“Se levanta el viento” en la Plaza de Santo Domingo

Fotograma de "Se levanta el viento" (Hayao Miyazaki, 2013)

Fotograma de “Se levanta el viento” (Hayao Miyazaki, 2013)

GONZALO TRINIDAD VALTIERRA |

 

Emprenderá el gran pájaro su primer vuelo desde el lomo de su gigantesco cisne

(Cecere, pequeño cerro cerca de Florencia), llenando de asombro el mundo,

divulgándose en mil escritos su fama; convertido en eterna gloria del nido en que nació.

Da Vinci / Aforismos

Se levanta el viento inauguró el Festival Internacional de Cine de la UNAM la noche del 27 de febrero con una función abierta al público en la Plaza de Santo Domingo; ha atraído a espectadores inusuales que, en la plaza, se dejan llevar por la corriente de aire fresco de las imágenes.

Mientras tanto, Hayao, en algún lugar de Japón, estará soñando con aves aterradoras o aeroplanos de madera. Aquí, en occidente, las expectativas del filme no defraudan a sus fieles seguidores. Un aplauso sacude a los espectadores.

El filme está basado a en la novela corta El viento se alza de Tatsuo Hori, The wind rises (Se levanta el viento, 2013), dirigida por Hayao Miyazaki, que cuenta la vida del ingeniero aeronáutico que diseñó el Mitsubishi A6M Zero, uno de los aviones que pusieron en jaque a los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial. Mismos aviones que bombardearon a la flota estadounidense en Pearl Harbor.

Si bien el filme ha alterado a las facciones políticas japonesas, llámense de izquierda o derecha. Las cuales han tildado el trabajo de Miyazaki de apología del imperialismo nipón. Detrás de las naves de guerra, se esconde una pasión que tanto Miyazaki y Jirō Horikoshi, en su tiempo, comparten.

Se levanta el viento coincide además con el anuncio del retiro como director de Hayao Miyazaki. Que se va dejando su trabajo mejor acabado y en el que sus obsesiones como creador han encontrado su mejor expresión, quizá la más madura.

En cuanto a la proyección en la Plaza de Santo Domingo, a pesar de que no todos alcanzaron un asiento, la gente permaneció de píe para presenciar la función. A espaldas de la pantalla y los pendones del FICUNAM la iglesia de Santo Domingo, iluminada, reposa sobria y majestuosa como un gigante que a ratos estorbaba.

El filme rápidamente atrapó a los espectadores, jóvenes, señores acompañando a sus hijas, y hombres y mujeres de rasgos orientales contemplan la obra maestra de Miyazaki. Luego un terremoto sacude Tokio y un incendio arrasa la ciudad. Imágenes tan pulidas, de un realismo tan bien acabado, que sorprenden a adultos y jóvenes.

Camino para apreciar, desde diferentes ángulos, la película; hay puntos estratégicos para disfrutar la proyección. Las piernas de la Corregidora, me parece, es el mejor lugar para un espectador dispuesto a escalar hasta la escultura del  italiano Enrique Alciati. Pero nadie lo hace.

La organización, debo mencionarlo, deja a muchos espectadores decepcionados. “Una pantalla más grande”, dice uno. “¿Por qué hay sillas? Deberíamos estar todos sentados en el suelo”. “O debería haber más sillas”, dice otro. “¿Por qué no cerraron la circulación de República de Brasil?”, pregunta una mujer que llevó a su hija, “no se puede escuchar nada más que los pitidos de los automóviles”.

A pesar de los percances, el filme continúa. “Pero soy miope. No puedo volar”, dice un joven Jirō Horikoshi; sus gafas son idénticas a las de Miyazaki. Son tan parecidos que imagino al animador japonés diciendo lo mismo cuando era apenas un muchacho que soñaba con acariciar el cielo.

El filme, con un acabado naturalista y muy detallado, vuelve a presentarnos las obsesiones del director. En primer lugar, es una oda a la perseverancia y al trabajo. Y, a pesar de que el pan de las naves era la conquista de las naciones, uno no puede dejar de identificarse con el joven diseñador.

Los trenes vuelven a deleitar a todos los espectadores con alma de niño. En sus filmes, por mencionar algunos detalles, hay dos trenes que me han maravillado: el gato-tren y el tren en el que aborda Chihiro que parece flotar sobre las aguas del mar. Esas máquinas maravillosas que han sido el motor de muchas naciones adquieren en la obra de Miyazaki alturas poéticas. O quiméricas, como el castillo vagabundo.

Esta obsesión por las máquinas que han cambiado el mundo: trenes, relojes, aviones, máquinas de vapor, animales fantásticos que emiten sonidos y dejan huellas como si se de bestezuelas mitológicas tratara, es inagotable. Es, como dice Jirō, “un camino sin fin que se abre ante mis ojos”.

Pero no hay obsesión más bella en la obra de Miyazaki que el vuelo.

 

El vuelo

Giovanni Battista “Gianni” Caproni, creador italiano de aves rapaces mecánicas. Influencia definitiva en el trabajo de su contraparte japonesa, muchos años después. Descendiente directo de Dédalo; fue quien pobló el cielo con estos animales fantásticos que podían lo mismo esparcir la muerte que desprender al hombre de su contingencia terrestre.

Para que un trozo de materia vuele necesita dos cosas. Estar constituido conforme a las leyes de la naturaleza que permitan el vuelo. Y tener un alma que, de alguna forma, pilotee el armazón. Da Vinci explicó que el alma del pájaro de metal es el alma del hombre que la pilotea.

Dejando a un lado el problema de la existencia de un alma de pájaro o de hombre, pensemos que, para que la aeronave se eleve, es necesario que exista una necesidad en el hombre, un vacío que sólo el vuelo pueda llenar temporalmente. Pues, el hombre o cualquier animal, no se mueve sino para saciar sus necesidades.

Esta necesidad por volar es el alimento de Jirō Horikoshi. Viendo su retrato no encontraremos ningún vestigio de maldad. Sólo un muchacho en su etapa de estudiante en la Facultad de Ingeniería; quien, como Da Vinci, debió tener una mirada que penetraba los intersticios de los mecanismos más complejos de la naturaleza.

Pero su época no fue pacífica. El mundo se convulsionaba en cada rincón. Y el cielo, que alguna vez fue el límite, se desvanecía como frontera y se integraba a los dominios del hombre. Esa criatura cuya voluntad fue capaz de levantar catedrales y pirámides ahora se decidía a alzar el vuelo.

Esta misma necesidad por explorar el vuelo la comparte Miyazaki. En sus filmes ha dejado que su obsesión, cual Ícaro, se desborde en historias fantásticas. Recuerdo, en este momento, a Porco Rosso en su avión de hélices, a Chihiro montando el lomo de un dragón y a Totoro con su redondez como flotando en el aire. Todos ellos metáforas del vuelo, de la amistad y el valor

¿Por qué tendríamos que pensar que un filme sobre Jirō Horikoshi es una exaltación de la guerra? En realidad, mientras veo la película, no puedo dejar de pensar en otro hombre que vivió la Segunda Guerra Mundial desde el aire, Antoine de Saint-Exupey.

El vuelo posibilita mirar el mundo de otra forma. Lo que a flor de tierra luce inmenso y deífico, desde el aire es diminuto y pasajero. Nada desprende más al hombre de la necesidad que el vuelo. ¿Cuántos hombres, en sus sueños, se han convertido en pájaros majestuosos? ¿Quién no ha soñado con aves negras que esparcen el infortunio y la muerte?

¿Quién no ha tenido, por un segundo, la ensoñación, casi el sentimiento, de abandonar la tierra?

En el año 1940. Japón es un imperio. El cielo le pertenece, pues ahora es recortado por aves metálicas llamadas Zero. Aviones de combate. Las dogfights (peleas de perros) son un espectáculo nacido en la Primera Guerra Mundial y perfeccionado por los nipones en la Segunda Guerra. Un juego de astucia y maniobras —casi suicidas— que tienen como objetivo derribar al enemigo.

Para que cada giro vertiginoso ocurra a la perfección, el piloto debe ser uno con su nave. El radio de giro, perfectamente calculado, y la velocidad, óptima, son condiciones necesarias para que el juego se lleve a cabo. Lo que la tiza y el asfalto a la rayuela.

Una maniobra de persecución pura, cuando es bien orquestada, es tan sublime como una danza ensayada cientos o miles de veces. El aire es el escenario. Y las balas que escupe el morro de la nave no tienen otro sentido que el de perforar el fuselaje, destrozar al piloto, incendiar al enemigo. Un espectáculo maravilloso en el que dos halcones de 12 m de envergadura intentan eliminarse.

Y todo esto, en el Japón imperial de mediados del siglo XX, es producto de Jirō Horikoshi, quien diseño estas magníficas aves de caza y que poblaron la plaza de Santo Domingo, al menos a través de la imagen cinematográfica.

"Las ideas de Miyazaki"

“Las ideas de Miyazaki”

| RMM | GT | @Seliztli |

_______________

83 Comments

  1. it’s good article haha!download free now

  2. Hi-ya, awesome webpage you’ve got presently.

  3. I hope you all are having a great weekend. I have a new list for you. Read the latest update on how I compiled the list. I’m still surprised by the results.

  4. What I have seen in terms of pc memory is the fact that there are requirements such as SDRAM, DDR and so on, that must fit the features of the mother board. If the personal computer’s motherboard is very current while there are no main system issues, replacing the ram literally will take under sixty minutes. It’s on the list of easiest computer upgrade procedures one can think about. Thanks for expressing your ideas.

  5. Thanks for giving your ideas listed here. The other point is that when a problem arises with a personal computer motherboard, people today should not go ahead and take risk with repairing the item themselves because if it is not done correctly it can lead to permanent damage to an entire laptop. It is almost always safe just to approach the dealer of that laptop with the repair of that motherboard. They have technicians who may have an competence in dealing with laptop computer motherboard troubles and can get the right prognosis and carry out repairs.

  6. You can certainly see your skills within the work you write. The world hopes for more passionate writers such as you who aren’t afraid to say how they believe. At all times follow your heart.

  7. Interesting blog post. The things i would like to add is that pc memory has to be purchased if the computer is unable to cope with what you do with it. One can add two RAM boards of 1GB each, by way of example, but not certainly one of 1GB and one with 2GB. One should always check the manufacturer’s documentation for the PC to be certain what type of memory space is necessary.

  8. I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was great. I don’t know who you are but definitely you’re going to a famous blogger if you are not already 😉 Cheers!

  9. I added a new list. As you’ll see it’s bigger than most of them. I hope you all have had a great week!

  10. I was on MySpace looking for bulk womens apparel groups, when I found a link to this blog, glad I stopped by!!! Thanks!!!!

  11. Hello there, You’ve completed an incredible career. I most certainly will certainly yahoo that plus in my estimation highly recommend in order to my pals. I know they’ll be took advantage of this great site video youtube terbaik.

  12. I used to be recommended this website via my cousin. I’m now not positive whether or not this put up is written by way of him as nobody else know such distinct about my problem. You’re amazing! Thank you!

  13. Do you think a spotify playlist could be a nice addition in your sidebar?

  14. I benefit from reading through your website. Many thanks!

  15. I just wanted to let you all know that I added a new list. It has taken me awhile to let everyone know due to server issues. Everything should be back on track now.

  16. Awesome Website, Preserve the great job. Thanks for your time.|

  17. Thank you for sharing this neat web site.

  18. Thanks pertaining to providing many of these fantastic subject matter.

  19. Please let me know if you’re looking for a author for your weblog. You have some really great articles and I believe I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d love to write some content for your blog in exchange for a link back to mine. Please shoot me an e-mail if interested. Many thanks!

  20. PHP SEO: Search Engine Optimization
    php seo uzmanı olarak şirketimiz php seo hizmeti vermektedir günümüz ortamında site sahiplerinin php bilgisi nekadar iyi olsada php seo metotları arama motorlarında optimize edilmesi gereken hususlardan bir tanesi web siteniz nekadar iyi olsada arama motorlarına duyarlı olmasına özen gösterin. php seo uzmanlarımızdan destek alabilirsiniz.

  21. say thanks to a lot for your web site it assists a lot.

  22. Love the website– very individual pleasant and lots to see!

  23. 激光是單一波段的光能 , 在同一時間發射 , 光線能量較為集中 , 能深入皮膚打擊患處之異常色素或血管 , 溫和地刺激皮膚內的骨膠原更生, 新生的骨膠原令您的膚質光澤柔嫩 , 煥然一新 , 抗老效果顯著。有效治療色斑(雀斑 , 太陽斑 , 咖啡斑 , 太田痣 , 紋身) , 血管問題 (葡萄色斑 , 微絲血管擴張) , 膚色不均 , 皮膚鬆弛 , 毛孔粗大 治療後皮膚會出現短暫的紅腫 , 要注意防曬及遵照醫生指示護理皮膚

  24. You’ve got probably the greatest sites.

  25. I adore this website – its so usefull and helpfull.

  26. You’ve among the best internet websites.

  27. Sustain the great work and generating the group!

  28. 由全球生長因子與胜肽韓國廠商CAREGEN研發,利用美國專利「KP7-4胜肽技術」,獨特滲透配方提供高穩定、高滲透、高效能的胜髮環境,模擬人體生髮機制,目的使頭皮、毛囊恢復健康及作用活性,重啟生髮系統。DR CYJ髮胜肽療程的治療原理為 利用複合活性成分配方恢復毛髮平衡, 根據生態生物工程原理研發, 關鍵胜肽名為KP7-4,結合了七種專利胜肽, 實驗證明能有效模擬「人體胜髮因子」,掌握育髮四關鍵:毛囊強健、減緩異常落髮、強化髮根、供給毛囊血管營養,模擬毛髮循環機制,同時減緩異常落髮及強化髮根。DR.CYJ髮胜肽不含藥性且無副作用,能有效促進增髮

  29. ankara deha nakliyat firmansı. ankara evden eve nakliyat ev ofis taşımacılığı, şehiriçi şehirler arası nakliyat, eşya depolana hizmetlerini kusursuz olarak uzman kadromuzla 7/24 hizmetimizdeyiz ankara deha nakliyat firması…

  30. I read this paragraph completely regarding the comparison of most recent and preceding technologies, it’s amazing article.

  31. I was recommended this blog by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my problem. You are wonderful! Thanks!

  32. 個人化網路廣告

  33. Amazing internet site you’ve going here.

  34. 我們採用國際及美國食品及藥物管理局FDA認可的CO2 激光儀 LUTRONICS® SPECTRA SPR, 具安全性, 準確度高 . 二氧化碳激光可安全地去除皮膚上的癦痣、肉粒、疣、老人斑等問題。此激光的幼細光束可準確及直接地將要去除的組織氧化,過程快捷,傷口細小及乾淨,對周圍的皮膚傷害減至最少。一般1-2次就可永久去除。

  35. Really enlightening, look ahead to returning.

  36. I adore this website – its so usefull and helpfull.

  37. Great internet site! It looks extremely good! Maintain the excellent job!

  38. Antalya havaalanı transfer, alanında hizmet veren Antalya Transfer CLK Firması transfer servis araçlarıyla konforlu ve güvenli yolculuğu hesaplı fiyat politikasıyla beraber müşterilerine en iyi şekilde sunmaktadır.

    Araç filomuza kattığımız hem VIP hemde STANDART servis araçlarımızla misafirlerimizi Antalya havalimanından alarak istedikleriyle lokasyona transferlerinde hizmetinizdeyiz. Antalya havalimanı transferinde saat ve zaman önemli olduğu için misafirlerimiz asla beklemezler ve randevularına geç kalmazlar.
    Antalya Transfer CLK Firması olarak mutlu tatiller dileriz

  39. Heya we are the first time right here.. aplikasi prediksi saham indonesia I uncovered this specific plank i think it is genuinely very helpful & the item taught me to be out a good deal. Hopefully to present anything just as before as well as support other folks such as you helped me.

  40. So revealing, look onward to coming back.

  41. say thanks to a lot for your internet site it helps a whole lot.

  42. You have astonishing information listed here.

  43. Many thanks extremely handy. Will certainly share website with my buddies.

  44. Wow, stunning site. Thnx …

  45. hello there and thank you for your information – I’ve certainly picked up anything new from right here. I did however expertise several technical issues using this web site, since I experienced to reload the web site a lot of times previous to I could get it to load properly. I had been wondering if your hosting is OK? Not that I’m complaining, but slow loading instances times will very frequently affect your placement in google and can damage your high-quality score if advertising and marketing with Adwords. Well I am adding this RSS to my e-mail and could look out for a lot more of your respective intriguing content. Ensure that you update this again soon.

  46. Very nice post. I just stumbled upon your weblog and wished to say that I have really enjoyed browsing your blog posts. In any case I’ll be subscribing to your feed and I hope you write again very soon!

  47. Excellent post. I will be going through many of these issues as well..

  48. There are some attention-grabbing cut-off dates in this article however I don’t know if I see all of them heart to heart. There may be some validity however I will take maintain opinion until I look into it further. Good article , thanks and we would like extra! Added to FeedBurner as well

  49. bookmarked!!, I lovbe your site!

  50. Youre so cool! I dont suppose Ive read anything like this before. So nice to find any individual with some authentic ideas on this subject. realy thank you for beginning this up. this website is something that is wanted on the internet, someone with a little originality. useful job for bringing one thing new to the internet!

  51. I’m impressed, I have to admit. Rarely do I come across a blog that’s both equally educative and engaging, and without a doubt, you have hit the nail on the head. The problem is something not enough folks are speaking intelligently about. I am very happy I stumbled across this during my hunt for something concerning this.

  52. Wow, fantastic blog layout! How long have you ever been running a blog for? you made blogging look easy. The entire glance of your site is excellent, let alone the content material

  53. Good day! I know this is kinda off topic nevertheless I’d figured I’d ask. Would you be interested in exchanging links or maybe guest writing a blog post or vice-versa? My blog discusses a lot of the same subjects as yours and I believe we could greatly benefit from each other. If you are interested feel free to shoot me an email. I look forward to hearing from you! Wonderful blog by the way!

  54. Magnificent website. Plenty of helpful information here. I am sending it to some buddies ans also sharing in delicious. And of course, thanks in your effort!

  55. Thankfulness to my father who stated to me about this blog, this website is actually amazing.

  56. It’s truly very difficult in this active life to listen news on TV, so I only use internet for that reason, and take the latest information.

  57. Sustain the amazing work !! Lovin’ it!

  58. Hey superb blog! Does running a blog such as this take a massive amount work? I’ve very little understanding of coding but I had been hoping to start my own blog soon. Anyway, should you have any recommendations or tips for new blog owners please share. I understand this is off topic but I simply wanted to ask. Thank you!

  59. WOW just what I was searching for. Came here by searching for %meta_keyword%

  60. Awesome blog you have here but I was wanting to know if you knew of any discussion boards that cover the same topics discussed in this article? I’d really like to be a part of group where I can get advice from other experienced individuals that share the same interest. If you have any suggestions, please let me know. Bless you!

  61. Everyone loves what you guys are up too. This sort of clever work and coverage! Keep up the superb works guys I’ve included you guys to my own blogroll.

  62. Greate pieces. Keep writing such kind of information on your blog. Im really impressed by your site

  63. I was suggested this website by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my problem. You’re amazing! Thanks!

  64. Your means of describing everything in this post is truly good, every one be able to simply understand it, Thanks a lot.

  65. Hi,. . I want to know can I use content from websites like Microsoft or apple or similar to write technical articles or is it violation of copyright law?. . Thank you.

  66. Very energetic post, I loved that a lot. Will there be a part 2?

  67. Youre so cool! I dont suppose Ive read anything like this before. So good to seek out any individual with some authentic ideas on this subject. realy thank you for starting this up. this web site is one thing that’s wanted on the web, somebody with a little originality. helpful job for bringing something new to the web!

  68. Can I just say what a reduction to find someone who actually knows what theyre speaking about on the internet. You positively know learn how to carry a difficulty to light and make it important. Extra people must learn this and perceive this side of the story. I cant imagine youre not more common since you undoubtedly have the gift.

  69. thank you admin. nice article

  70. There is noticeably a bundle to know about this. I assume you made sure good points in options also.

  71. There are some interesting points in time in this article however I don’t know if I see all of them heart to heart. There’s some validity but I will take maintain opinion till I look into it further. Good article , thanks and we would like more! Added to FeedBurner as nicely

  72. I’ve just added a fresh new list. This is by far the biggest list to date. I hope you all are having a great week. Take care and happy link building.

  73. Hi there! Someone in my Myspace group shared this site with us so I came to take a look. I’m definitely enjoying the information. I’m book-marking and will be tweeting this to my followers! Superb blog and wonderful style and design.

  74. Hi there just wanted to give you a quick heads up. The words in your content seem to be running off the screen in Ie. I’m not sure if this is a format issue or something to do with web browser compatibility but I thought I’d post to let you know. The layout look great though! Hope you get the problem fixed soon. Thanks

  75. I really like it when people come together and share thoughts. Great site, continue the good work!

  76. Good one! Interesting information over this web. It is pretty worth enough for me. Personally, if all web owners and bloggers made good content as you did, the web will be a lot more useful than ever before. I couldn’t resist commenting. I have spent 3 hours searching for such infos. I’ll also share it with a couple of friends interested in it. I have just bookmarked this web. Done with the work done, I going to enjoy some live homo cams. Danke!! Greetings from Charlotte!

  77. You made some decent points there. I regarded on the internet for the difficulty and found most individuals will associate with along with your website.

  78. It’s best to take part in a contest for probably the greatest blogs on the web. I will recommend this website!

  79. Short bursts? Do you fail to recognize the glory and passion of a monolouge?

  80. I’m just commenting to make you know of the cool experience my cousin’s daughter developed viewing your web site. She picked up plenty of details, which include what it’s like to possess a marvelous giving style to get other folks without hassle have an understanding of specific impossible topics. You actually did more than our expected results. Thanks for imparting these great, trustworthy, informative and also cool tips on that topic to Sandra.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*