Tempestad: Coreografía y dramaturgia.

tempestadA medio camino entre la danza y el drama, en el puente del tiempo que separa expresiones artísticas del siglo XVII con las nuevas corrientes del teatro contemporáneo llega hasta nosotros con aires cosmopolitas una obra que rescata los aspectos más sobresalientes de la última obra de William Shakespeare: La Tempestad. Al mismo tiempo nos da muestra del movimiento Ankoku Butoh, iniciado en Japón en pleno siglo XX. Así es como Natsu Nakajima, directora artística de Tempestad, de la mano de Gerardo Trejouna, director y actor de la misma puesta, retoman el tema de Shakespeare y le inyectan una dosis de modernidad, agregando a la dramaturgia una coreografía e incluso una breve participación cinematográfica.

Los creadores afirman que “Tempestad no es un montaje de la obra Isabelina; no es una adaptación ni una relectura. Es un abierto delirio acerca de las ideas de la última obra de Shakespeare”.

Un delirio de la última obra de Shakespeare representada bajo preceptos artísticos nacidos en Japón por latinoamericanos. Por un lado la obra presenta las influencias originales de La Tempestad de Shakespeare y por otro las nuevas corrientes del teatro de la actualidad. Se despliega una rica participación multidisciplinaria en el escenario y una amalgama de artistas del ámbito internacional. Participan en el proyecto artistas de Japón, México, Gran Bretaña y Brasil.

La Tempestad, última herencia de Shakespeare, fue estrenada el 1 de Noviembre de 1611 en el Palacio de Whitehall de Londres. Dicha obra fue concebida por el dramaturgo por la influencia de su tiempo. El imperio Inglés comenzaba con la colonización de América y precisamente la temática de la obra en gran parte es la relación entre colonizadores y colonizados, representados por los protagonistas Próspero y por Calibán, dominador el primero y “salvaje” aborigen el segundo. En la época de su estreno el público debió reconocer en Próspero el carácter humano y racional, digno de un espíritu benévolo; mientras que en Calibán al incivilizado y pagano que tenía que ser educado en la fe y en las costumbres occidentales. Este es uno de los aspectos que cambian en la nueva puesta. El público de hoy, en vez de mirar con desdén a Calibán, sentirá cierta simpatía por él, e incluso una nostalgia de algún pasado olvidado pero arraigado en la sangre.

El movimiento Ankoku que se introduce en esta nueva puesta nació como corriente artística en Japón a finales de la segunda guerra mundial, mientras el pueblo del sol naciente se estremecía ante los horrores heredados a Japón con los ataques nucleares. Butoh: la danza hacia la oscuridad, el origen de la expresión corporal fue buscar un nuevo cuerpo que vendría después de la guerra. Esta manifestación es considerada por algunos como un punto medio entre la danza y el teatro; lo cierto es que en sus inicios no fue plenamente aceptada por la sociedad de Japón, ni tampoco por el teatro tradicionalista japonés, sus fundadores fueron Kazuo Ohno y Tatsumi Hijikata. Estos dos artistas fueron expulsados del festival en que presentaron su primera obra Butoh: Kinjiki (Colores prohibidos), obra en el que se toca el tema de la homosexualidad.

En su juventud Natsu (coreógrafa y dramaturga de la renovada Tempestad) fue miembro fundador del movimiento Ankoku; el cual pretende terminar con los hábitos para permitir la libertad del ser, la espiritualidad y la danza, que en ocasiones es casi interna, la palabra se subordina a la creencia oriental: cuerpo-mente/cuerpo-corazón.

Llegamos a la participación de Gerardo Trejoluna, director-actor de la puesta en escena, quien comenzó a trabajar en el proyecto desde el año pasado. Actor mexicano que llegara a la Universidad Veracruzana a estudiar actuación, para luego convertirse en un iconoclasta de la escena mexica contemporánea. Ha presentado su trabajo en Bogotá, Bilbao, Chicago, Panamá, Praga, Barcelona, Nueva York y Cádiz. En 2007 recibió una beca de la UNESCO para realizar el espectáculo Pofton ou ce qui a forgé mon âme en Senegal y Gambia.

En el reparto también figura a Clarissa Malheiros oriunda de Porto Alegre, Brasil. Es una de las actrices principales del teatro mexicano contemporáneo. Egresada de la prestigiosa escuela de Jacques Lecoq en París, colaboró con las compañías inglesas Talking Pictures, Tottering Bipeds y Kaboodle. Desde hace más de diez años radica en México, donde ha trabajado con numerosos directores, entre los que destaca Juliana Faesler, con quien fundó “La Máquina de Teatro”. Para está actriz es importante el fondo poético que se esconde en cada ser y que es expresado a través del cuerpo y cómo éste es el primer contacto empírico que tenemos con cualquier persona.

Los acompaña Jessica Sandoval coreógrafa y bailarina, quien ya había colaborado con Trejoluna en Impresiones en el ánimo, además de ser la mente creadora de la puesta Antropía, bien recibida por la crítica el año pasado.

Con todo este equipo se consolida Tempestad, rica en sus orígenes y aún revolucionaria, nos hace cuestionarnos: ¿Qué es la magia? Voces en la oscuridad pierden su timidez y las ondas emiten un ¡efímero!: Magia es algo más allá de la ciencia, magia es poesía: poesía y teatro; danza y música… éstos esconden magia y la cantan, la dicen, la seducen, nos muestran nuestra existencia al desnudo y el significado de nuestro presente. Tempestad nos hace cuestionarnos: ¿Somos tripulantes de una gran embarcación perdida? ¿Luchamos sin fe que nos arrope y aquel hombre primigenio –él del mito– murió para darle la corona al conquistador que busca y busca sin encontrar? ¿Aquél que levanta las piedras, descubre su ciencia, esclaviza a la naturaleza y ésta parece sumisa ante el poder del sujeto, de la conciencia?

La obra se presenta en el Teatro El Galeón del Centro Cultural del Bosque, detrás del Auditorio Nacional. Funciones lunes y martes a las 20:00 hrs. Hasta el 9 de Marzo.

RL/CC/CO

2.962 Comments

  1. And that is an investment risk worth taking.

  2. dildo hayvan pornosu phisgsbg

  3. Wow that was strange. I just wrote an really long comment
    but after I clicked submit my comment didn’t appear. Grrrr…

    well I’m not writing all that over again. Anyway, just wanted
    to say fantastic blog!

  4. Your mode of telling all in this piece of writing is genuinely fastidious, every one be
    capable of effortlessly know it, Thanks a lot.

  5. If some one needs expert view on the topic of running a blog
    after that i suggest him/her to go to see this web site,
    Keep up the fastidious work.

  6. Truly no matter if someone doesn’t understand
    after that its up to other viewers that they will assist, so here it takes place.

  7. Lillard does make a good point. While George likely didn’t anticipate Lillard would pull up from 37-feet initially,Jordan he should have realized Lillard didn’t have a choice as the clock ticked down. Maybe that’s a lot to ask in the heat of the moment,Jordan but it’s a fair criticism of George’s defense on the play.

  8. That is true for investment advice as nicely.

  9. An impressive share! I’ve just forwarded this onto a coworker
    who had been conducting a little homework on this. And he actually ordered
    me lunch simply because I found it for him… lol. So let me
    reword this…. Thanks for the meal!! But yeah, thanx for spending time to
    discuss this matter here on your web site.

  10. I’m really enjoying the design and layout of your blog. It’s a very easy on the eyes which
    makes it much more enjoyable for me to come here and visit more often. Did you hire out a designer to create your theme?

    Superb work!

  11. pkwamuwgt,Some really nice stuff on this website, I enjoy it.

  12. magnificent publish, very informative. I ponder why the opposite experts of this sector
    don’t understand this. You must continue your writing.

    I am sure, you’ve a huge readers’ base already!

  13. No matter if some one searches for his required thing, so
    he/she wants to be available that in detail, thus
    that thing is maintained over here.

  14. Major thanks for the article.Really looking forward to read more. Really Cool.

  15. Fantastic post however , I was wondering if you could write a litte more
    on this topic? I’d be very thankful if you could elaborate a little bit more.
    Many thanks!

  16. Traders do pay direct and indirect prices.

  17. It’s going to be end of mine day, but before ending I am reading this great paragraph to increase my know-how.

  18. instagram pornosu twitter pornosu turk porno izle

  19. Financial advisors business is folks business.

  20. Tirage en croix du tarot de marseille horoscope femme

  21. tkbboejrdu,Wonderful one thank you so much !

  22. Fantastic selection of Big black cock porn videos featuring nude girls who love taking a hot BBC on. Harsh and hard big-black-cock is pounding in slutty mouth of a hot bitch. Penetration of big-black-cock porn videos are full of cunts and pulsating junks in them.

  23. Good day! I just would like to give you a big
    thumbs up for your excellent information you have right here on this post.

    I will be returning to your web site for more soon.

  24. I just like the helpful info you provide for your articles.
    I will bookmark your weblog and take a look at once more here regularly.

    I am quite certain I will learn a lot of new stuff right right here!
    Good luck for the next!

  25. I have read a few good stuff here. Definitely value bookmarking for revisiting.
    I surprise how much effort you set to create the sort of magnificent informative web site.

  26. arquhoncm,Hi there, just wanted to say, I liked this article. It was helpful. Keep on posting!

  27. What’s up, I want to subscribe for this weblog to take newest updates, therefore where can i do it
    please help out.

  28. Hi there colleagues, good piece of writing and good urging
    commented at this place, I am genuinely enjoying by
    these.

  29. At this time it sounds like BlogEngine is the best blogging platform available right now.
    (from what I’ve read) Is that what you’re using on your blog?

  30. All forms of investments include sure risks.

  31. igrvxjek,Your blog was informative and valuable to me. Thanks for sharing.

  32. rhswndukejr,Hi there, just wanted to say, I liked this article. It was helpful. Keep on posting!

  33. Hello there, just became aware of your blog through Google, and found that
    it’s really informative. I’m going to watch out for brussels.
    I’ll appreciate if you continue this in future.
    A lot of people will be benefited from your writing.
    Cheers!

  34. Hi exceptional blog! Does running a blog like this
    require a large amount of work? I’ve no expertise in computer programming but
    I had been hoping to start my own blog in the near
    future. Anyhow, should you have any recommendations or techniques for new blog owners please share.
    I understand this is off subject however I simply needed to ask.
    Many thanks!

  35. Hello, i think that i saw you visited my site so i came to “return the favor”.I’m trying to find things to improve my site!I suppose its ok to use a few of your ideas!!

  36. He couldn’t drive himself into work on Wednesday,Jordan however,Jordan and said he still has some restrictions as he goes back to work and begins to rehab his hip.

  37. This is very interesting, You are a very skilled blogger. I have joined your feed and look forward to seeking more of your magnificent post. Also, I ave shared your website in my social networks!

  38. Neat blog! Is your theme custom made or did you download
    it from somewhere? A design like yours with a few simple
    tweeks would really make my blog stand out. Please let me know where you got your design. Thanks a lot

  39. Heya i am for the first time here. I found this board
    and I find It really useful & it helped me out a lot.
    I hope to give something back and help others like you aided me.

  40. zjibzcxjiey,Some really nice stuff on this website, I enjoy it.

  41. “More than anything,Jordan they played harder than we did,Jordan” Kerr said. “Schemes go out the window when a team plays harder than you. Schemes don’t matter unless you compete. I always say it,Jordan every year,Jordan that the first adjustment you have to make is to playing harder. And then you can get into switching rotations and matchups.

  42. Financial advisors business is individuals business.

  43. It’s amazing to go to see this website and reading the views of all friends on the topic of this post, while I am also eager of getting
    knowledge.

  44. This is a great tip particularly to those new to the blogosphere.
    Simple but very accurate information… Many thanks for sharing this one.

    A must read article!

  45. All forms of investments come with certain risks.

  46. Touche. Great arguments. Keep up the amazing work.

  47. Howdy, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was
    just curious if you get a lot of spam comments? If so how do you reduce it,
    any plugin or anything you can recommend? I get so
    much lately it’s driving me insane so any assistance is very much
    appreciated.

  48. Inspiring story there. What happened after? Take care!

  49. Hi, I read your blogs on a regular basis. Your humoristic style is awesome, keep up the
    good work!

  50. Beach-centric hot action with sexed-up half nude girls, they love getting fucked on the shore on Beach porn. Sunny girls in beach sex are exposing their bodies. Dangerous and unlimited beach porn videos are full of open-minded lovers.

  51. I think this is one of the most important info for me. And i’m glad reading your article.
    But should remark on some general things, The web site style is wonderful, the articles is really great :
    D. Good job, cheers

  52. Thanks for your curiosity in Investment
    Advice.

  53. Its like you read my thoughts! You seem to understand a
    lot about this, like you wrote the e-book in it or something.
    I think that you just can do with some % to
    pressure the message home a bit, however other than that, that is
    wonderful blog. An excellent read. I will certainly be back.

  54. Greetings! Very useful advice within this article!
    It’s the little changes that produce the most important changes.
    Thanks for sharing!

  55. Several key Cavaliers players have already declared for the NBA draft,Jordan including De’Andre Hunter,Jordan Ty Jerome and Kyle Guy.

  56. And that is an funding risk worth taking.

  57. Greetings! I’ve been reading your blog for a while now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from
    Houston Tx! Just wanted to tell you keep up the excellent job!

  58. dciaps,Thanks for sharing such an amazing blog. I am so happy found this informative blog.

  59. if so then you will without doubt get good know-how. Here is my web blog; Led Lights

  60. The place else may anybody get that type of info in

  61. I read this piece of writing completely regarding the resemblance of
    hottest and preceding technologies, it’s amazing article.

  62. A monetary advisor is your planning accomplice.

  63. This paragraph will help the internet users for setting up new blog or even a blog from start to end.

  64. And that is an funding risk price taking.

  65. Looking forward to reading more. Great blog article. Much obliged.

  66. I visited a lot of website but I conceive this one has something special in it.

  67. Hi there, just wanted to tell you, I loved this
    post. It was funny. Keep on posting!

  68. Jones’ relatives asked Judge Joseph Marx to give Raja the maximum sentence of life in prison during the sentencing hearing. The judge said it was a “heartbreaking” case before handing down the sentence of 25 years,Jordan the minimum required under state law,Jordan for both counts,Jordan to run concurrently.

  69. Have you ever thought about writing an ebook or guest authoring on other websites?
    I have a blog based upon on the same information you discuss and would
    really like to have you share some stories/information. I know my audience would enjoy
    your work. If you’re even remotely interested, feel free to shoot me an email.

  70. So how would the Su-35 do against America’s best planes? How would it fare against an American air force that is clearly the best in the world. How would,Jordan for example,Jordan the Su-35 do in a combat situation against Lockheed Martin’s F-35 Joint Strike Fighter? How would Russia’s new plane do against older aircraft like the F-15 or say F-16?

  71. I know this if off topic but I’m looking into starting my own blog and was wondering what all is required to
    get set up? I’m assuming having a blog like yours would cost
    a pretty penny? I’m not very internet smart so I’m not 100% positive.

    Any tips or advice would be greatly appreciated. Thanks

  72. Financial advisors business is folks enterprise.

  73. Everything is very open with a really clear explanation of the challenges.
    It was really informative. Your site is useful. Thanks for sharing!

  74. I really like your blog.. very nice colors & theme. Did you make this website yourself or did you hire someone to do it for you?

    Plz reply as I’m looking to design my own blog and would like to
    know where u got this from. thanks

  75. It’s amazing designed for me to have a web page, which is useful designed for
    my experience. thanks admin

  76. Regards for this post, I am a big fan of this site would like to go along updated.

  77. what we need, so you try to fly I could love me or not, but all I have to wake up to face another tomorrow morning, day, you could

  78. If you are going for most excellent contents like
    I do, only pay a visit this web page everyday as it gives feature contents, thanks

  79. What’s up, after reading this remarkable post i am also glad to share my experience here with friends.

  80. I believe there is a issue with your blog post making use of Opera web browser.

  81. Very nice post. I just stumbled upon your blog and wished to
    say that I’ve really enjoyed browsing your blog posts.
    After all I’ll be subscribing to your feed and I hope you
    write again soon!

  82. all the time i used to read smaller posts that also clear their motive, and that is also
    happening with this post which I am reading now.

  83. This site was… how do you say it? Relevant!! Finally
    I have found something that helped me. Cheers!

  84. An intriguing discussion is definitely worth comment.
    I do believe that you need to publish more on this subject,
    it might not be a taboo subject but usually folks don’t discuss these
    issues. To the next! All the best!!

  85. Why users still use to read news papers when in this technological world all is
    available on web?

  86. I really like your blog.. very nice colors
    & theme. Did you design this website yourself
    or did you hire someone to do it for you? Plz respond
    as I’m looking to design my own blog and would like to find
    out where u got this from. kudos

  87. I discovered your site web site on bing and appearance a few of your early posts. Maintain inside the very good operate. I recently additional up your RSS feed to my MSN News Reader. Looking for forward to reading much more from you at a later date!…

  88. With havin so much content and articles do you ever
    run into any issues of plagorism or copyright infringement?
    My site has a lot of completely unique content I’ve either authored myself or outsourced but it seems a lot of it is popping it up all over the
    web without my authorization. Do you know any ways to help reduce content from being stolen? I’d definitely
    appreciate it.

  89. Hello! I’ve been following your blog for a long time now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out
    from New Caney Tx! Just wanted to say keep up the great work!

  90. Normally I don’t learn post on blogs, but I would like
    to say that this write-up very pressured me to
    take a look at and do so! Your writing taste has been surprised me.
    Thanks, quite nice post.

  91. Excellent write-up. I absolutely love this site.
    Stick with it!

  92. Wow, this piece of writing is fastidious, my younger sister is analyzing these things,
    thus I am going to tell her.

  93. on your|somebody who actually|the most effective|it is best to|simply would like to|actually answered my problem|There are some interesting

  94. What a funny blog! I truly loved watching this humorous video with my family unit as well as with my friends.

  95. I was suggested this website by my cousin. I’m not sure
    whether this post is written by him as nobody else know such
    detailed about my trouble. You are incredible!
    Thanks!

  96. I do not even know the way I ended up right here, but I assumed this
    publish used to be great. I don’t realize who you might be however definitely you’re going to a well-known blogger in case you are not already.

    Cheers!

  97. You are a very persuasive writer. I can see this in your article. You have a way of writing compelling information that sparks much interest.

  98. I truly appreciate this article.Really thank you! Cool.

  99. Wow, superb weblog layout! How lengthy have you been running a

  100. Im no pro, but I consider you just crafted the best point. You certainly know what youre talking about, and I can seriously get behind that. Thanks for staying so upfront and so truthful.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*