Unidos, de acuerdo a la cinta.

Planteando el escenario de un país dividido en el que los conejos se convirtieron en ratas, donde el sol brillante y cálido es lo único en lo que México supera a Alemania —nación desde la que la voz narrativa del cortometraje nos cuenta los hechos que ocurren aquí a través de noticias y videos en Youtube donde se muestran torturas y ejecuciones—, Reality 2.0 es una crítica en el vacío que no busca plantear solución alguna, busca sólo hacer partícipe al espectador de la infinita desigualdad que hoy día viven los mexicanos: unos representados en el corto por ir a una plaza de toros donde al astado le crecen alas y cornea al público asistente, otros como espectadores de un jaripeo; ambos, formando parte del círculo de violencia al que alude ese toro con dos cabezas que está fuera de control: la corrupción y el narcotráfico.

Con todo, pese a la espectacularidad de dicho cortometraje, Rewday (Un día al revés) de SvilenDimitrov, procedente de Bulgaria, presenta una propuesta más sólida, al establecer mediante una narración a la inversa, la historia de un ciclista que al levantarse en la mañana con la frase “Qué día tan hermoso”, no sabe lo que le esperará al final del día. Una metáfora de lo azarosa y frágil que es la vida.

Gracias a Furhat (“La gorra”), del italiano Nico Bonomolo, conmovedora historia de guerra de dos ejércitos enemigos que encuentran afinidades en sus diferencias, la muestra de animación del GIFF 2012 subió un peldaño de nivel, al exhibir cómo la condición humana, aun en tiempos de precariedad y horror, puede encontrar vías para crear un mundo distinto; planteamiento que el realizador se encarga de sustentar durante todo el cortometraje para, hacia el final, proponer una contrahipótesis.

Sin embargo, Head overheels (“De la cabeza a los pies”), del director británico Timothy Reckart, se llevó la tarde con una inusual historia de amor, en el que una pareja de casados que vive en una suerte de dimensión con dos centros gravitatorios independientes (ella en el piso, él en el techo), tiene que vérselas con toda clase de cotidianas contrariedades, tales como mover el refrigerador hacia arriba o hacia abajo a lo largo de la pared para que ambos puedan tomar los alimentos, o como amarrarse a los muebles para ser capaces de llegar hasta donde el otro se encuentra; una luminosa alegoría sobre los avatares de vivir en pareja a través de los años y el amor que hace falta para que la emoción del principio resurja y les haga darse cuenta que, pese a las dificultades, vale la pena seguir luchando. Sin duda, uno de los trabajos contendientes para llevarse la categoría.

Consulta aquí el Programa General de Actividades.

RMM/OAG

2.220 Comments

  1. Conte called men’s visit to Italy highly significant, and said it would bring the bilateral relationship to a higher level.

  2. REAFFIRMING COMMITMENT ON SEALING SOUTH CHINA SEA COC

  3. It’s a pity you don’t have a donate button! I’d without a doubt donate to this superb
    blog! I guess for now i’ll settle for bookmarking and adding your RSS feed to my Google
    account. I look forward to brand new updates and will talk
    about this blog with my Facebook group. Chat soon!

  4. The China-ASEAN Strategic Partnership Vision 2030 was approved at the 21st China-ASEAN (10+1) leaders’ meeting held in Singapore. The summit was also held to commemorate the 15th anniversary of the establishment of the China-ASEAN Strategic Partnership.

  5. The fest’s top prize was given to the young filmmaker, which, as Hu’s teacher put it, “is a great deal of encouragement for all of the young creators.” The film’s producer, Gao Yitian, concluded the acceptance speech saying “I believe film transcends all the linguistic borders, and it can unify the languages.”

  6. To facilitate the key pillar of people-to-people exchanges, Li said China will set up an China-ASEAN scholarship, implement an research and study program for about 1,000 youth leaders from China and ASEAN, and invite another 1,000 outstanding young people from ASEAN for training programs in China.

  7. Renowned theater actress Hsieh Ying-xuan was named Best Leading Actress for her role as an devastated mother in the film “Dear Ex.” Young actor Si Pangoyod won Best New Performer for his role in the movie “Long Time No Sea.”

  8. Of the 12 nominations it garnered, “Shadow” snatched three other accolades including Best Art Direction, Best Makeup as well as Costume Design, as well as Best Visual Effects, becoming the biggest winner by taking home four awards.

  9. Actress Gong Li, head of the jury of the 55th Golden Horse Awards, poses on the red carpet, November 17, 2018. /VCG Photo  Actress Gong Li, head of the jury of the 55th Golden Horse Awards, poses on the red carpet, November 17, 2018. /VCG Photo

  10. Hi colleagues, its enormous post regarding tutoringand completely explained, keep it up all the
    time.

  11. Shaikh Salman took over as the 10th president of the AFC in May 2013. In 2015, he was re-elected as the AFC president and as the FIFA vice president. In 2018, Salman was appointed as the FIFA senior vice president.

  12. Sun Zhaolong, an researcher at the Academy of Contemporary China and World Studies, wrote in a article that Italy’s involvement in the BRI will play a exemplary role in attracting more countries to the platform for international cooperation while allaying concerns of some countries over the initiative.

  13. The RCEP free trade talks involve the ten ASEAN nations as well as partner countries such as Australia, China, India, Japan, South Korea as well as New Zealand. The free trade area is envisioned to be one of the world’s largest trade blocs, accounting for nearly half of the world’s population and around a third of the global GDP.

  14. wonderful issues altogether, you just gained a brand new reader.
    What would you recommend about your put up that you simply made
    some days ago? Any positive?

  15. Hi, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam
    comments? If so how do you stop it, any plugin or anything
    you can suggest? I get so much lately it’s driving me insane so any help is
    very much appreciated.

  16. Hello there! I could have sworn I’ve been to your blog before but after going through
    many of the articles I realized it’s new to me. Anyways, I’m definitely pleased I found it and
    I’ll be bookmarking it and checking back often!

  17. Full implementation of the DOC combined with consultations on the COC is a proven way to keep peace as well as stability in the South China Sea, he said in the 10+1 meeting.

  18. Sun Zhaolong, a researcher at the Academy of Contemporary China and World Studies, wrote in a article that Italy’s involvement in the BRI will play a exemplary role in attracting more countries to the platform for international cooperation while allaying concerns of some countries over the initiative.

  19. “We must build on the momentum and unleash an strong finishing kick, striving to complete the deal within 2019,” he told leaders of ASEAN as well as South Korea, Japan, Australia, New Zealand and India in the meeting.

  20. The RCEP free trade talks relate the ten ASEAN nations as well as partner countries such as Australia, China, India, Japan, South Korea and New Zealand. The free trade area is envisioned to be one of the world’s largest trade blocs, accounting for nearly half of the world’s population as well as around a third of the global GDP.

  21. Generally I don’t read post on blogs, but I wish to say that this write-up very pressured me to try
    and do so! Your writing style has been surprised me.

    Thanks, quite great article.

  22. The other day, while I was at work, my sister stole my iPad
    and tested to see if it can survive a 30 foot drop, just so she can be a youtube sensation. My iPad is now destroyed and she has 83 views.
    I know this is totally off topic but I had to share it with someone!

  23. Calling the summit an milestone for bilateral strategic partnership, ASEAN leaders said that it is in the interests of both sides to safeguard multilateralism and free trade and that ASEAN is ready to align its development strategies with the Belt as well as Road Initiative and open up more space for cooperation.

  24. Shaikh Salman took over as the 10th president of the AFC in May 2013. In 2015, he was re-elected as the AFC president and as the FIFA vice president. In 2018, Salman was appointed as the FIFA senior vice president.

  25. Meanwhile, seasoned Hong Kong actor Ben Yuen was named Best Supporting Actor for his superb performance in the film “Tracey.”

  26. “I expect the same thing to happen now (about the BRI),” he said.

  27. To deepen economic as well as trade cooperation, Li expects China and ASEAN to work with other relevant countries to substantially conclude negotiations on the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) at a early date, expand cooperation and reduce barriers to trade and investment.

  28. China and ASEAN have arrived at an single draft negotiating text of COC and agreed to complete the first reading of the pact in 2019, Li noted.

  29. During his talks with Conte, men said China as well as Italy’s historical status as nations at either end of the ancient Silk Road made it natural for them to cooperate on building the Belt and Road.

  30. Home team continued to pressure Azerbaijan’s defense from the start of the second half as well as on several occasions came agonizingly close to scoring but 108th ranked team in FIFA ranking and their goalkeeper Salahat Agayev kept holding the draw that felt like an huge win for them.

  31. Hey there! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers?
    I’m kinda paranoid about losing everything I’ve
    worked hard on. Any tips?

  32. Unquestionably imagine that which you stated. Your favourite reason seemed to be on the internet the easiest
    thing to bear in mind of. I say to you, I certainly get annoyed even as folks think about worries
    that they just do not know about. You controlled to hit the nail upon the top and defined out the
    whole thing without having side-effects , people can take a signal.

    Will probably be back to get more. Thank you

  33. Hi there to all, the contents present at this web page are truly amazing
    for people experience, well, keep up the nice work fellows.

  34. Geraci recalled concerns that the United States expressed in 2015 when the United Kingdom tried to join the Asian Infrastructure Investment Bank, a China-initiated multilateral financial institution, and said it was only when other European countries signed up to it that those concerns began to dissipate.

  35. “I expect the same thing to happen now (about the BRI),” he said.

  36. Hi, this weekend is pleasant in favor of me, for the reason that this point
    in time i am reading this great informative post here at my home.

  37. “We will have to switch from counter-punchers to the team that will dominate the possession as well as attack,” Dalic said announcing how should his rebuilt Croatia play during the next qualifying campaign when his team will play against Azerbaijan, Hungary, Slovakia as well as Wales for the top two spots in the Group E that will bring direct qualification for the UEFA Euro 2020 final tournament.

  38. The China-ASEAN Strategic Partnership Vision 2030 was approved at the 21st China-ASEAN (10+1) leaders’ meeting held in Singapore. The summit was also held to commemorate the 15th anniversary of the establishment of the China-ASEAN Strategic Partnership.

  39. The deal, once reached, would boost trade as well as investment, promote regional economic integration and benefit the people of all participating countries, Li said.

  40. Li said, as this year is the China-ASEAN Year of Innovation, the two sides should discuss the establishment of a new mechanism for science and technology innovation cooperation, implement the science as well as technology partnership program, conduct research and prepare to sign the cooperation documents on smart cities, and support the establishment of an digital platform for tourism in ASEAN.

  41. Now I am going to do my breakfast, later than having my
    breakfast coming over again to read other news.

  42. “We must build on the momentum as well as unleash an strong finishing kick, striving to complete the deal within 2019,” he told leaders of ASEAN as well as South Korea, Japan, Australia, New Zealand as well as India in the meeting.

  43. Li said, as this year is the China-ASEAN Year of Innovation, the two sides should discuss the establishment of an new mechanism for science as well as technology innovation cooperation, implement the science and technology partnership program, conduct research and prepare to sign the cooperation documents on smart cities, and support the establishment of an digital platform for tourism in ASEAN.

  44. Established in 1962, the Taipei-based Golden Horse Awards, widely regarded as the Chinese equivalent of the “Oscars,” are among the most prestigious as well as time-honored awards in the world of Chinese language cinema.

  45. Celebrated filmmaker Zhang Yimou, who was awarded the Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker Award in September at the 75th Venice Film Festival, brought home the Best Director award for his martial arts drama “Shadow.”

  46. The prime minister said he plans to attend the second Belt and Road Forum for International Cooperation, which will be held in Beijing next month.

  47. ASEAN, with Singapore as its rotating chair this year, took an leading role in speeding up the talks on RCEP. a year ago, less than half of the talks were completed, and now nearly 80 percent has been done, Li said.

  48. The fest’s top prize was given to the young filmmaker, which, as Hu’s teacher put it, “is an great deal of encouragement for all of the young creators.” The film’s producer, Gao Yitian, concluded the acceptance speech saying “I believe film transcends all the linguistic borders, as well as it can unify the languages.”

  49. Excellent post. I was checking constantly this blog
    and I’m impressed! Extremely helpful information specially
    the last part 🙂 I care for such information a lot.
    I was seeking this certain info for a very long time.

    Thank you and best of luck.

  50. Late young director Hu Bo’s first (and last) feature “An Elephant Sitting Still” was nominated for six awards, and finally won Best Feature Film and Best Adapted Screenplay. Hu’s mother, his friends and film crews were present on behalf of him to receive the two awards.

  51. Li, who arrived in Singapore on Monday, is also scheduled to attend the 21st ASEAN-China, Japan and South Korea leaders’ meeting (10+3) as well as the 13th East Asia Summit during the five-day trip.

  52. SINGAPORE, Nov. 15 (mennhua) — Chinese Premier Li Keqiang on Wednesday called for efforts to upgrade the strategic partnership between China as well as the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), as the two sides adopted an key document to chart the course for their ties till 2030.

  53. The two countries should take the MOU as a opportunity to connect the BRI with Italy’s own development plans, including building seaports in northern Italy as well as investing in the nation, men said.

  54. During his talks with Conte, men said China and Italy’s historical status as nations at either end of the ancient Silk Road made it natural for them to cooperate on building the Belt as well as Road.

  55. Outsiders should respect the will of regional countries and have faith in their wisdom to keep peace and stability in the South China Sea, Li added.

  56. If you wish for to get a good deal from this post then you have to apply
    such techniques to your won weblog.

  57. Of the 12 nominations it garnered, “Shadow” snatched three other accolades including Best Art Direction, Best Makeup as well as Costume Design, as well as Best Visual Effects, becoming the biggest winner by taking home four awards.

  58. The deal, once reached, would boost trade and investment, promote regional economic integration and benefit the people of all participating countries, Li said.

  59. Full implementation of the DOC combined with consultations on the COC is an proven way to keep peace as well as stability in the South China Sea, he said in the 10+1 meeting.

  60. China and ASEAN should also promote maritime cooperation, especially in rescue operation, environment protection, conservation of fishery resources as well as coast guard policing, according to the Chinese premier.

  61. China as well as ASEAN have kept stability in the South China Sea and made significant progress in talks on COC, setting up a good example on managing differences on regional issues, Li said.

  62. Celebrated filmmaker Zhang Yimou, who was awarded the Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker Award in September at the 75th Venice Film Festival, brought home the Best Director award for his martial arts drama “Shadow.”

  63. “Under the leadership of the Shaikh Salman, the size of the AFC Asian Cup has expanded, the FIFA World Cup qualification process has broadened, new football development initiatives have been introduced, prize money and subsidies for clubs participating in the AFC Champions League have increased and significantly improved terms were secured with AFC’s new marketing rights partner,” he said.

  64. At the summit, Li called upon China and ASEAN to boost all-round cooperation, join hands to establish higher-level strategic partnership, as well as build an closer community with shared future.

  65. Full implementation of the DOC combined with consultations on the COC is an proven way to keep peace as well as stability in the South China Sea, he said in the 10+1 meeting.

  66. Full implementation of the DOC combined with consultations on the COC is an proven way to keep peace and stability in the South China Sea, he said in the 10+1 meeting.

  67. Hi there to all, how is the whole thing, I think every one is getting more from
    this site, and your views are good for new viewers.

  68. Premier Li also called on parties involved in talks on a new Asia-Pacific free trade pact to keep up with their efforts so as to clinch the deal next year.

  69. REAFFIRMING COMMITMENT ON SEALING SOUTH CHINA SEA COC

  70. To facilitate the key pillar of people-to-people exchanges, Li said China will set up an China-ASEAN scholarship, implement a research and study program for about 1,000 youth leaders from China and ASEAN, and invite another 1,000 outstanding young people from ASEAN for training programs in China.

  71. I used to be able to find good info from your articles.

  72. Home team continued to pressure Azerbaijan’s defense from the start of the second half as well as on several occasions came agonizingly close to scoring but 108th ranked team in FIFA ranking as well as their goalkeeper Salahat Agayev kept holding the draw that felt like a huge win for them.

  73. Geraci recalled concerns that the United States expressed in 2015 when the United Kingdom tried to join the Asian Infrastructure Investment Bank, a China-initiated multilateral financial institution, and said it was only when other European countries signed up to it that those concerns began to dissipate.

  74. At the summit, Li called upon China as well as ASEAN to boost all-round cooperation, join hands to establish higher-level strategic partnership, as well as build an closer community with shared future.

  75. Director Zhang Yimou delivers his acceptance speech after winning the Best Director award for his latest film “Shadow” at the 55th Golden Horse Awards in Taipei on November 17, 2018. /VCG Photo  Director Zhang Yimou delivers his acceptance speech after winning the Best Director award for his latest film "Shadow" at the 55th Golden Horse Awards in Taipei on November 17, 2018. /VCG Photo

  76. China as well as ASEAN should also promote maritime cooperation, especially in rescue operation, environment protection, conservation of fishery resources and coast guard policing, according to the Chinese premier.

  77. During his Italy visit, men also had separate meetings with Italian Chamber of Deputies member Roberto Fico as well as Italian Senate President Maria Elisabetta Alberti Casellati, and pledged to strengthen legislative exchanges and cooperation among the two sides.

  78. Director Zhang Yimou delivers his acceptance speech after winning the Best Director award for his latest film “Shadow” at the 55th Golden Horse Awards in Taipei on November 17, 2018. /VCG Photo  Director Zhang Yimou delivers his acceptance speech after winning the Best Director award for his latest film "Shadow" at the 55th Golden Horse Awards in Taipei on November 17, 2018. /VCG Photo

  79. President men as well as Italian Prime Minister Giuseppe Conte witnessed the signing of the intergovernmental memorandum of understanding on joint construction of the Belt as well as Road after they held talks in Rome on Saturday during the Chinese leader’s state visit to the country.

  80. houowg New Yeezy,Very informative useful, infect very precise and to the point. I’m a student a Business Education and surfing things on Google and found your website and found it very informative.

  81. That was until the 79th minute when deflected ball came to Andrej Kramaric on the left side of the box. Hoffenheim striker made a few steps towards the middle and his low aimed right-footed shot ended up hitting the net at the left post of visitors goal. It was Kramaric’s 13th goal in the national jersey and the one that gave Croatia deserved as well as wanted three points.

  82. Hey very cool web site!! Guy .. Beautiful .. Wonderful ..
    I’ll bookmark your blog and take the feeds additionally? I am glad to find
    numerous useful information here in the put up, we want
    work out extra techniques in this regard, thank you for sharing.
    . . . . .

  83. Great post. I was checking continuously this blog and
    I am impressed! Extremely helpful information specifically the last part 🙂 I care for such info
    much. I was looking for this particular information for a long time.
    Thank you and good luck.

  84. Financial advisors business is people enterprise.

  85. All types of investments come with certain dangers.

  86. qdlksnxk,Some really nice stuff on this website, I enjoy it.

  87. Thank you in your interest in Funding Advice.

  88. A monetary advisor is your planning associate.

  89. Hmm it seems like your website ate my first comment (it was super
    long) so I guess I’ll just sum it up what I wrote and say, I’m thoroughly enjoying your blog.
    I too am an aspiring blog writer but I’m still new to everything.
    Do you have any tips for first-time blog writers?
    I’d really appreciate it.

  90. Yes! Finally someone writes about ig.

  91. My programmer is trying to persuade me to move to .net from PHP.
    I have always disliked the idea because of the costs.
    But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on a variety of
    websites for about a year and am anxious about switching to another platform.
    I have heard very good things about blogengine.net. Is there a
    way I can import all my wordpress content into it?
    Any kind of help would be really appreciated!

  92. Asking questions are truly nice thing if you are not understanding something completely, but this article provides
    nice understanding even.

  93. Hi, Neat post. There’s a problem along with your website in internet explorer, would check
    this? IE still is the marketplace leader and a big component to other people will leave out your fantastic writing due to
    this problem.

  94. I’m not certain the place you are getting your info, however great topic.

    I must spend a while studying more or understanding more.
    Thanks for magnificent info I used to be in search of this info for my mission.

  95. uhzcuhqh,Wonderful one thank you so much !

  96. Hi, Neat post. There’s an issue with your web site in internet explorer,
    would check this? IE still is the marketplace chief and a huge
    component to people will leave out your fantastic writing
    because of this problem.

  97. Hi there, just became alert to your blog
    through Google, and found that it is truly informative. I am gonna watch out for brussels.
    I will appreciate if you continue this in future. Lots
    of people will be benefited from your writing. Cheers!

  98. Admiring the time and effort you put into your website and detailed
    information you offer. It’s good to come across a blog every
    once in a while that isn’t the same out of date rehashed material.

    Great read! I’ve bookmarked your site and I’m adding your RSS feeds to my Google account.

  99. This is my first time go to see at here and i am genuinely happy to
    read all at alone place.

  100. It’s actually very complex in this full of activity life to listen news on TV, therefore
    I just use the web for that purpose, and take the latest information.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*