Venado momificado: la vida que se niega a la extinción

foto venado momificado

(Mex) Venado momificado-Mommified deer es una obra de teatro escrita en el año 2000, por el insigne dramaturgo chicano, Luis Valdez. Dicha obra fue traducida al español por el ex integrante del grupo independiente Mascarones (reconocido por haber hecho teatro político en los años setenta del siglo pasado), Manuel Galván Leguízamo. Por vez primera, la obra del también creador de la puesta en escena Zoot Suit (representada actualmente en el recinto Juan Ruiz de Alarcón del Centro Cultural Universitario de la UNAM, por la Compañía Nacional de Teatro de México), se presentará durante todo el mes de mayo del año en curso, en el teatro Morelos del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), bajo la dirección del propio Leguízamo.

Venado momificado-Mommified deer gira en torno a mamá Chu, mujer yaqui de 84 años que es hospitalizada por tener un tumor en el vientre. Tal tumor resulta ser un feto; pero no uno cualquiera, sino uno que aunque no puede nacer se niega a morir. A partir de ese suceso, la familia de mamá Chu se reencuentra con su pasado y mira de frente la imagen de sus raíces yaquis; imagen repleta de dolor guarecida por la danza del venado, animal sagrado de la comunidad de los del río que hablaban a gritos.

Luis Valdes propone con su obra una mirada crítica y reflexiva ante los temas de inmigración, identidad, marginación, conflicto social, machismo, entre otros tópicos complejos, que han marcado con el calor de la indiferencia la memoria de la patria mexicana y estadounidense. Venado momificado-Mommified deer, representa la mezcla de dos culturas, la unión de dos lenguas en donde tiene origen una nueva voz carente de un lugar para ser escuchada.

Al igual que la lucha por los derechos de los inmigrantes radicados en Estados Unidos, llevada a cabo por el Teatro Campesino (fundado por Valdes en los años setenta), el Consejo de Teatro Comunitario de la Región de los Volcanes A.C., en el que Galván Leguízamo participa, se vale del arte teatral como herramienta para transformar la coyuntura social del momento. Su compromiso con el pueblo se demuestra con la realización de obras estructuradas sólidamente en los aspectos de forma y contenido, al alcance de todos los públicos y sin precio alguno. Venado momificado-Mommified deer, es un claro ejemplo de esto.

Con 16 actores en escena, la propuesta dramática de Valdes y Leguízamo lanza al aire un grito profundo de inconformidad, con el objetivo de apagar el silencio angustiante de los seres que se niegan a observar a los ojos a la injusticia social que se vive en el interior y en las afueras de México (en especial en su frontera norte). Venado momificado-Mommified deer, es la proclama de protesta del/la que ha sido despojado/a de su dignidad humana. De aquel/aquella que se atrevió a desafiar al desierto para vivir mejor.

Todo comenzó en un vientre. La tierra fue la madre primigenia. En un inicio la vida se revistió de orden y armonía. Bajo el cobijo de Pachamama, la humanidad se hermanó con los ríos, con el manto celeste, con el viento. En esa época los corazones de los habitantes del planeta azul fueron unificados por la pureza de los manantiales. No había locura. El delirio arribó cuando las personas olvidaron sus raíces; cuando sus manos empezaron a cubrirse de ampollas por asesinar a los seres a su alrededor. Entonces la diosa madre cerró los ojos y aguardó por tiempos mejores: la era en la que los pueblos volverán a ser hermanos; la era en la que los venados dejarán de estar momificados.

Sábados 8, 15, 22 y 29 a las 19:00 horas

Domingos 9, 16, 23 y 30 a las 18:00 horas

Avenida San Juan de Aragón #311, esquina Eduardo Molina, colonia San Pedro el Chico, estación Martín Carrera del Metro. ENTRADA LIBRE

766 Comments

  1. I all the time used to study post in news papers but now as I am a user of internet so from now I am using net for posts, thanks to
    web.

  2. you’re really a just right webmaster. The
    web site loading speed is amazing. It kind of feels that you are doing any distinctive
    trick. Also, The contents are masterwork. you have performed a
    excellent job in this matter!

  3. Everyone loves what you guys are usually up too. This type of
    clever work and exposure! Keep up the very good works guys
    I’ve added you guys to my own blogroll.

  4. I do trust all the ideas you’ve introduced
    to your post. They’re really convincing and can definitely
    work. Nonetheless, the posts are very brief for starters. May you please extend them a little from subsequent time?
    Thanks for the post.

  5. Greetings! Very useful advice within this post! It is the little
    changes that make the biggest changes. Many thanks for sharing!

  6. Asking questions are actually fastidious thing if you are not understanding anything totally,
    but this post offers good understanding yet.

  7. This article will assist the internet people for building up new weblog or even a weblog from
    start to end.

  8. It’s going to be end of mine day, except before finish I am reading this fantastic paragraph to improve
    my know-how.

  9. Hiya! I know this is kinda off topic but I’d
    figured I’d ask. Would you be interested in exchanging links
    or maybe guest writing a blog article or vice-versa? My site discusses a lot of the same topics as yours and I believe we could greatly
    benefit from each other. If you’re interested feel free to shoot me an email.
    I look forward to hearing from you! Fantastic blog by
    the way!

  10. Valuable info. Lucky me I discovered your site by chance, and I’m surprised why
    this coincidence did not happened earlier! I bookmarked it.

  11. Hi there everyone, it’s my first pay a quick visit at this web site,
    and paragraph is in fact fruitful for me, keep up posting these types of content.

  12. hey there and thank you for your information – I’ve certainly picked up something new from right
    here. I did however expertise a few technical points using
    this website, as I experienced to reload the site many
    times previous to I could get it to load correctly.
    I had been wondering if your web hosting is OK?
    Not that I am complaining, but sluggish loading instances times will often affect your placement
    in google and can damage your high-quality score if advertising and marketing with
    Adwords. Anyway I’m adding this RSS to my e-mail and can look out for much more of your respective intriguing content.
    Ensure that you update this again very soon.

  13. Thank you, I have just been looking for info about this topic for ages
    and yours is the best I have found out till now. However, what about the conclusion? Are you positive in regards to the source?

  14. I am really impressed with your writing skills and also with the layout on your blog.
    Is this a paid theme or did you modify it yourself?

    Anyway keep up the excellent quality writing, it is rare to see a nice blog like this one these days.

  15. Thanks for every other fantastic post. The place else
    may just anybody get that kind of info in such a perfect approach of writing?
    I have a presentation subsequent week, and I am at the
    search for such info.

  16. Its like you read my mind! You seem to know a lot about this, like you wrote the book in it or something.
    I think that you could do with a few pics to drive the message home
    a little bit, but instead of that, this is great blog.
    A great read. I’ll certainly be back.

  17. I’m not that much of a internet reader to be honest
    but your sites really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your site to come
    back later on. Many thanks

  18. I do consider all of the ideas you have presented for your post.
    They’re very convincing and will certainly work. Nonetheless, the posts are very brief for novices.
    May just you please extend them a bit from subsequent time?
    Thank you for the post.

  19. Everything is very open with a clear description of the challenges.
    It was really informative. Your site is very useful. Thanks for
    sharing!

  20. After looking into a number of the blog articles on your website, I seriously like your
    technique of blogging. I bookmarked it to my bookmark site list and will be checking back in the near future.
    Please visit my web site too and tell me what you think.

  21. That is true for funding recommendation as properly.

  22. Quality posts is the secret to attract the users to go to see
    the web site, that’s what this web site is providing.

  23. certainly like your web site but you have to check the spelling on quite a few of your
    posts. Many of them are rife with spelling problems and I in finding it very bothersome to inform the truth however I’ll certainly come again again.

  24. Nice blog here! Also your website loads up very fast!
    What web host are you using? Can I get your affiliate link to your host?
    I wish my web site loaded up as fast as yours lol

  25. As the admin of this web page is working, no uncertainty
    very soon it will be renowned, due to its feature contents.

  26. I’m gone to tell my little brother, that he should also
    go to see this website on regular basis to obtain updated from most up-to-date gossip.

  27. Hello! I know this is kinda off topic nevertheless I’d figured I’d ask.
    Would you be interested in trading links or maybe guest authoring a blog post or vice-versa?
    My site goes over a lot of the same subjects as yours and I think we
    could greatly benefit from each other. If you are
    interested feel free to send me an e-mail.

    I look forward to hearing from you! Fantastic blog by the
    way!

  28. This design is incredible! You definitely know how to keep a reader amused.
    Between your wit and your videos, I was almost moved to
    start my own blog (well, almost…HaHa!) Wonderful job.
    I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented
    it. Too cool!

  29. I do not know whether it’s just me or if perhaps everyone else experiencing
    problems with your blog. It appears as though some of the text within your
    content are running off the screen. Can somebody else please provide
    feedback and let me know if this is happening to them too?
    This could be a issue with my web browser because I’ve had this happen before.
    Thanks

  30. Financial advisors business is folks business.

  31. bookmarked!!, I really like your website!

  32. All varieties of investments come with sure risks.

  33. Highly energetic article, I enjoyed that bit.

    Will there be a part 2?

  34. Think about investments that supply immediate
    annuities.

  35. Hi, Neat post. There is a problem together with your web
    site in internet explorer, would check this? IE still is the market chief and a big portion of folks will leave
    out your magnificent writing because of this problem.

  36. All varieties of investments come with certain risks.

  37. We’re a group of volunteers and opening a new scheme in our community.

    Your site offered us with helpful info to work on.
    You have done an impressive task and our
    whole neighborhood shall be grateful to you.

  38. Hello, I do think your site could be having internet browser compatibility issues.

    When I take a look at your blog in Safari, it looks fine however when opening in I.E., it’s got some overlapping issues.
    I simply wanted to provide you with a quick heads
    up! Aside from that, great site!

  39. I do agree with all the ideas you have presented to your post.
    They are very convincing and can certainly work. Nonetheless, the posts are very
    short for starters. May you please lengthen them a little from next time?
    Thank you for the post.

  40. Hello to all, the contents present at this web page are actually awesome for people experience,
    well, keep up the nice work fellows.

  41. It’s not my first time to pay a quick visit this website, i am visiting this website dailly and take good information from here all the
    time.

  42. I’ll right away snatch your rss feed as I can’t find your email subscription hyperlink
    or e-newsletter service. Do you have any? Please allow me know so that I may subscribe.
    Thanks.

  43. Schwab Intelligent Portfolios invests in Schwab ETFs.

  44. Hi there! I simply would like to give you a big thumbs up for the excellent information you’ve
    got right here on this post. I’ll be returning to your blog for more soon.

  45. Hi it’s me, I am also visiting this web site daily, this web page
    is genuinely pleasant and the viewers are actually sharing good thoughts.

  46. Thanks for a marvelous posting! I certainly
    enjoyed reading it, you are a great author. I will make sure to bookmark your
    blog and will come back later on. I want to encourage you to definitely continue your great work, have a nice morning!

  47. This is my first time pay a quick visit at here and i am truly
    pleassant to read all at one place.

  48. Hello There. I found your blog the usage of msn. That is a really neatly written article.
    I will be sure to bookmark it and come back to read more of your helpful info.

    Thanks for the post. I’ll certainly comeback.

  49. Excellent post. I was checking continuously this
    weblog and I’m impressed! Very helpful information particularly the final part 🙂 I care for such
    information a lot. I was seeking this certain info for a long
    time. Thank you and best of luck.

  50. Hello all, here every one is sharing these kinds of familiarity, so it’s fastidious to
    read this website, and I used to pay a visit this blog daily.

  51. Pretty nice post. I just stumbled upon your weblog and wished to say that I have truly enjoyed
    browsing your blog posts. After all I’ll be subscribing to your feed
    and I hope you write again very soon!

  52. WOW just what I was searching for. Came here by searching for visa application status

  53. These are in fact enormous ideas in on the topic
    of blogging. You have touched some fastidious
    points here. Any way keep up wrinting.

  54. Hi there! I could have sworn I’ve been to this web site before but after looking at a few of the
    posts I realized it’s new to me. Regardless, I’m certainly happy I discovered it and I’ll
    be bookmarking it and checking back regularly!

  55. An outstanding share! I have just forwarded this onto
    a coworker who was doing a little research on this. And he actually bought me
    breakfast due to the fact that I found it for him… lol.

    So let me reword this…. Thanks for the meal!! But yeah, thanx for spending the time
    to talk about this subject here on your web page.

  56. Thank you for another informative blog. Where else may I am getting that kind
    of info written in such a perfect manner? I have a undertaking that I am simply
    now working on, and I have been on the look out for
    such info.

  57. I used to be recommended this blog via my cousin. I am no longer certain whether this put up is written by him as no one else
    recognise such distinctive about my difficulty.

    You are amazing! Thank you!

  58. Hi colleagues, good paragraph and pleasant urging commented at this place,
    I am truly enjoying by these.

  59. Hello to every single one, it’s in fact a good for
    me to pay a visit this web page, it includes important Information.

  60. Hi there to all, how is everything, I think every one is getting more from this web page,
    and your views are good in favor of new people.

  61. Link exchange is nothing else however it is only placing
    the other person’s weblog link on your page at appropriate place and other person will also do similar for you.

  62. I’m really loving the theme/design of your web site.

    Do you ever run into any internet browser compatibility issues?
    A few of my blog audience have complained about
    my website not operating correctly in Explorer but looks
    great in Chrome. Do you have any suggestions to help fix this issue?

  63. Thanks designed for sharing such a nice idea, article is good, thats why i have read
    it entirely

  64. Yes! Finally someone writes about ig.

  65. Howdy very nice website!! Guy .. Excellent ..
    Superb .. I will bookmark your web site and take the feeds also?
    I am satisfied to search out numerous useful info right here within the
    post, we’d like develop extra strategies in this regard, thanks for sharing.
    . . . . .

  66. My family members all the time say that I am wasting my time here at
    net, except I know I am getting experience daily by reading such good
    articles or reviews.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*