Violines en el cielo: despedir la vida con notas de violonchelo
Departures (Japón, 2008; cabe señalar que la cinta se estrenó en México el 8 de Enero de 2010 y aún continúa en la Cineteca Nacional ), en español Violines En El Cielo, es el intento del director japonés Yojito Takita por reconciliar a la vida con el “más allá”. La singularidad de la propuesta de Takita radica en la manera en que aborda el tema de la muerte: una trama amena, estética en la imagen, respeto, solemnidad, y notas de violonchelo; todo para despedir poéticamente el último hálito de la existencia.
La historia de la cinta se centra en las circunstancias de Daigo Kobayashi, joven destacado en el arte de la ejecución del violonchelo. Tras la desintegración de la orquesta sinfónica a la que pertenece, Kobayashi regresa a su pueblo natal en compañía de su esposa. Allí, encuentra en un diario una atractiva propuesta de trabajo. Por las descripciones del anuncio, él piensa que se trata de una agencia de viajes. Su sorpresa es grande cuando descubre que dicha oferta de empleo es en realidad para preparar cadáveres para el tránsito a su nueva existencia. Después de algunos inconvenientes, el violonchelista acepta la propuesta de convertirse en “el que envía”. A través de su reciente labor, Kobayashi se reconcilia con su pasado y aprende de la muerte a vivir lo mejor posible.
Departures (cuya traducción en inglés significa partidas; no tan disímil al título que se le puso en Japón, Okuribito, el que envía) fue galardonada con 10 estatuillas de la Academia Japonesa de Cine, y recibió el premio Oscar por mejor película extranjera en el 2009. Pese a sus logros, la cinta de Yojiro Takita presenta algunos defectos: ritmo lento en algunas partes del filme, una historia que se queda en segundo plano ante la belleza de la fotografía, y un final sumamente predecible.
Sin ser una majestuosa obra del cine oriental, Departures desempeña un buen papel a la hora de hacer reflexionar al espectador acerca de su fugaz existencia.
Ficha Técnica Okuribito. Dirección: Yôjirô Takita. País: Japón. Año: 2008. Duración: 126 minutos. Reparto: Masahiro Motoki, Tsutomu Yamazaki, Ryoko Hirosue, Kazuko Yoshiyuki, Kimiko Yo, Takashi Sasano. Producción: Toshiaki Nakazawa, Ichirô Nobukuni y Toshihisa Watai. Guión: Kundo Koyama. Distribuidoras: Amuse Soft Entertainment / Asahi Shimbunsha / Dentsu / Mainichi Hoso / Sedic / Shochiku Company.
RL/CC
6 Comentarios
¿Que piensas?
Asiste
-
Encuentro de miradas a México…
Encuentro de miradas a México
Como el título de la muestra lo dice, se trata de un encuentro de distintas miradas dirigidas a México, a -
2a Temporada de Conciertos OSJ…
Este fin de semana inicia la 2a. Temporada de Conciertos de la Orquesta Sinfónica Juvenil Carlos Chávez.
Programa 1
Secciones de alientos y percusiones.
Director: Julio Briseño
4 de -
Homenaje a Germán Dehesa…
La Coordinación de Difusión Cultural de la UNAM se complace en invitarlo al reconocimiento que esta Universidad hace en honor de Germán Dehesa
3 de septiembre -
100% UNAM Cien años de la Universidad Nacional…
El centenario de la Universidad Nacional constituye un motivo de orgullo para toda la Nación. Se trata de un hecho que no se limita al
Videos
Todos los escritos se encuestran bajo licencia Creative Commons
Nada mas una correción. El premio Oscar lo ganó en el 2008, no en el 2009. No he tenido oportunidad de verla pero la veré, sin duda. Me alegra que en la Cineteca no quiten las películas a pocos días de su estreno como suele hacer el monopolio de Cinépolis.
Saludos Alejandro. Me da mucho gusto que hayas leído esta reseña. Agradezco tus comentarios. Te escribo para darte el link de la página en donde puedes corroborar que Departures fue premiada por mejor película extranjera en el 2009. El link es: http://www.vayacine.com/general/premios-oscar-2009-ganadores
Allí están la mayoría de las categorías, los nominados, y en negritas están los ganadores. Espero que te sea útil la información.
Pequeña confusión: El Oscar lo gana en la premiación de marzo del 2009, pero es el correspondiente a Mejor Pelicula Extranjera del 2008, osease, producida y exhibida durante el año anterior a la entrega por lo que algunas paginas lo registran como oscar 2008 y otras oscar 2009, así que…. dense un abrazo, vamos, que los dos están en lo correcto.
Sea 2008 o sea 2009, lo lamentable del asunto es que hayan tenido que pasar casi dos años para que Departures encontrara distribución en México. Historia de todos los días….
De nuevo escribiendote. Ya tuve la oportunidad de ver la película y me agradó bastante. No me sorprendió. Vaya, no es nada del otro mundo. La película en ocasiones me hizo cabecear, pero en otros momentos me hizo reir e incluso conmoverme. Ciertamente es una de las mejores películas japonesas que he visto.
La actuaciones… bueno, no sé si sea porque no pertenezco a la cultura oriental, pero es que se me hicieron demasiado falsas: la esposa de Daigo sonríe aun en los momentos más tristes. En la escena en que les informan que la orquesta va a desintegrarse, me dio pena ajena la cara de Daigo. ¡Falsa, falsa falsa!
Repito, tal vez ásí son los japoneses en la vida real, pero me pareció que Violines en el Cielo pudo aprovechar mejor la historia que, debe mencionarse, es muy buena. Saludos.
creo que es el mejor final de una pelicula que vi en mi vida. No es en absoluto predecible. Si pensamos que el final era hacerle la ceremonia de muerte al padre, eso si era predecible, pero el final no es ese para nada, el final es entender que el padre pudo haberlo abandonado pero que eso no significa que no lo haya querido, la ceremonia es solamente el escenario en que esa idea trasncurre. y digo que es el mejor que vi por la escena en la cual la imagen del padre aparece borrosa y de repente se aclara, formando asi una imagen perfecta sobre las sensaciones del protagonista. Tampoco creo que haya sido lenta en absoluto.
I happen to land on this blog and it is a good written read, a little bit on the long end, but a pretty acceptable one.
I very much love the layout too, it is altogether very easy to navigate.